estuaire maritime – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      156 Results   19 Domains
  www.tides.gc.ca  
Estuaire maritime du Saint-Laurent
St. Lawrence Maritime Estuary
  www.distrilog.be  
L’estuaire maritime
The Saguenay Fjord
  tides.gc.ca  
Estuaire maritime du Saint-Laurent
St. Lawrence Maritime Estuary
  www.gnb.ca  
FREDERICTON (CNB) - Le gouvernement provincial rappelle au public que la rivière Petitcodiac, jusqu'à Salisbury, constitue maintenant un estuaire maritime, et qu'elle est soum...
FREDERICTON (CNB) - The provincial government reminds the public that the Petitcodiac River up to Salisbury is now a marine estuary. These conditions involve high-energy tidal systems which are not co...
  97 Hits www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Parmi les plus grands et les plus profonds des estuaires du monde, l'estuaire maritime du St-Laurent s'écoule ensuite sur près de 250 km avant de s'élargir à la hauteur de Pointe-des-Monts pour devenir le golfe du Saint-Laurent, cette mer intérieure qui s'ouvre sur l'Atlantique par les détroits de Cabot et de Belle-Isle.
Among the deepest and largest estuaries in the world, the St. Lawrence maritime estuary extends nearly 250 km before it widens at Point-des-Monts into the Gulf of St. Lawrence. This enclosed sea is connected to the Atlantic Ocean by Cabot Strait and the Strait of Belle-Isle.
  3 Hits slgo.ca  
Parmi les plus grands et les plus profonds des estuaires du monde, l'estuaire maritime du St-Laurent s'écoule ensuite sur près de 250 km avant de s'élargir à la hauteur de Pointe-des-Monts pour devenir le golfe du Saint-Laurent, cette mer intérieure qui s'ouvre sur l'Atlantique par les détroits de Cabot et de Belle-Isle.
Among the deepest and largest estuaries in the world, the St. Lawrence maritime estuary extends nearly 250 km before it widens at Point-des-Monts into the Gulf of St. Lawrence. This enclosed sea is connected to the Atlantic Ocean by Cabot Strait and the Strait of Belle-Isle.
  www.nrcan.gc.ca  
Formées à la suite du retrait des mers postglaciaires, plusieurs sections des battures qui bordent l'estuaire maritime du Saint-Laurent, notamment celles de Cap-Tormente et de Montmagny, sont occupées par de vastes accumulations de sédiments vaseux.
Many of the flats that border the St. Lawrence estuary, such as those at Cap-Tourmente and Montmagny, are made up of vast accumulations of muddy sediment left behind after the retreat of the postglacial sea. These tidal mudflats are an ideal environment for the growth of bulrushes, a plant whose roots are an essential part of the diet of migrating snow geese.
  www.chasapis-house.gr  
À partir de l'embouchure du Fjord, commence l'estuaire maritime, l'un des plus vaste au monde. Les colères du fleuve y sont à la mesure de sa grandeur : la petite ville côtière de Saint-Flavie a été victime de grandes marées dévastatrices en décembre 2010 et se bat depuis contre l'érosion de ses côtes, avec des solutions inimaginables en Europe.
And even when the St. Lawrence is at its worst, when its rages cause devastation on a major scale, such as the immense tides in December of 2010, nothing in the world would drag these people away from the banks of this river of life.
  18 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
L'arrivée dans les eaux salées de l'estuaire maritime d'eau douce de trois rivières (Betsiamites, aux Outardes et Manicouagan) crée des conditions de salinité et de température favorables à la prolifération du phytoplancton.
The marine environment around the Manicouagan Peninsula area is one of the richest and most productive in the St. Lawrence system. The convergence of freshwater from three rivers (Betsiamites, Outardes and Manicouagan) with salt water from the lower estuary, create ideal conditions for the growth of phytoplankton, microscopic algae that forms the basis of the food chain for the lower estuary and part of the Gulf of St. Lawrence. It attracts a variety of invertebrate, fish and marine mammal species from vastly diverse habitats extending out into deep waters. The presence of large concentrations of seabirds is also a good indicator of the high biological productivity in the area.
  18 Hits dfo-mpo.gc.ca  
L'arrivée dans les eaux salées de l'estuaire maritime d'eau douce de trois rivières (Betsiamites, aux Outardes et Manicouagan) crée des conditions de salinité et de température favorables à la prolifération du phytoplancton.
The marine environment around the Manicouagan Peninsula area is one of the richest and most productive in the St. Lawrence system. The convergence of freshwater from three rivers (Betsiamites, Outardes and Manicouagan) with salt water from the lower estuary, create ideal conditions for the growth of phytoplankton, microscopic algae that forms the basis of the food chain for the lower estuary and part of the Gulf of St. Lawrence. It attracts a variety of invertebrate, fish and marine mammal species from vastly diverse habitats extending out into deep waters. The presence of large concentrations of seabirds is also a good indicator of the high biological productivity in the area.
  hc-sc.gc.ca  
15. Arnach, M. Variations des teneurs en Cd, Pb et Cu dans des écluses de l'estuaire maritime du St-Laurent durant l'été 1972. Mar. Chem., 4: 175 (1976).
20. Gartrell, M.J., Craun, J.C., Podrebarac, D.S. and Guderson, E.L. Pesticides, selected elements and other chemicals in infant and toddler diet samples. October 1978 - September 1979. J. Assoc. Off. Anal. Chem., 67(1): 176 (1984).
  www.waterlevels.gc.ca  
Estuaire maritime du Saint-Laurent
St. Lawrence Maritime Estuary
  clicktopray.org  
La baie de Rimouski détient un avantage comparatif indéniable : elle ouvre notre horizon sur l’estuaire maritime du Saint-Laurent avec ses marées, sa faune ailée, ses embruns et ses effluves de varech.
The bay of Rimouski opens onto the broad horizon of the St. Lawrence estuary, with its tides, countless seabirds, salt spray and the fresh sea breeze. Just steps from the convention center, these majestic natural surroundings are the perfect backdrop for productive discussions and deliberations.
  www.hc-sc.gc.ca  
15. Arnach, M. Variations des teneurs en Cd, Pb et Cu dans des écluses de l'estuaire maritime du St-Laurent durant l'été 1972. Mar. Chem., 4: 175 (1976).
20. Gartrell, M.J., Craun, J.C., Podrebarac, D.S. and Guderson, E.L. Pesticides, selected elements and other chemicals in infant and toddler diet samples. October 1978 - September 1979. J. Assoc. Off. Anal. Chem., 67(1): 176 (1984).