est venue confirmer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2005, une importante étude commandée par le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (qui relève de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) est venue confirmer l’intérêt que suscite cette solution auprès de la communauté internationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
The capture and storage of CO2 from point sources is an increasingly attractive option for addressing global greenhouse gas (GHG) emissions. In 2005, a major study commissioned by the Intergovernmental Panel on Climate Change (part of the United Nations Framework Convention on Climate Change) was completed, confirming this global interest. Until now, this mitigation option was not explicitly recognized by the UNFCCC. Negotiations to do so are under way.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
» (Du poison dans votre bouche) qui est venue confirmer, dans l'esprit du public, la perception du risque posé par les amalgames. De nombreux articles publiés dans les journaux et les revues sont également venus alimenter le débat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Sweden has begun a plan to phase out the use of amalgam. As of July 1, 1995 Sweden has not allowed its use for patients under the age of twenty, and according to present plans amalgam will be banned entirely after 1997.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
» (Du poison dans votre bouche) qui est venue confirmer, dans l'esprit du public, la perception du risque posé par les amalgames. De nombreux articles publiés dans les journaux et les revues sont également venus alimenter le débat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Sweden has begun a plan to phase out the use of amalgam. As of July 1, 1995 Sweden has not allowed its use for patients under the age of twenty, and according to present plans amalgam will be banned entirely after 1997.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
77. La suite des événements est venue confirmer que le juge en chef adjoint avait en effet finalement reçu le message du gouvernement. Le 10 avril 1996, le juge en chef adjoint a abandonné sa position antérieure et a annoncé qu’il prévoirait suffisamment de temps en mai pour statuer sur toutes les questions préliminaires soulevées dans le cadre des causes des appelants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
77 Subsequent developments confirmed that the Associate Chief Justice had indeed finally received the Government’s message.  On April 10, 1996, the Associate Chief Justice retreated from his earlier position and announced that he would set aside sufficient time in May to dispose of all the preliminary issues in the appellants’ cases.  He also indicated that he would bring the cases to a final conclusion by July.
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les modifications apportées aux limites en 1976 ont élargi la circonscription vers le sud-est jusqu’aux limites de Moncton, tout en tenant compte des communautés d’intérêts avec les circonscriptions de Saint John et de Carleton–Charlotte. L’inclusion d’autres collectivités adjacentes à la circonscription de Saint John est venue confirmer cette relation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
Boundary changes were made in 1976, extending the electoral district to the southeast as far as the borders of Moncton but continuing to recognize the communities of interests with Saint John and Carleton–Charlotte. This relationship was acknowledged with the inclusion of other communities adjacent to Saint John as part of the electoral district.
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2005, une importante étude commandée par le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (qui relève de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) est venue confirmer l’intérêt que suscite cette solution auprès de la communauté internationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
The capture and storage of CO2 from point sources is an increasingly attractive option for addressing global greenhouse gas (GHG) emissions. In 2005, a major study commissioned by the Intergovernmental Panel on Climate Change (part of the United Nations Framework Convention on Climate Change) was completed, confirming this global interest. Until now, this mitigation option was not explicitly recognized by the UNFCCC. Negotiations to do so are under way.
  www.edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
est venue confirmer l'indépendance de TFO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
Languages of Instruction Commission of Ontario
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
77. La suite des événements est venue confirmer que le juge en chef adjoint avait en effet finalement reçu le message du gouvernement. Le 10 avril 1996, le juge en chef adjoint a abandonné sa position antérieure et a annoncé qu’il prévoirait suffisamment de temps en mai pour statuer sur toutes les questions préliminaires soulevées dans le cadre des causes des appelants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
77 Subsequent developments confirmed that the Associate Chief Justice had indeed finally received the Government’s message.  On April 10, 1996, the Associate Chief Justice retreated from his earlier position and announced that he would set aside sufficient time in May to dispose of all the preliminary issues in the appellants’ cases.  He also indicated that he would bring the cases to a final conclusion by July.
  www.forcesavenir.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Puis, quelque part entre sa 2e et 3e année du secondaire, une évaluation neuropsychologique est venue confirmer que Benoît souffrait de dyslexie, de dysorthographie et d’un trouble déficitaire d’attention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forcesavenir.qc.ca as primary domain
From that moment on, the teaching staff at the Collège received training in Benoît’s type of disorder and this enabled them to better focus their interventions. For example, during exams, it’s very hard if not virtually impossible for Benoît to quickly understand questions and read long texts. He therefore takes his exams at the end of the day, often orally so that he can better demonstrate his abilities and knowledge.