estimant ne pas – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  parl.gc.ca  
Étant donné que nos propositions, que nous sommes en train de mettre en oeuvre, ont pour objet de rendre le système davantage transparent, notamment grâce à l'ombudsman et au Comité des griefs, je crois que les gens estimant ne pas avoir été traités équitablement auront amplement l'occasion de se plaindre auprès de ces organes qui ne relèvent pas de la hiérarchie militaire.
With the openness of the system that we are proposing and that we are putting into effect, through everything, as I said, from an ombudsman to a grievance board and so on, I think there is every opportunity for anybody who feels that they've not been dealt with fairly to in fact complain to these people, who have every opportunity outside of the chain of the command to be able to deal with this matter.
  3 Hits csc.lexum.org  
La Cour d’appel de la Colombie‑Britannique examine la décision de la juge Koenigsberg et, estimant ne pas pouvoir conclure qu’elle [traduction] « a commis une erreur manifeste » (par. 30), rejette l’appel.
7 The College appealed to the British Columbia Court of Appeal.  The Court of Appeal reviewed Koenigsberg J.’s decision, felt that it could not reach the conclusion that she was “clearly wrong” (para. 30) and, therefore, dismissed the appeal.
  3 Hits scc.lexum.org  
La Cour d’appel de la Colombie‑Britannique examine la décision de la juge Koenigsberg et, estimant ne pas pouvoir conclure qu’elle [traduction] « a commis une erreur manifeste » (par. 30), rejette l’appel.
7 The College appealed to the British Columbia Court of Appeal.  The Court of Appeal reviewed Koenigsberg J.’s decision, felt that it could not reach the conclusion that she was “clearly wrong” (para. 30) and, therefore, dismissed the appeal.