est un manifeste – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   23 Domains
  www.primavera-ev.de  
Construite en 1958, la tour est un manifeste de l’architecture contemporaine.
Built in 1958, is a manifesto of contemporary architecture.
  3 Hits www.dakarnave.com  
ORLAN s’écrit en capitales. « ORLAN est un nom de guerre », dit l’artiste dont l’œuvre entière est un manifeste et qui s’est fait connaître par des performances et des…
ORLAN is written in capitals. “ORLAN is a war name,” says the artist whose entire work is a manifesto and who is known for performances and photographs that are chants…
  www.hamonic-masson.com  
Enfin, ce bâtiment est un manifeste
Finally, this building is a manifesto
  support.brightcove.com  
L'exemple qui suit est un manifeste de transfert FTP batch pour un seul flux vidéo en direct. Copiez le code de ce manifeste et modifiez les valeurs selon les spécificités de votre compte et du flux en direct.
The following is an example of an FTP batch provisioning manifest for a single live stream. Copy the code for the FTP batch provisioning manifest and modify the values according to the specifics of your account and live stream.
  3 Hits www.fee.de  
Construit en 1974, le château d’eau de Marne-la-Vallée est un repère marquant dans le paysage monotone d’une ville nouvelle. C’est un manifeste pour la perception de l’espace voulu par Christian de Portzamparc.
Built in 1974, the water tower in Marne-la-Vallée is a landmark on the monotonous skyline of a new city. It is a manifesto on the perception of space, placed here on the initiative of Christian de Portzamparc. It was the architect, in fact, who suggested placing a 37-meter (123-feet) high water reservoir initially planned for another site in the center of a roundabout. The water is also used to weave a green cloak on its transparent walls.
  designfunktion-bonn.bulthaup.de  
“Mon univers esthétique tend au minimalisme, à la recherche graphique, j’ai voulu donner vie aux Air Force One, les doper à la vitamine coloristique, les transformer en sucrerie chimique… Fluo, stabilo, mettre en exergue... la Capsule F est un manifeste de joie de vivre, un shoot de sensation forte ! Clin d’oeil aux années 80, âge d’or du roller quad, aux fluokids, le fluo absorbe et réémet la lumière. Le flâneur sera vu, unique dans le regard de l’autre.”
“My aesthetic universe tends to minimalism, graphic research. I wanted to bring life to the Air Force One, to boost them with colored vitamin, turn them into chemical candy ... Fluo, stabilo, to highlight ... Capsule F is a joie de vivre manifesto, a big thrills shoot! Wink to the eighties, golden age of roller quad, to fluokids, fluo absorbs and re-issues the light. The flâneur will be seen, unique.”, Amedeo Abello, Flaneurz’ artistic director.
  www.salmonica.ru  
La collection privée est un manifeste qui fait la synthèse d'une époque et du parcours de vie de celui qui l'a constituée. Jardin de la maturité cultivé en secret, elle compose ici un univers d'œuvres choisies de l'histoire des arts de l'humanité de l'Antiquité à nos jours, où la sculpture africaine affirme avec éclat une place éminente à travers une série de chefs-d'œuvre.
This private collection is a manifesto providing an overview of the era and life of its collector. A garden of maturity cultivated in secret, it forms a universe of works selected from the history of the arts of humanity from Antiquity to the modern day, where African sculpture reiterates loudly proclaims its eminent place through a series of masterpieces. A selection of sixty eclectic references illustrates the choice of an atypical humanist curious about others, giving an original and personal definition of the collection.
  www.cyber-knife.net  
Le livre - et ca fut mon premier soin - est un manifeste bien composé en meilleure tradition classique-romantique et soit, pour ainsi dire, une déclaration d'amour à la poésie de nos aïeux ; de garder cet héritage précieux a toujours été ma première ambition !
The book - and this was my main concern - is a well-composed manifestation in classic-romantic tradition and so to speak a declaration of love to the poetry of our forefathers; to retain this very heritage has always been my supreme goal! Thence, the new epithet of my pseudonym is: le dernier chevalier véritable du romantisme - the last, true knight of romanticism!
  www.memoriapronaca.com  
a produit un rapport scandaleux, rempli de recommandations pour assurer l'accès à la mort plutôt que de protéger les vivants. Il y a eu un tollé contre ce rapport venant de toute part, et nous espérons que le gouvernement va le reconnaître pour ce qu'il est: un manifeste de mort caractérisé.
produced a scandalous report, full of recommendations to ensure access to death rather than to protect the living. There has been an outcry against the report from many quarters, and we hope that the Government will recognize it for what it is: a hard-core death manifesto.
  www.flexsecure.de  
La collection privée est un manifeste qui fait la synthèse d'une époque et du parcours de vie de celui qui l'a constituée. Jardin de la maturité cultivé en secret, elle compose ici un univers d'œuvres choisies de l'histoire des arts de l'humanité de l'Antiquité à nos jours, où la sculpture africaine affirme avec éclat une place éminente à travers une série de chefs-d'œuvre.
This private collection is a manifesto providing an overview of the era and life of its collector. A garden of maturity cultivated in secret, it forms a universe of works selected from the history of the arts of humanity from Antiquity to the modern day, where African sculpture reiterates loudly proclaims its eminent place through a series of masterpieces. A selection of sixty eclectic references illustrates the choice of an atypical humanist curious about others, giving an original and personal definition of the collection.
  www.turitop.com  
est un manifeste sur le déclin de la ville comme organisation technologique. Se référant à la légende biblique de la destruction de Jericho par le son des trompettes, la vidéo montre la lutte du rebelle Joe Shoe contre les lois du monde créé par l'homme.
is an alarming statement about the decay of the city as a technological organization. The title refers to the biblical legend: the divine destruction of Jericho by the blaring of trumpets. Similar to other videos of the series,