estimé entre – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
81
Results
57
Domains
www.kunstverein-muenchen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
L’ensemble du marché de la nanomédecine a été
estimé entre
50,1 et 68 milliards de dollars en 2011 (
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nanobiotix.com
as primary domain
The overall nanomedicine market was estimated to be worth between $50.1 and $68 billion in 2011 (
3 Hits
www.international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Si l'on se fonde sur ces hypothèses(45) des dépenses annuelles de trois millions $ pour des activités liées au PDME-AC auraient généré pour les entreprises canadiennes des profits de 1,6 million à 2,2 millions $, environ(46) Si l'on compare les coûts et les avantages, le bénéfice économique net du PDME-AC a été
estimé entre
un quart et un demi-million $ par année(47) Les évaluateurs ont constaté que parce que cette estimation reposait sur les ventes supplémentaires à l'exportation (une augmentation réelle de la demande économique), le PDME-AC était l'un des rares cas où il est justifié d'appliquer un multiplicateur du revenu au bénéfice net.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
The estimate of total associated export sales [to which these ratios just discussed was be applied] was also based on previous studies of PEMD. These had established that, on average, export promotion of the type undertaken by associations generates about twenty times its dollar value in export sales. Apart from being the approximate ratio established by previous studies of PEMD, 20 to 1 was also the 'sales/promotion cost' target set by the Australian trade promotion agency, Austrade, indicating that Australia's experience has been similar to Canada's in this regard. The final parameter needed to be able to estimate the benefits of PEMD-TA was the before-tax profit margin for Canadian goods and services exported - from Statistics Canada data that was taken to be approximately 15%. On these assumptions,(45) a $3 million annual expenditure on activities associated with PEMD-TA resulted in the profit to Canadian businesses to be approximately between $1.6 million and $2.2 million.(46) Comparing the costs with the benefits, the net economic benefit of PEMD-TA was estimated to be about one quarter to one half a million per annum.(47) The evaluators noted that because this estimate was based on incremental export sales (a true increment of economic demand) PEMD-TA was one of the rare cases where it is legitimate to apply an income multiplier to the net benefit. Since the average multiplier for Canada(48) as a whole was approximately 1.9, the evaluators estimate of the net economic benefit of PEMD was approximately from negative one half million to about one million dollars per annum.(49)
www.africaneconomicoutlook.org
Show text
Show cached source
Open source URL
En 2012, l'épargne totale des établissements de microfinance s'est établie à 13 millions USD tandis qu’un volume de crédits de 4.5 millions USD a été accordé. Le portefeuille à risque des établissements de microcrédit est
estimé entre
18 % et 20 % en 2012.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africaneconomicoutlook.org
as primary domain
Microfinance improved thanks to the Programme d’appui à l’émergence d’un secteur financier inclusif (a support programme for the emergence of an inclusive financial sector, PAE/SFI), organised by the United Nations Development Programme (UNDP) for the period 2008‑12. Five of the eight microfinance institutions benefited from the programme, which helped raise the number of branches to 23 in 2012, including 9 in rural areas. According to UNDP statistics for 2012, the programme benefited 62 000 people, including 23 000 women. The total savings of microfinance institutions in 2012 was USD 13 million, while total lending was USD 4.5 million. The portfolio at risk of the microcredit institutions was estimated at 18‑20% in 2012.
3 Hits
international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Si l'on se fonde sur ces hypothèses(45) des dépenses annuelles de trois millions $ pour des activités liées au PDME-AC auraient généré pour les entreprises canadiennes des profits de 1,6 million à 2,2 millions $, environ(46) Si l'on compare les coûts et les avantages, le bénéfice économique net du PDME-AC a été
estimé entre
un quart et un demi-million $ par année(47) Les évaluateurs ont constaté que parce que cette estimation reposait sur les ventes supplémentaires à l'exportation (une augmentation réelle de la demande économique), le PDME-AC était l'un des rares cas où il est justifié d'appliquer un multiplicateur du revenu au bénéfice net.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
The estimate of total associated export sales [to which these ratios just discussed was be applied] was also based on previous studies of PEMD. These had established that, on average, export promotion of the type undertaken by associations generates about twenty times its dollar value in export sales. Apart from being the approximate ratio established by previous studies of PEMD, 20 to 1 was also the 'sales/promotion cost' target set by the Australian trade promotion agency, Austrade, indicating that Australia's experience has been similar to Canada's in this regard. The final parameter needed to be able to estimate the benefits of PEMD-TA was the before-tax profit margin for Canadian goods and services exported - from Statistics Canada data that was taken to be approximately 15%. On these assumptions,(45) a $3 million annual expenditure on activities associated with PEMD-TA resulted in the profit to Canadian businesses to be approximately between $1.6 million and $2.2 million.(46) Comparing the costs with the benefits, the net economic benefit of PEMD-TA was estimated to be about one quarter to one half a million per annum.(47) The evaluators noted that because this estimate was based on incremental export sales (a true increment of economic demand) PEMD-TA was one of the rare cases where it is legitimate to apply an income multiplier to the net benefit. Since the average multiplier for Canada(48) as a whole was approximately 1.9, the evaluators estimate of the net economic benefit of PEMD was approximately from negative one half million to about one million dollars per annum.(49)
www.bmo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Coût
estimé
:
Entre
0,6 % et 6,5 % du montant du prêt. Votre prêteur hypothécaire vous indiquera les montants à verser dans votre situation précise. Pour être admissible à l'assurance, vous devez avoir épargné au moins 1,5 % du prix d'achat de la maison, en plus de la mise de fonds. Ce montant servira à régler les frais de clôture.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bmo.com
as primary domain
You will pay this if you are buying a condominium or strata unit (except in Quebec). The certificate will be accompanied by the financial statements of the condo corporation and will outline the common fees for your unit and the status of the seller's payments, the reserve fund, etc. Your lawyer/notary requires this document to proceed with the closing transaction of the purchase. He/she will identify any shortcomings after they have reviewed the financial statements.
www.bikebiz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Même si une personne n’est pas obèse, la recherche sur l’inflammation liée à l’obésité souligne l’existence d’un lien antérieurement sous-
estimé entre
le système immunitaire et le métabolisme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catie.ca
as primary domain
Even if a person is not obese, research on obesity-related inflammation underscores a previously underappreciated connection between the immune system and metabolism.
www.publicsafety.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Il y a lieu de signaler que le groupe de vérification interne de la GRC est hautement
estimé
,
entre
autres par le Bureau du vérificateur général du Canada. La portée du mandat du groupe de vérification interne était suffisamment vaste pour que celui-ci puisse traiter des allégations au sujet du régime de retraite. Je n'ai relevé aucun signe qui indique que la direction s'est immiscée dans le processus de vérification interne de quelque façon que ce soit. Le groupe de vérification interne a réalisé le travail qui lui avait été confié en temps utile. En effet, conformément à son mandat, le groupe a déposé un rapport présentant des constatations pour la première année faisant l'objet de la vérification quatre mois après que le comm. Zaccardelli en a fait la demande.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
securitepublique.gc.ca
as primary domain
It is worth noting here that the internal audit group of the RCMP is highly regarded, including by the Office of the Auditor General. The scope of internal audit's mandate was sufficiently broad to respond to the pension plan allegations. I have seen no evidence that management in any way interfered in the internal audit process. The work of the internal audit group was also performed in a timely fashion, with the report on the findings for the first year within its mandate delivered to Commr Zaccardelli four months after he requested the audit.
cbkpan.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous pouvons tester 10 jours plus tôt que normalement et au moment que nous le désirons. Le coût de chaque jour ouvert additionnel est
estimé entre
4$ et 5$ par jour. Pour un troupeau de 100 vaches en lait, une réduction de l’intervalle de vêlage moyen de 10 jours se traduit par une augmentation de revenu annuelle entre 4000$ et 5000$.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conception-animal.com
as primary domain
We are really pleased to use DG29® from Conception. We can test 10 days earlier than normally and at the time we desire. The cost of each additional open day is estimated to be between $ 4 and $ 5 per day. For a herd of 100 milking cows, a reduction in the average calving interval of 10 days results in an annual income increase between $ 4,000 and $ 5,000. The DG29® fits in well with our Pre-Synch/Ov-Synch program.
www.axa-im.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Puisque la question climatique pourra avoir un impact sur le long terme dans la gestion d’actif,
estimé entre
4200 et 7000 milliards de dollars par The Economist, rajouter un facteur climatique au sein de l’allocation d’actif nous semble un élément à prendre en compte dans les années à venir.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
axa-im.com
as primary domain
ALLOCATE. Finally, the issue of climate change raises two fundamental issues in relation to asset management: investment horizon and sector allocation.Since climate change may have a long-term impact on asset management, estimated at between USD 4,200 and 7,000 billion by The Economist, adding a climatic factor to asset allocation seems to be an element that should be considered in the coming years.
www.peaceau.org
Show text
Show cached source
Open source URL
4. L’Afrique de l'Est continue d'être gravement affectée par le terrorisme, qui est essentiellement le fait de Harakat Al-Shabaab al Moudjahidin - AS (Mouvement des Jeunes Moudjahidin), qui est actif en Somalie et au-delà. AS continue d'accueillir un nombre important de combattants étrangers, dont le nombre est
estimé entre
1 000 et 1 500 combattants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
peaceau.org
as primary domain
4. East Africa continues to be seriously affected by terrorism, largely as a result of the activities of Harakat Al-Shabaab al Mujahedeen - AS (Mujahideen Youth Movement), which is active in Somalia and beyond. AS continues to host a significant number of foreign fighters estimated to be between 1,000 and 1,500. The foreign fighters in Somalia are not a monolithic group. Some are members of Al Qaeda and have been in Somalia since the early 1990s, others are global jihadists who roam the world in search of terrorist opportunities, while a significant number are young unemployed Africans, mainly from the East African region, who are in Somalia because they have been inspired by AS or are using Somalia as a training ground. The presence of foreign fighters further supports available intelligence on the existence of links between AS and other terrorism groups, including Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM), Nigeria’s Boko Haram and, possibly, Harakat al Tawhid wa al Jihad fi Gharb Ifriqiya - the Movement for Oneness and Jihad in West Africa (MUJAO), even though the extent and nature of these links are yet to be ascertained.
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Étant donné que l'intervalle de temps entre la première prise et la première demande de traitement est généralement comprise entre 5 et 10 ans et que le temps entre l'initiation et l'usage régulier de drogue est
estimé entre
1,5 et 2,5 ans (rapport national finlandais), on peut en conclure que les patients usagers d'opiacés ont généralement une expérience de 3 à 7 ans de consommation régulière de drogue avant de chercher pour la première fois un traitement spécialisé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Most opioid clients report having used these drugs for the first time between the age of 15 and 24 years, with around 50 % of clients first using the drug before the age of 20 (181). Since the time lag between first use and first demand for treatment is generally between 5 and 10 years and the time between initiation and regular drug use is estimated to be 1.5–2.5 years (Finnish national report), it can be concluded that opioid clients typically experience 3–7 years of regular drug use before first seeking specialised treatment.
www.ingecom.net
Show text
Show cached source
Open source URL
L’un des huit Apple I encore fonctionnels aujourd’hui va être mis aux enchères le 20 mai prochain lors d’une vente organisée à Cologne en Allemagne. Le prix de vente de l’ordinateur, commercialisé en 1976 à 666,66 USD, est
estimé entre
190 000 et 320 000 USD.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spiria.com
as primary domain
One of just eight known functional Apple I computers is going to auction on May 20 in Koln, Germany. It is expected to fetch an auction price of US$190,000 to 320,000, compared to an original selling price, in 1976, of US$666.66. Pretty good return… The machine, serial number 73, comes from the private collection of an IT engineer in Berkeley who bought it in November 1976, and comes with all original documentation. Only 200 Apple I computers were ever built, and many of those were destroyed after a trade-in offer for the Apple II. Also on the auction block, other interesting historical artifacts, such as the Rasmus Malling-Hansen Writing Ball typewriter.
www.vitanova.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Outre les résultats mentionnés ci-dessus, l'un des changements les plus notables pour Fiduciaria Mega a été le gain de temps dans l'organisation des réunions du conseil d'administration, qui est
estimé entre
30% et 50%.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sherpany.com
as primary domain
Besides the results mentioned above, one of the most notable changes for Fiduciaria Mega was the time saved in the organisation of board meetings, which is estimated to be between 30% to 50%. In the distribution of board materials only, previously printed and sent by post, time savings reached around 60% and the overall process became more flexible, allowing for last minute updates, if needed.
www.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le pétrole in situ (tout le pétrole in situ n’est pas économiquement récupérable) dans les sables bitumineux du Canada est
estimé entre
1,8 et 2,5 billions de barils. En comparaison, le total cumulatif de 150 ans de production mondiale de pétrole à ce jour est d’environ un billion de barils.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rncan.gc.ca
as primary domain
The amount of oil in-place (not all in-place amounts will be economically recoverable) in Canada’s oil sands is estimated at 1.8 to 2.5 trillion barrels. For comparison, the 150 year cumulative total of world oil production-to-date is approximately 1 trillion barrels.
2 Hits
www.masterandmargarita.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Le chiffre des morts de la famine de 1932-1933 en Ukraine a été
estimé entre
six et sept millions. La propagande de Staline fonctionnait à grande vitesse pour étiqueter les histoires de l'Ukraine comme des mensonges inventés par la bourgeoisie, et a même réussi à trouver certains avocats occidentaux comme les auteurs britanniques Georges Bernard Shaw et Herbert Georges Wells, les auteurs français Henri Barbusse et André Malraux et même le politicien Édouard Herriot, qui avait été le premier ministres français pour trois courts termes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masterandmargarita.eu
as primary domain
The death toll from the 1932-33 famine in Ukraine has been estimated between six million and seven million. Stalin's propaganda was functioning at full speed to label the stories from the Ukraine as lies invented by the bourgeoisie, and even succeeded in finding some western advocates like the British writers Georges Bernard Shaw and Herbert Georges Wells, the French writers Henri Barbusse and André Malraux and even the politician Édouard Herriot, who had been the French prime ministers for three short terms of office.
www.smokymountains-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tout cela a attiré l’attention des géants américains qui commencent à s’en mêler. En 2015, Microsoft a racheté le logiciel de planification 6Wunderkinder pour un prix
estimé entre
100 et 200 millions de dollars.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
face-entrepreneurship.eu
as primary domain
American giants have taken notice of Berlin’s rise and are now getting involved; Microsoft acquired 6Wunderkinder, a personal planning software firm in 2015 for an estimated $100-$200 million while Goldman Sachs was heavily involved in providing online eyewear shop Mister Spex with $40 million worth of funding last year.
yminternational.org
Show text
Show cached source
Open source URL
L'accès au téléchargement ou au streaming de vos vidéos se fera dès réception et confirmation du virement (délais
estimé entre
24 heures et 72 heures selon votre pays). Un mail vous sera automatiquement envoyé pour vous avertir que la transaction est réalisée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infokarate.com
as primary domain
Access to download your videosUpon receipt and confirmation of the transfer (estimated time between 24 hours and 72 hours depending on your country). An e-mail will be automatically sent to you to inform you that the transaction is completed.
2 Hits
ottawa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Au total, le potentiel d’aménagement de ce secteur est
estimé entre
6,1 et 6,5 millions de pieds carrés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ottawa.ca
as primary domain
In total, the development potential in the area is estimated at 6.1 to 6.5 million square feet.
8 Hits
www.dakarnave.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La photographie classique sera emmenée par le Woman with Roses on Her Arm, Lisa Fonssagrives-Penn (1950) d'Irving Penn,
estimé entre
200000 et 300000 dollars. D'autres travaux de Penn seront présentés…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loeildelaphotographie.com
as primary domain
The classical side of the spectrum will be led by Irving Penn’s Woman with Roses on Her Arm, Lisa Fonssagrives-Penn, 1950, estimated at $200,000-300,000. Additional works by Penn include Kate…
www.deleguescommerciaux.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Certains des gros investisseurs étrangers (surtout ceux du Golfe arabe) promoteurs des mégas projets ont réitéré leur volonté de reprendre leurs activités qui ont été arrêtés depuis le 14 janvier 2011 et de parachever ces projets dont le montant est
estimé entre
60 à 80 $Milliards qui sont notamment la ville sportive du Groupe Abu Khater (Tunis Sports City), La porte de la Méditerranée de Dubaï Holding, Tunis Finance Harbour.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deleguescommerciaux.gc.ca
as primary domain
Some major foreign investors (particularly from the Arab Gulf) promoting mega-projects reiterated their desire to resume their activities, which have been suspended since January 14, 2011, and to finish these projects estimated at between $60 and $80 billion, such as the Groupe Abu Khater’s Tunis Sports City , Dubai Holding’s Mediterranean Gate, and Tunis Finance Harbour.
2 Hits
www.tohei.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le temps de livraison est
estimé entre
1-3 jours ouvrables en Allemagne, 4-7 jours ouvrables en Europe et 6-14 jours ouvrables dans le reste du monde. Pour plus de détails, allez sur Frais de Port & Livraison.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
happinessboutique.com
as primary domain
The estimate delivery time is 1-3 working days within Germany, 4-7 working days within Europe, and 6-14 working days outside of Europe. For more details, please check out Shipping & Delivery.
www.unwomen.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le témoignage du Témoin No.99 a permis de donner la parole à toutes les victimes de violences sexuelles liées aux conflits en Bosnie, dont le nombre est
estimé entre
20 et 40 000.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unwomen.org
as primary domain
The testimony of Witness 99 gave a voice to all the victims of conflict-related sexual violence in Bosnia, who are estimated to number from 20-40,000.
2 Hits
www.pc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Temps
estimé entre
la réception de la demande et la fin du projet (en jours/mois)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pc.gc.ca
as primary domain
Estimated Time from Reception to Project Completion (in days/months)
www.rncan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le pétrole in situ (tout le pétrole in situ n’est pas économiquement récupérable) dans les sables bitumineux du Canada est
estimé entre
1,8 et 2,5 billions de barils. En comparaison, le total cumulatif de 150 ans de production mondiale de pétrole à ce jour est d’environ un billion de barils.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rncan.gc.ca
as primary domain
The amount of oil in-place (not all in-place amounts will be economically recoverable) in Canada’s oil sands is estimated at 1.8 to 2.5 trillion barrels. For comparison, the 150 year cumulative total of world oil production-to-date is approximately 1 trillion barrels.
2 Hits
whc.unesco.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Cortés arriva à Cholula au cours de l'été 1519, et c'est là qu'il ordonna le massacre le plus sanglant de toute l'histoire de la conquête : le nombre de victimes civiles est
estimé entre
3 000 et 6 000.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
whc.unesco.org
as primary domain
It was in Puebla on 5 May 1862, that General Zaragoza won the first significant victory over the French expeditionary corps. The city was subsequently renamed Puebla de Zaragoza in memory of this event of national importance.
bpgroup.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Le coût du traitement pour une station de traitement adaptée aux nécessités du moulin à huile choisi pour les tests, et déterminé sur la base des prix en Espagne, est
estimé entre
2,40 €/m3 (pour la configuration de base qui ne comprend que le système de PBR) et 10,40 €/m3 (pour le système complet avec module de membranes).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bioazul.com
as primary domain
The treatment cost for the ALGATEC II system, calculated for a treatment plant to the needs of the oil mill chosen for testing and referred to prices in Spain, is estimated between 2.40 €/m3 (for basic configuration which only includes the PBR system) and 10.40 €/m3 (for the complete system with membranes module).
www.eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
À titre d'exemple, en 1999, ce coût a été
estimé entre
2,7 et 5,1 milliards d'euros par an (soit entre 3,2 et 6,4 % du PIB) en Égypte, à 1,5 milliard d'euros par an (soit 3,6 % du PIB) en Algérie et à 6
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
The way forward lies in strengthening capacities to acquire and communicate knowledge in the region, including in education systems and especially in relieving the constraints on women’s education, in freeing society from limitations on political and economic participation and in improving political and economic governance in the region.