estime opportun – English Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.rdl.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Régie peut, si elle l'estime opportun, tenir une audience publique où elle peut entendre toute personne qui a fait des représentations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdl.gouv.qc.ca as primary domain	The Régie may, if it considers it expedient, hold a public hearing or hear any person who has made a representation.

  www.hcch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avant l'émission du certificat, l'autorité compétente peut, au cas où elle applique la loi interne de l'Etat dont le défunt était ressortissant, demander à une autorité de cet Etat, désignée à cet effet, si les mentions du certificat sont conformes à ladite loi et fixer, si elle l'estime opportun, un délai pour la réponse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcch.net as primary domain

Before issuing the certificate, the competent authority, when applying the internal law of the State of which the deceased was a national, may enquire of an authority of that State, which has been designated for that purpose, whether the contents of the certificate accord with that law and, in its discretion, fix a time-limit for the submission of a reply. If no reply is received within this period it shall draw up the certificate in accordance with its own understanding of the applicable law.

  europarlement.touteleurope.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

M. Fidanza espère en effet que "le droit légitime et le devoir de l'Europe de surveiller l'accès à son territoire ne rendra pas nos destinations touristiques moins attrayantes et estime opportun que les institutions et les États membres soient sensibilisés à la nécessité de coordonner et de simplifier les procédures de délivrance des visas touristiques et examinent la possibilité de créer des bureaux consulaires communs pour harmoniser davantage les formalités et réduire les contraintes administratives".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarlement.touteleurope.eu as primary domain

The rapporteur will present his recommendation on Monday September 26th paying particular attention to tourist visas. Mr. Fidanza hopes that “the legitimate right and duty of Europe to control access to its territory will not make our tourist destinations less attractive and hopes that the institutions and the Member States are conscious of the need to coordinate and simplify procedures for granting tourist visas. He also hopes that Member States will examine the possibility of creating common consular offices to harmonise formalities and reduce the administrative burden on potential tourists.

  iloria-bretagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DERBY HOTELS se réserve le droit de modifier les présentes Conditions générales comme elle l'estime opportun sans notification préalable. Ces modifications pourront être effectuées au travers des sites Internet de l'entreprise et leur respect sera obligatoire tant qu'elles seront publiées sur le Site, sauf pour les clients ayant acheté des services ou produits dans les Conditions générales précédentes, qui resteront alors applicables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain

DERBY HOTELS reserves the right to make any amendments that it deems appropriate to these General Terms and Conditions without prior notice. These amendments may be made through the company’s websites and shall be legally binding to all for the duration of their publication on the Website, except to clients who made reservations under the terms of the previous general terms and conditions, which shall remain applicable to them. DERBY HOTELS also reserves the right to apply, in certain cases, when it deems it appropriate, Special Terms and Conditions of Contract which shall take precedence over these General Terms and Conditions and shall be announced in a timely and appropriate manner.

  3 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sous réserve des restrictions prévues à l'article 128, paragraphes 1 à 4, et à la règle 144, l'Office européen des brevets peut, sur requête, communiquer des informations contenues dans les dossiers de demandes de brevet européen ou de brevets européens, moyennant le paiement d'une taxe d'administration. Toutefois, l'Office européen des brevets peut signaler la possibilité de recourir à l'inspection publique du dossier, s'il l'estime opportun en raison de la quantité des informations à fournir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Subject to the restrictions laid down in Article 128, paragraphs 1 to 4, and in Rule 144, the European Patent Office may, upon request, communicate information concerning any file relating to a European patent application or European patent, subject to the payment of an administrative fee. However, the European Patent Office may refer to the option of file inspection where it deems this to be appropriate in view of the quantity of information to be supplied.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si l’ensemble de l’intérêt immobilier en fief simple est acquis ou si le gestionnaire de programme compétent, Services immobiliers, estime opportun de faire l’acquisition d’un bien fonds à intérêt moindre, le site visé fait l’objet d’une étude environnementale (phase I) ainsi que de toute évaluation supplémentaire jugée ensuite nécessaire par le gestionnaire de programme pertinent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

When the acquisition is for the entire fee simple interest (total buyout), or where it is deemed necessary by the appropriate Program Manager, Realty Services in the acquisition of a lesser interest, a Phase I Environmental Site Assessment (ESA), together with any additional assessment recommended by the same, if deemed necessary by the appropriate Program Manager, shall be completed. All such ESAs shall be completed in accordance with the Canadian Standards Association (CSA) and site remediation criteria, as set out by provincial regulations. Whenever possible or appropriate, acquisition agreements may provide for the indemnification of the City of Ottawa by the vendor for environmental conditions.

  vrn.org.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DERBY HOTELS se réserve le droit de modifier les présentes Conditions générales comme elle l'estime opportun sans notification préalable. Ces modifications pourront être effectuées au travers des sites Internet de l'entreprise et leur respect sera obligatoire tant qu'elles seront publiées sur le Site, sauf pour les clients ayant acheté des services ou produits dans les Conditions générales précédentes, qui resteront alors applicables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvillareal.com as primary domain

DERBY HOTELS reserves the right to make any amendments that it deems appropriate to these General Terms and Conditions without prior notice. These amendments may be made through the company’s websites and shall be legally binding to all for the duration of their publication on the Website, except to clients who made reservations under the terms of the previous general terms and conditions, which shall remain applicable to them. DERBY HOTELS also reserves the right to apply, in certain cases, when it deems it appropriate, Special Terms and Conditions of Contract which shall take precedence over these General Terms and Conditions and shall be announced in a timely and appropriate manner.

  www.achpr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e) Sous réserve des dispositions de l'alinéa c, le Comité met ses bons offices à la disposition des Etats parties intéressés, afin de parvenir à une solution amiable de la question, fondée sur le respect des obligations prévues par la présente Convention. A cette fin, le Comité peut, s'il l'estime opportun, établir une commission de conciliation ad hoc;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain	(e), the Committee shall make available its good offices to the States Parties concerned with a view to a friendly solution of the matter on the basis of respect for the obligations provided for in this Convention. For this purpose, the Committee may, when appropriate, set up an ad hoc conciliation commission;

  www.caravanpark-schnals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ces conditions, le Conseil estime opportun de lancer aux médecins, aux régies régionales de la santé et aux autres parties intéressées le défi d'élaborer des processus, méthodes et projets pour que les médecins ne se trouvent pas dans des situations déontologiques conflictuelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpsnb.org as primary domain	On this basis, Council feels it appropriate to challenge physicians, Regional Health Authorities, and other interested parties to develop processes, procedures, and initiatives to avoid placing physicians in possible ethical conflict.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'interrogatoire non formel a une importance tout à fait particulière dans les litiges de prévoyance et d'assistance obligatoires et la doctrine s'accorde à le considérer comme un acte nécessaire du juge, même en seconde instance, s'il l'estime opportun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	In stating the rules of procedure for investigation at proceedings at first instance the procedural code also adds that at the first hearing the investigating judge questions the parties attending and, depending on the nature of the case, attempts to reconcile the parties.

  www.acpfilms.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si l’auteur se trouve dans l’incapacité d’achever le scénario ou refuse de l’achever, il ne pourra s’opposer à ce que le producteur, s’il l’estime opportun, fasse poursuivre le travail par un tiers, au départ du travail réalisé par l'auteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acpfilms.eu as primary domain	Should the author be unable to complete the script or refuse to complete such, the author shall not be entitled to object to the continuation by a third party of the work he has already performed if the producer sees fit and at the producer’s request. Notwithstanding, the producer shall be under no obligation to keep the author’s incomplete work.

  www.concourt.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il arrive également que le gouvernement soit autorisé, soit par la constitution elle-même en cas d'urgence, soit par le Parlement parce qu'il l'estime opportun et que la constitution ne le lui interdit pas, à adopter, dans des matières déterminées, des normes allant jusqu'à abroger ou modifier des dispositions d'origine législative; dans cette dernière hypothèse toutefois il semble normal de limiter dans le temps la possibilité d'action normative du gouvernement et de soumettre les actes normatifs adoptés par ce dernier à une confirmation législative effectuée par le Parlement, faute de quoi, à partir d'une certaine date, les actes normatifs adoptés par le gouvernement cesseraient d'avoir effet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concourt.am as primary domain

In the same way, it may be constitutional for parliament, in specific matters in which it is competent to introduce complete legislation, nonetheless to authorise the executive to introduce regulations implementing the basic principles which it has itself approved. Alternatively, in specific cases the government may be authorised, either under constitutional provisions applicable in an emergency or by parliament if the latter considers it appropriate and is not constitutionally barred from giving authorisation, to repeal or amend statutory provisions. In such cases, however, it would appear judicious to set a time limit for government provisions and to ensure that the provisions thus adopted are subject to legislative confirmation by parliament, without which they will cease to be enforceable after a certain period of time.

  politiquespubliques.inspq.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il donne aux autres ministres tout avis qu’il estime opportun pour promouvoir la santé et adopter des politiques aptes à favoriser une amélioration de l’état de santé et du bien-être de la population.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine politiquespubliques.inspq.qc.ca as primary domain	«[ ] is by virtue of his or her office the advisor of the Government on any public health issue. The Minister shall give the other ministers any advice he or she considers advisable for health promotion and the adoption of policies capable of fostering the enhancement of the health and welfare of the population.

  3 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2        Si elle estime opportun en l'état de ne pas renoncer à sa propre poursuite ou de ne pas la suspendre, elle en avise l'autre Partie en temps utile et en tous cas avant le prononcé du jugement au fond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	2        If such Party considers it opportune in the circumstances not to waive or suspend its own proceedings it shall so notify the other Party in good time and in any event before judgment is given on the substance of the case.

  4 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2        Si elle estime opportun en l'état de ne pas renoncer à sa propre poursuite ou de ne pas la suspendre, elle en avise l'autre Partie en temps utile et en tous cas avant le prononcé du jugement au fond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	2        If such Party considers it opportune in the circumstances not to waive or suspend its own proceedings it shall so notify the other Party in good time and in any event before judgment is given on the substance of the case.

  3 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) L’expert peut suggérer aux parties d’explorer la possibilité d’un règlement à l’amiable du litige à tout moment qu’il estime opportun;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	(a) The Expert Panelist may suggest that the parties explore settlement at such times as the Expert Panelist may deem appropriate.

  www.pslreb-crtefp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	peut, s'il l'estime opportun, recommander que l'employeur et l'employé règlent à l'amiable la situation faisant l'objet de la plainte;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain	may, if in the officer's opinion it is appropriate, recommend that the employee and employer resolve the matter between themselves; or

  pslreb-crtefp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	peut, s'il l'estime opportun, recommander que l'employeur et l'employé règlent à l'amiable la situation faisant l'objet de la plainte;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain	may, if in the officer's opinion it is appropriate, recommend that the employee and employer resolve the matter between themselves; or

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pourra, s'il l'estime opportun, demander à l'employeur et à l'employé de régler la plainte à l'amiable;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain	the employer does not agree with the findings of the investigating team; or

  www.fpslreb-crtespf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	peut, s'il l'estime opportun, recommander que l'employeur et l'employé règlent à l'amiable la situation faisant l'objet de la plainte;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpslreb-crtespf.gc.ca as primary domain	may, if in the officer's opinion it is appropriate, recommend that the employee and employer resolve the matter between themselves; or

  2 Hits grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	au plus trois autres personnes, selon ce qu'elle estime opportun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	not more than 3 additional persons as the Commission deems advisable.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est convenu – Que le Sous-comité entende un aussi grand nombre de témoins que possible et que le président soit autorisé à regrouper les témoins, si on l'estime opportun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	It was agreed – That the Sub-committee hear as many witnesses as possible and that the Chair be permitted to group witnesses, as deemed necessary.

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	90 La décision de la Commission est motivée par écrit et elle indique, s'il en est, tout recours que la Commission estime opportun ; elle est notifiée en cause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	90 The Commission's decision shall state, in writing, the reasons on which it is based, and indicate any remedy that the Commission considers appropriate.

  webshop.oz-soft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si l’intéressé estime opportun de faire valoir ses droits, il a le droit de porter plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente, qui correspond au Garant national de la confidentialité, situé au Palazzo Monte Citorio 121, à Rome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristanini.it as primary domain	If you consider it appropriate to assert your rights, you have the right to make a complaint to the competent supervisory authority, corresponding to the National Privacy Authority,  Palazzo Monte Citorio 121, Rome.

  concourt.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il arrive également que le gouvernement soit autorisé, soit par la constitution elle-même en cas d'urgence, soit par le Parlement parce qu'il l'estime opportun et que la constitution ne le lui interdit pas, à adopter, dans des matières déterminées, des normes allant jusqu'à abroger ou modifier des dispositions d'origine législative; dans cette dernière hypothèse toutefois il semble normal de limiter dans le temps la possibilité d'action normative du gouvernement et de soumettre les actes normatifs adoptés par ce dernier à une confirmation législative effectuée par le Parlement, faute de quoi, à partir d'une certaine date, les actes normatifs adoptés par le gouvernement cesseraient d'avoir effet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concourt.am as primary domain

In the same way, it may be constitutional for parliament, in specific matters in which it is competent to introduce complete legislation, nonetheless to authorise the executive to introduce regulations implementing the basic principles which it has itself approved. Alternatively, in specific cases the government may be authorised, either under constitutional provisions applicable in an emergency or by parliament if the latter considers it appropriate and is not constitutionally barred from giving authorisation, to repeal or amend statutory provisions. In such cases, however, it would appear judicious to set a time limit for government provisions and to ensure that the provisions thus adopted are subject to legislative confirmation by parliament, without which they will cease to be enforceable after a certain period of time.

  www.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celui-ci sera formé dès la réussite de la 1ère année et sa composition sera communiquée à l'administration du programme par le doctorant. S'il l'estime opportun, le Comité du programme pourra modifier cette composition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain	MD/PhD candidates who will previously have sucessfully sat the two examinations will follow the same first year programme followed by biology or in biochemistry students (= four modules).

  18 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selon les appelants, le pouvoir de la cour d’«imposer au délinquant les conditions supplémentaires ou autres qui peuvent paraître opportunes» est un pouvoir indépendant qui lui permet d’ordonner que le délinquant soit confié à un tiers, si elle l’estime opportun.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

There was, finally, reliance by the appellants on clause (g) of s. 20(1), introduced, as previously mentioned, in 1924. It was the contention of the appellants that the power given to the Court “to impose upon the delinquent such further or other conditions as may be deemed advisable” was an independent authority to make an order of committal, if that be thought advisable. Its independence was said to flow from the opening words of s. 20(1), empowering the Court to take “either one or more of the several courses of action hereinafter in this section set out”. I do not think that these words add any force to clause (g) or to any of the other clauses of s. 20(1) which they do not inherently possess under their particular formulations. Not all the “courses of action” involve placement or committal and the phrase is simply addressed to the Court to empower it to act under any one or more of the clauses of s. 20(1). Nothing, in my opinion, turns on the place of clause (g) in the specification of the clauses of s. 20(1).

  18 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selon les appelants, le pouvoir de la cour d’«imposer au délinquant les conditions supplémentaires ou autres qui peuvent paraître opportunes» est un pouvoir indépendant qui lui permet d’ordonner que le délinquant soit confié à un tiers, si elle l’estime opportun.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

There was, finally, reliance by the appellants on clause (g) of s. 20(1), introduced, as previously mentioned, in 1924. It was the contention of the appellants that the power given to the Court “to impose upon the delinquent such further or other conditions as may be deemed advisable” was an independent authority to make an order of committal, if that be thought advisable. Its independence was said to flow from the opening words of s. 20(1), empowering the Court to take “either one or more of the several courses of action hereinafter in this section set out”. I do not think that these words add any force to clause (g) or to any of the other clauses of s. 20(1) which they do not inherently possess under their particular formulations. Not all the “courses of action” involve placement or committal and the phrase is simply addressed to the Court to empower it to act under any one or more of the clauses of s. 20(1). Nothing, in my opinion, turns on the place of clause (g) in the specification of the clauses of s. 20(1).

  www.travail.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pourra, s'il l'estime opportun, demander à l'employeur et à l'employé de régler la plainte à l'amiable;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travail.gc.ca as primary domain	the employer does not agree with the findings of the investigating team; or