est un luxe – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  service.berlin.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Se baigner à côté du quai hellénistique du port des anciennes villes grecque et romaine d’Empúries est un luxe auquel cette plage donne accès.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisitlescala.com als Prioritätsdomäne definieren	Swimming near the ruins of the Hellenic port of the ancient Greek and Roman settlements at Empúries is a luxury that you can enjoy at this beach.

  www.rigamuz.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si, pour vous, faire des recherches à toutes les étapes, c'est un luxe (comme pour la plupart des collectivités), il importe de savoir en quoi elles seraient le plus utiles à la collectivité, et pourquoi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensattaqueraucrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	There are many different kinds of research. Some are very simple and some are very elaborate. If you don't have the time or resources to do complex research, there is often a lot to be gained by doing something quick and simple, provided it is also done properly.

  www.cpma.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Étant donné qu’une sortie au restaurant est un luxe pour une grande partie de la population, les clients sont d’autant plus exigeants. Les consommateurs sont très bien informés, exigeants et fidèles. Le secteur des services alimentaires répond à ce besoin par la fourniture d’une variété d’options de menu de fruits et légumes de haute qualité et savoureux
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencpma.ca als Prioritätsdomäne definieren	Dining out is luxury for many Canadian families and we have high expectations in terms of variety, convenience, quality and affordability. Consumers are well informed, discriminating and loyal, the foodservice industry responds by providing a variety of high quality and flavourful fresh fruit and vegetables menu options.

  www.amec.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si, pour vous, faire des recherches à toutes les étapes, c'est un luxe (comme pour la plupart des collectivités), il importe de savoir en quoi elles seraient le plus utiles à la collectivité, et pourquoi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentacklingcrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	There are many different kinds of research. Some are very simple and some are very elaborate. If you don't have the time or resources to do complex research, there is often a lot to be gained by doing something quick and simple, provided it is also done properly.

  www.carolinemoye.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Faire la sieste au frais par temps de canicule, c’est un luxe agréable pour les chiens fortement incommodés par la chaleur! Parfois la céramique froide de la salle de bain ne suffit pas, et, heureusement, il existe des solutions!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenovenbakedtradition.com als Prioritätsdomäne definieren	Other cooling vests work with real ice or non-toxic icepacks that you can add to the vest and then replace easily with newer and colder ones when you need to. Dog Equine and Saratoga Cool Coats are two of the several brands available.

  jasminosmanagic.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Avoir du temps pour soi est un luxe que certains spécialistes considèrent comme l'une des tendances majeures de demain. Prenez les devants et accordez-vous une pause - une journée rien que pour vous! Prenez quelques heures pour régénérer votre corps et votre esprit!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuerchnerhof.ch als Prioritätsdomäne definieren	Even taking time out for yourself is a luxury, which experts believe is one of the most important trends of the future! Look after yourself and take a break - one day just for you alone! Take a few hours and regenerate your body and soul!

  www.oetkercollection.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La santé est un luxe précieux
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoetkercollection.com als Prioritätsdomäne definieren	Health is a precious luxury

  2 Treffer www.ocol-clo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pour les nouveaux immigrants canadiens, je pense que la situation est fort différente. Beaucoup de ceux qui vivent à l’extérieur du Québec pensent que l’apprentissage du français est un luxe. Lorsque la survie et l’établissement de leur famille prennent déjà tout leur temps et que l’apprentissage de l’anglais en tant que langue seconde est suffisamment difficile, et que, de surcroît, très peu de preuves démontrent que le français améliorerait leur intégration sociale ou culturelle, quel motif les nouveaux immigrants ont-ils de vouloir parler français?

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenocol-clo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

For new immigrant Canadians, I believe the situation is quite different. Many new immigrants living outside of Quebec think of learning French as a luxury. When survival and establishing one’s family is all-consuming, and learning English as a second language is difficult already—and additionally, there is very little evidence to show that French would improve one’s social or cultural integration—what motivation do new immigrants have to speak French? Many immigrant parents aim to learn English from their children, and don’t realize the long-term value of ensuring their children also become proficient in French.

  www.obodo.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Aujourd’hui, c’est à la mode de mépriser le passé, mais c’est un luxe dont nous profitons du haut des sommets que nos prédécesseurs ont atteints dans cette enceinte. Si on examine la riche histoire du pays et qu’on étudie ses figures de proue, mais qu’on n’y voit que les taches, alors on passe à côté de la magnifique histoire d’un pays qui s’améliore continuellement et qui offre constamment un refuge à un grand nombre de personnes du monde entier.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandrewmp.ca als Prioritätsdomäne definieren

It is fashionable today to look down at the past, but that is a luxury we enjoy from heights built by those who preceded us in this chamber. If we look back at our rich history and study the leading figures in its telling and see only the blemishes, then we are missing out on the beautiful story of a country constantly bettering itself, and consistently offering a refuge to so many around the world. It is a story of different parliaments at different times, working through the imperfections of the day. It is a story that on the whole has been a story of hope for so many. It is a story of prosperity, compassion, liberty, and human rights.

  www.electionreforms.ge  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Peut-on vous faire confiance? De nos jours, la confiance est un luxe. Nous sommes vos partenaires, or les partenaires pensent aux intérêts mutuels plutôt qu'à la confiance. Il est de la plus haute importance pour nous de voir que vous nous faites confiance, mais nous n'avons pas le droit de vous le demander, bien que, depuis 2007, nous ne vous ayons pas donné l'occasion d'en douter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwhoer.net als Prioritätsdomäne definieren	Can you be trusted? In the modern world, trust is somewhat a luxury. We are partners with you, and partners speak about mutual benefit rather than trust. It is of vital importance for us that you trust us, but we have no right to ask your about that, though we have not given you any opportunity to doubt that since 2007.

  newthinking.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

de surface, composées par séjour, kitchenette intégrée, une seule chambre à coucher (lit matrimoniale) et une salle de bain, comme les suites d´hôtel de luxe. Luxe, parce que toujours est un luxe d´habiter en centre ville.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoctaviomestre.com als Prioritätsdomäne definieren

Given that the number of family members is reducing and with the aim to satisfy the demands for small apartments in the downtown, this project involves the conversion of a 40’s-era building into a series of 45- to 55-m2 dwellings composed of a dining room and built-in kitchenette, one double bedroom and a full bath, in the mode of a luxury suite. Luxury, because it is always a luxury to live in the city centre. The fact of having to subdivide the original floors, and the old staircase located to one end of the building, forced the dwelling’s entrance design to be down a series of hallways lined with engraved tiles set through the centre of the block, separated from the existing volumetry to guarantee the privacy of the residents.

  www.bdc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	«L’immobilisme est un luxe que les entreprises ne peuvent plus se permettre de nos jours, affirme M. Simoneau. Si vous n’évoluez pas, vous vous retrouverez rapidement avec un produit désuet, aux commandes d’une entreprise archaïque qui se laisse damer le pion par la concurrence.»
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	“Standing still in business is not something you can sustain for very long anymore,” says Simoneau. “If you don’t improve, you’ll soon find yourself with an old fashioned product, run by an old fashioned company that is being overtaken in the market by its competitors.”

  2 Treffer 2011.da-fest.bg  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Obtenir un espace ensoleillé et calme sur le territoire limité d'Andorre, avec les meilleures vues et assez de place pour construire une villa exclusive, est un luxe qui n'est pas à la portée de tous.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandorra-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	Living in Els Vilars d'Engordany is priceless. Achieving a sunny, quiet space in the limited territory of Andorra, with the best views and enough extension to build an exclusive villa is a luxury that is not available to everyone.

  2 Treffer www.kun-taichung.com.tw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dans un monde où près d’un milliard de personnes n’ont pas accès à de l’eau potable salubre, où la plomberie est un luxe et où les maladies diarrhéiques tuent 1,8 million de personnes par année, la chimie offre une solution pratique, qui sauve des vies: des systèmes de filtration...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadianchemistry.ca als Prioritätsdomäne definieren	​In a world where almost a billion people don’t have access to safe drinking water, where plumbing is a luxury, and diarrheal disease kills 1.8 million people annually, chemistry is providing a practical, life-saving solution: water-filtration systems made with polyethersulfone ultra-filtration...

  www.rcmp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Bien entendu, si exigeant que soit le programme, il nous prépare pour l'avenir parce qu'à titre de membre régulier, nous devrons aussi être disponibles en tout temps et en tout lieu. Je crois que ça nous rappelle que le week-end, un jour férié ou un congé en général est un luxe qu'il faut savoir apprécier et qu'on ne doit surtout pas tenir pour acquis.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

I have come to realize that everything we do, and the experiences we endure, are all based on necessity. It's true what they keep telling us: "These 24 weeks will be the longest job interview you'll ever encounter." Everything is a test: skills, abilities, demeanour, but most of all it's time management. Can you handle the pressure? Can you get yourself organized? Can you overcome the urge to give up when the going gets tough? And it's not only during working hours; you're under scrutiny 24/7. Of course, however demanding the program is, it's good practise for the future, because as a Regular Member we may also be on-call any day, anytime and anywhere. I guess it reminds us that the weekend, a holiday, or time off in general is a luxury that should be enjoyed, not taken for granted.

  2 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

On envoie aux hommes le message que les pères n'ont aucune fonction distincte et nécessaire dans la famille. Selon le discours dominant de nos jours, au mieux, c'est un luxe de les avoir pour aider les mères et, au pire, ce sont des boulets qui peuvent être des agresseurs.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Single parenting, more and more often by choice, has become a lifestyle. The message to men is that fathers have no distinctive and necessary function in family life. According to much of the rhetoric that prevails these days, they are luxuries at best as assistant mothers and liabilities at worst as potential molesters. In this atmosphere, why would anyone expect fathers to stick around as active participants in family life?

  www.vanier.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« C’est une bonne chose pour tout étudiant de doctorat d’avoir la stabilité financière nécessaire pour réaliser ses études. De plus, la bourse me permet d’assister à des conférences et ainsi de voir ce que font les autres et de réseauter. C’est un luxe que n’ont pas tous les étudiants de doctorat. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvanier.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Schreier says the Vanier funding has allowed her to focus more on her research than would otherwise be possible. "It’s great for any doctoral student to have financial stability while they do their studies." As a bonus, "it allows me to go to conferences, where I get to see what other people are doing, and to network. That’s not a luxury all doctoral students have."

  www.eycb.coe.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le droit au «repos et aux loisirs» est un luxe que seuls les pays riches peuvent se permettre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneycb.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	The right to "rest and leisure" is a luxury that only rich countries can afford.

  labirintus.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ils ne jouent pas un rôle plus important qu’un autre, mais il est vrai que c’est un luxe de pouvoir travailler avec eux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanticcolonial.com als Prioritätsdomäne definieren	No more than what is required at each moment, but working with them is certainly a luxury.

  www.sylvamo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le temps est un luxe rare
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmongeard.com als Prioritätsdomäne definieren	Time is a rare luxury

  agritrade.cta.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dans le cas de l’UE, comme le font remarquer les critiques radicaux du libre marché, l’approche de la « politique d’assurance » de l’UE est mise en œuvre aux dépens d’autres secteurs de l’économie de l’UE, et détourne implicitement des ressources d’autres priorités économiques. Cette approche financière de la « politique d’assurance » est un luxe que peu de pays ACP peuvent se permettre.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

In the case of the EU, as radical free-market oriented critics of the CAP point out, the EU’s ‘insurance policy’ approach is implemented at considerable cost to other sectors of the EU economy, and implicitly diverts resources from other economic priorities. This financially based ‘insurance policy’ approach is a luxury which few ACP countries can afford. What then are the policy tools which should remain available to different ACP governments to attain the same policy objective as the EU, namely to ‘shield’ their productive base in the food-and-agricultural sector from crises and physical damage in the context of the pursuit of wider policy objectives?

  www.holz-pichler.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La gamme de portefeuille en cuir véritable est un luxe à portée de tous les hommes. Complet, avec finition à l'huile pour une patine unique et conçu avec une doublure pour une durabilité accrue.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenripcurl.eu als Prioritätsdomäne definieren	The Handcrafted Leather Wallet range is a luxury for all men. Complete with oil finish for a unique patina and designed with a raw lining for increased durability.

  www.pornqualitybbw.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mbuji Mayi, la capitale de la province, regroupe aujourd'hui trois millions d'habitants, soit cent fois plus qu'à l'indépendance. Dans cette énorme agglomération, où les marchés de diamants à ciel ouvert sont à tous les coins de rue, l'eau est un luxe et l'électricité irrégulière...

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricadocnetwork.com als Prioritätsdomäne definieren

The film is set in the province of East Kasai, a mining region which was long off-limits to foreigners and which provides a third of the world’s industrial diamonds. Mbuji Mayi, the capital of the province, now has three million inhabitants, a hundred times more than at the time of independence. In this vast urban area, where open air diamond markets are to be found at every street corner, water is a luxury and electricity intermittent.

  eycb.coe.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le droit au «repos et aux loisirs» est un luxe que seuls les pays riches peuvent se permettre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneycb.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	The right to "rest and leisure" is a luxury that only rich countries can afford.

  gle-lighting.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Retrouver le charme du passé dans la décoration du XIXe siècle et fuir la réalité hyper-technologique est un luxe rare.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabitarthotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Rediscover the beauty of the past with 19th century decor and escape from today's hyper-technological.

  fes.madeinmedina.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Quand le temps est clément, déguster un plat en terrasse est un luxe agréable. Fès déborde de lieu chaleureux pour un dîner à deux, entre amis ou en famille sous les étoiles. Souve...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfes.madeinmedina.com als Prioritätsdomäne definieren	When the weather is nice, enjoy a dinner on the terrace in luxurious surroundings, cosy dinner for two or an evening with family and friends, there is something for every ocassion....

  palaces.monaco-hotel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Où l’espace est un luxe et le luxe, un voyage
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpalaces.monaco-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Where space is a luxury, and luxury a journey.

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Regarder la télévision est un luxe dont la plupart des gens ne souhaitent pas se priver, et pourtant les moines ne s'adonnent pas à ce type de divertissement. Ils ont renoncé à nombre d'activités que nous tenons pour acquises.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuseevirtuel-virtualmuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Reading a book, drawing a picture or going for a walk outside instead of turning on the television one evening is a great way to experience simplicity by surrendering a luxury. Try taking this to an even larger level by replacing your intake of television shows with an activity that you have always dreamed of doing permanently. Make that time for you alone.

  9 Treffer www.sitesakamoto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il est un luxe, et dans mon cas un honneur, covoiturage et livres avec un tel maître. Dans sa main va accéder à un autre regard sur le paysage, passions, montagnes et les glaciers
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	It is a luxury, and in my case an honor, carpooling and books with such a master. In his hand will access another look at the landscape, emotions, mountains and glaciers

  fondtlk.sk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le jambon, les fruits de mer, les fraises et bien sûr le riz. Le riz est un luxe qui n’est peut être pas apprécié mais il faut reconnaitre, sauf le pain, il n’y a pas d’aliment plus populaire et pour lequel […]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.fuertehoteles.com als Prioritätsdomäne definieren	Last Friday, 7th of July, took place the anniversary party of the first hotel that opened its doors in the centre of Marbella Village: Fuerte Marbella It was July 1957 when José Luque Manzano, accompanied by his wife Isabel García Bardón and their children, left his hometown of Estepa to open a business by the […]