Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 17 Results 15 Domains

positivusfestival.com

Show text Show cached source Open source URL	La création d’un processus de réclamation pour les employées et les ex-employées estimant avoir été victimes de harcèlement ou de discrimination basée sur le genre ou l’orientation sexuelle dans le cadre de leur emploi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define merlodavidson.ca as primary domain	The creation of a claims process for employees and former employees considered to have been victims of harassment or discrimination based on gender or sexual orientation as part of their employment

www.priv.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Le pourcentage des Canadiennes et des Canadiens estimant avoir de l’assurance dans ce domaine est le plus bas que EKOS ait constaté; actuellement, il est de moins de un sur deux (47 pour cent, une baisse de 7 points de pourcentage par rapport à 2003).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define priv.gc.ca as primary domain	The percentage of Canadians expressing confidence in this area is the lowest EKOS has observed, and now is less than one in two (47 per cent, down 7 percentage points from 2003).

www.unops.org

Show text Show cached source Open source URL	Les soumissionnaires estimant avoir été traités de façon injuste lors d’un processus de sollicitation d’offres, évaluation d’offres, ou attribution de contrat, ont la possibilité de protester auprès du Conseiller juridique, James Provenzano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unops.org as primary domain	Extortion or coercion: the act of attempting to influence the process of procuring goods or services, or executing contracts by means of threats of injury to person, property or reputation

www.fin.gov.on.ca

Show text Show cached source Open source URL	Certains professionnels de la santé sont moins enthousiastes à l'idée d'un tel changement, estimant avoir besoin d'autres d'études sur la validité de la GOS-E pour être totalement d'accord.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fin.gov.on.ca as primary domain	Some health care professionals are less enthusiastic in their support of the change from the GSC to the GOS-E as they feel they needed more studies regarding the GOS-E’s validity to fully support the amendment.

www.ccdonline.ca

Show text Show cached source Open source URL	Les personnes ayant récemment fait partie de la population active et estimant avoir subi de la discrimination pour motif de déficience, auront deux fois plus tendance à vivre dans des ménages à faible revenu que celles affirmant ne pas avoir été sujettes à de la discrimination dans l’emploi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ccdonline.ca as primary domain	People who have recently been active in the labor force and who consider that they have been discriminated against in employment because of disability are nearly twice as likely to be in low-income households as people who do not believe they have been subjected to employment discrimination.

ccdonline.ca

Show text Show cached source Open source URL	Les personnes ayant récemment fait partie de la population active et estimant avoir subi de la discrimination pour motif de déficience, auront deux fois plus tendance à vivre dans des ménages à faible revenu que celles affirmant ne pas avoir été sujettes à de la discrimination dans l’emploi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ccdonline.ca as primary domain	People who have recently been active in the labor force and who consider that they have been discriminated against in employment because of disability are nearly twice as likely to be in low-income households as people who do not believe they have been subjected to employment discrimination.

www.echr.coe.int

Show text Show cached source Open source URL

Huit femmes slovaques d’origine rom se retrouvèrent dans l’incapacité de concevoir un enfant après avoir subi des césariennes. Estimant avoir été stérilisées à leur insu pendant les opérations, elles poursuivirent les hôpitaux slovaques concernés.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define echr.coe.int as primary domain

Eight Slovak women of Roma ethnic origin found they were unable to conceive after having caesareans. Suspecting that they were sterilised without their knowledge during the operations, they sued the two Slovak hospitals concerned. The Court found that the impossibility for the applicants to obtain photocopies of their medical records was in violation of Articles 8 (right to respect for private and family life) and 6 § 1 (access to court) of the Convention. V.C. v. Slovakia (no. 18968/07)

www.elections.ca

Show text Show cached source Open source URL

Les progressistes-conservateurs, estimant avoir été désavantagés lors de l'élection estivale de 1953, introduisent en 1960 une modification permettant à tout électeur de voter par anticipation, à condition de prêter serment pour certifier qu'il sera absent du foyer le jour d'élection.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elections.ca as primary domain

Any voter who finds it more convenient can vote at an advance poll, held on the Friday, Saturday and Monday in the week before an election. Before 1960, voters could take advantage of advance polls only if they had one of the occupations specified in the law. A Progressive Conservative government, believing it had been disadvantaged by a summer election in 1953, introduced an amendment in 1960 allowing voters to use an advance poll, provided they swore an oath that they would be away from home on election day. The oath was dropped in 1977.

www.braugartenforst.com

Show text Show cached source Open source URL

Amnesty International a appelé de nouveau la Cour pénale internationale à lancer des poursuites pour crimes de guerre contre des hauts gradés de l'armée nigériane impliqués dans la lutte contre Boko Haram, estimant avoir réuni assez de preuves dans un rapport publié mercredi, et aussitôt réfuté par l'armée.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define justiceinfo.net as primary domain

Thousands of acts of sexual violence, mostly against women, are documented each year as armed conflict continues to escalate. Yet even if the victims escape, social stigma can be one of the worst consequences they suffer afterwards. Previous studies show the many and often unexpected effects of stigma on women rape victims. Now a new report by the Harvard Humanitarian Initiative (HHI) looks at how men can also become a target of shame and ridicule should their wife or relative survive a crime of sexual violence. In this opinion piece, Jocelyn Kelly of HHI and Dutch trauma researcher Kimberley Anderson argue that it may be time to start including the men in the dialogue. On May 18, the...

www.biographi.ca

Show text Show cached source Open source URL

Au moment même où Harris aurait dû récolter les fruits de son succès, un différend survint dans sa paroisse à propos de sa gestion financière. Estimant avoir perdu la confiance d'un trop grand nombre de paroissiens, il demanda à l'archevêque Denis O'Connor* de le relever complètement de ses fonctions paroissiales.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biographi.ca as primary domain

Just when Harris should have been enjoying the fruits of his success, a division took place in the parish over his handling of the finances. He had lost the trust of enough parishioners to ask Archbishop Denis O'Connor* for his unrestricted release from parish work, an exeat granted without question in April 1901. Harris soon set off on travels that were to last more than four years and take him to the Azores, the Caribbean, South and Central America, Mexico, and the southern United States. No idle tourist, he regularly contributed lengthy descriptions of his adventures to the

2 Hits parl.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Lorsqu'on les demande, on nous les refuse. Lorsque, estimant avoir été traités injustement, nous avons demandé un témoin indépendant, on nous l'a refusé. On nous a menacés d'une audience disciplinaire.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define parl.gc.ca as primary domain

Ms. Diane McMurray: Yes, in a way. You and I both know that if you're a political prisoner in a third world country and they want to beat you up and not leave any bruises, they use a rubber hose. Very often it's very difficult to prove categorically that what's happening to you is directly related to what's going on, but you know full well that is what is happening. We have both been summoned to a meeting since the grievance was laid, the harassment, and basically accused of things, but not told the details. When we asked, we were refused the details. When we said we felt this was unfair and we asked for an independent witness, we were refused. We were threatened with a disciplinary hearing. This has not been a fun time, trust me.

2 Hits www.journal.forces.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Même l’Australie, voisine et donc soucieuse de sa sécurité, donna son accord. En juillet 1976, estimant avoir le feu vert de la communauté internationale ou, du moins, comptant sur son indifférence, l’Indonésie déclara qu’elle annexait le Timor-Oriental.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define journal.forces.gc.ca as primary domain

The two major political parties in East Timor were the Timorese Democratic Union (UDT), which wanted to retain links with Portugal, and the Revolutionary Front of Independent East Timor, known as the Fretelin, a left-wing socialist party that advocated independence. Violence was endemic, and Indonesia made an unsuccessful attempted to intervene politically in 1974. In August 1975, the Timorese Democratic Union organized a military coup with the objective of destroying the Fretilin. However, the Fretilin army, the Falinti, defeated the forces of the Democratic Union, and its surviving members fled to West Timor. The Portuguese administration withdrew from the capital, Dili, and communicated that it would no longer rule the colony.

estimant avoir – English Translation – Keybot Dictionary