et à travers le monde – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits daasi.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A travers les siècles et à travers le monde, le vin a inspiré les auteurs, depuis les textes antiques jusqu’aux mangas d’aujourd’hui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine don.laciteduvin.com as primary domain	Throughout the centuries and around the world, wine has inspired writers, from ancient text, to the mangas of today.

  lignumdata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les opérations manufacturières au Canada et à travers le monde, se sont impliquées depuis un bonmoment dans la protection de l`environnement. Honda Canada Mfg. satisfait les normes internationales strictes en gestion environnementale ISO 14001, qui traite de la disposition des rebuts, du traitement des eaux et de la consommation d`énergie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hondanews.ca as primary domain

Honda manufacturing operations in Canada and throughout the world, have made a significant commitment to the environment. Honda of Canada Mfg. has met the strict ISO 14001 international environmental standards, which cover areas including waste disposal, water treatment and energy use. Honda of Canada Mfg. recycles 98% of its waste materials and is the proud recipient of the Recycling Council of Ontario's Award for its comprehensive waste reduction and recycling programs.

  www.clos-luce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En soumettant une photographie et/ou une vidéo et/ou une évaluation de produit ou autre témoignage (collectivement, les « Matériaux Soumis »), vous donnez et accordez à Bioderma ainsi qu’à sa société mère et à ses filiales, leurs employés ou leurs agents et ayants droit, le droit d’utiliser, reproduire, modifier, afficher et publier tout Matériaux Soumis, en tout ou en partie, modifiés ou non modifiés, à son entière discrétion, pour l’affichage, sans rémunération, pendant une durée illimitée et à travers  le monde. Par les présentes, vous accordez à Bioderma le droit d’apporter toutes modifications ou adaptations, sans aucune limite de quelque façon que ce soit, aux Matériaux Soumis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioderma.ca as primary domain

By submitting a photograph and/or/video and or a product review or other testimony (collectively, “Submitted Material”), you give and grant Bioderma, its parent and affiliated companies, their employees or their agents and assigns, the right to use, reproduce, modify, display and publish any Submitted Material, in whole or in part, edited or unedited, at its sole discretion for display, without remuneration, for an unlimited time throughout the world. You hereby grant to Bioderma, the right to make any changes or adaptations, without any restriction whatsoever, to the Submitted Material.

  www.hotxshow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette session vise à présenter et examiner un certain nombre de mesures, initiatives et projets européens qui façonnent et transforment notre culture du XXIe siècle: la culture numérique. Il s'agira également d'envisager sous un nouvel angle les possibilités et défis de la mobilité artistique et des réseaux culturels en Europe et à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2017.mappingfestival.com as primary domain	This session aims to present and reflect on some of the European initiatives, measures and projects that are shaping and transforming our 21st century culture: the digital culture. It also seeks to provide fresh perspectives on the possibilities and challenges of artistic mobility and cultural networks in Europe and across the globe.

  latinalista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les produits Ben & Jerry's sont distribués dans tout le pays et à travers le monde dans les supermarchés, les magasins de détails, supérettes, restaurants, cinémas et autres lieux où les crèmes glacées sont vendues et appréciées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benandjerrys.ca as primary domain	Ben & Jerry's products are distributed nationwide and around-the-globe in supermarkets, grocery stores, convenience stores, restaurants, cinemas and other ice-cream-friendly venues. And when it comes to ice-cream-friendly venues, of course, we think Ben & Jerry's scoop shops are by far the ice-cream-friendliest!

  www.trabi-safari.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les opérations manufacturières au Canada et à travers le monde, se sont impliquées depuis un bonmoment dans la protection de l`environnement. Honda Canada Mfg. satisfait les normes internationales strictes en gestion environnementale ISO 14001, qui traite de la disposition des rebuts, du traitement des eaux et de la consommation d`énergie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hondanews.ca as primary domain

Honda manufacturing operations in Canada and throughout the world, have made a significant commitment to the environment. Honda of Canada Mfg. has met the strict ISO 14001 international environmental standards, which cover areas including waste disposal, water treatment and energy use. Honda of Canada Mfg. recycles 98% of its waste materials and is the proud recipient of the Recycling Council of Ontario's Award for its comprehensive waste reduction and recycling programs.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suite aux turbulences économiques des dernières années, plusieurs personnes au Canada et à travers le monde ont peine à bien gérer leurs finances personnelles. Bon nombre d'entre elles ont de la difficulté à faire le suivi de leurs dépenses, à faire leurs paiements hypothécaires, à rembourser leurs dettes rattachées à leurs cartes de crédit, à épargner pour les urgences et à planifier leur retraite; et ce, tout en s'efforçant de comprendre les renseignements financiers de plus en plus complexes qui leurs sont offerts par l'entremise d'un système bancaire de plus en plus virtuel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain

With the global economic turmoil of the past few years, many Canadians and individuals across the world have been left struggling with their personal finances. Many are having difficulties keeping track of their expenses, making their mortgage payments, reimbursing their credit card debts, building savings for emergencies and planning for their retirement; all the while, struggling to make sense of increasingly complex financial information offered through a banking system that is becoming more and more virtual.

  2 Hits www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique est l'organisation sans but lucratif qui représente les droits d'exécution de millions de créateurs et d'éditeurs de musique au Canada et à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entreprisescanada.ca as primary domain	The Society of Composers, Authors and Music Publishers is a not-for-profit organization that represents the Canadian performing rights of countless music creators and publishers from Canada and its foreign affiliates.

  www.sokati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ne manquez pas de rouler sur la Cabot Trail, une des plus belles routes du Canada bordant la mer. Ses points de vue magnifiques en font une destination de choix en Amérique du Nord et à travers le monde, tant pour ses panoramas maritimes que pour ses paysages intérieurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain

Renting a cottage on Cape Breton Island, located at the easternmost tip of Nova Scotia is the occasion to discover a region with a rich and diversified topographic relief with breathtaking vistas and ideal hiking spots. Don’t forget to take a ride on the Cabot Trail, one of Canada’s most beautiful seaside roads. Its unique vistas are the reason why it’s one of the most prized destinations in North America, both for its maritime scenery than for its spectacular inland views. Discover the artefacts from the early French colonies by visiting the Louisbourg fortress, which has been restored to exactly how it stood in 1745.

  3 Hits www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette concentration de talents est appuyée par un arsenal de technologies de pointe dans le domaine du son, de l'éclairage, de la vidéo et du multimédia. C'est cette combinaison gagnante qui fait l'expertise de SOLOTECH, reconnue ici et à travers le monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain

No one comes to SOLOTECH simply looking for a job. They come looking for a place to create and collaborate with smart, dynamic individuals every day. This core of highly talented people is supported by an impressive array of cutting edge sound, lighting, video and multimedia equipment; a powerful combination which has gained SOLOTECH its international reputation for excellence. You have special skills? You like an active work environment and constantly evolving challenges? We would like to meet you. Send us your professional profile today!

  3 Hits www.sterchelegroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

est la pionnière en matière de solutions de systèmes de rangement mobiles haute densité en Amérique du Nord. Manufacturière de produits dédiés aux marchés commerciaux, institutionnels et industriels, Montel a à son actif certains des projets les plus prestigieux en Amérique du Nord et à travers le monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montel.com as primary domain

Established in 1924, Montel Inc. is the pioneer of high-density mobile shelving storage system solutions in North America. Manufacturer of products for business, industrial, education, library, museums, healthcare, public safety, government, and military applications, Montel’s achievements include some of the most prestigious projects in North America and around the world. Family-owned and privately held, the company serves clients through a network of Authorized Montel Distributors throughout North America, Latin America, Europe, Africa and the Middle East. To learn more about Montel and/or for a no-obligation space storage analysis, contact us at 877-935-0236 or system@montel.com.

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comptant plusieurs milliers d'employés dans des bureaux répartis aux quatre coins de l'Amérique du Nord et à travers le monde, exp met à profit son expérience et son expertise pour assurer la réussite des projets de ses clients tout en offrant une valeur ajoutée à leur entreprise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain

With a global capability backed up by a local office network, exp provides professional, technical and strategic services to the world's built and natural environments in six key practice areas: Buildings, Earth & Environment, Energy, Industrial, Infrastructure, and Sustainability. With a heritage dating back to 1906, the exp name was adopted in April of 2011 by the Trow Global group of companies to provide clients with easy access to its highly experienced and creative professionals. With thousands of people in offices across North America and around the world, exp has the experience and expertise needed to deliver successful project outcomes for clients and add value to their businesses.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Marcher ensemble, cette idée de ne pas se livrer des luttes intestinales, mais de se mettre d'accord sur l'essentiel, voilà ce qui caractérise la démarche de l'Organisation internationale du travail. Et en cela, elle pourrait servir de modèle à tous ceux qui en Europe et à travers le monde essaient de mieux organiser la vie de la cité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

In Europe, we frequently speak blithely of the European social model, without really thinking about it. Actually, the International Labour Organization invented and kept alive the European social model well before the European Union staked its claim to the property of this model. The International Labour Organization is characterised by its tripartite composition, by the emphasis it places on social dialogue, by its constant concern for organising the intersection between governments, the world of labour and the world of employers. Working together, the idea of not giving in to internal struggles, but to reach agreements on basic matters, this is what characterises the approach of the International Labour Organization. And in this, it can serve as a model for everyone in Europe and throughout the world who is trying to better organize public life. This is one of the goals, we in the countroes of the European Union are attached to. We have on our agenda for the coming weeks and months a certain number of dossiers that we will need to treat in an engaged and thoughtful manner.

  7 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Faculté de droit de l'Université d'Ottawa compte parmi ses diplômés plusieurs des meilleurs juristes au pays et à travers le monde. Leaders politiques, avocats et avocates au sein des gouvernements et de l'appareil judiciaire, professeurs, gens d'affaires, nos anciens et nos anciennes cumulent les succès et contribuent à l'amélioration du monde qui les entoure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain

The benchmark of a law school is its alumni. Many of the best legal minds in the country and around the world have been educated at uOttawa's Faculty of Law. From outstanding leaders in the legal profession and the judiciary to government, academia, and business, our alumni are excelling in their professions and contributing to improving the world around them. Additionally, many of the Faculty's friends contribute to creating a more equitable and just society through their generous contributions. Friendships that developed during law studies often form the bases of lifelong networks-in both professional and personal capacities. By browsing through our bi-annual alumni journal, the Bulletin, and through receiving our monthly e-newsletter, Vox, you can catch up on law school news, find out about upcoming events, learn more about how to lend your support to the Faculty, and discover what former classmates are accomplishing in the alumni profiles. The Common Law Section takes great pride in its many graduates.

  booking.visitjesolo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plusieurs architectes séniors de la firme agissant en tant que professeurs, conférenciers et chargés de cours dans des universités sont souvent appelés à participer à titre de conférenciers à des évènements majeurs au Canada et à travers le monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evoqarchitecture.com as primary domain

EVOQ is an award-winning architecture firm recognized for quality interventions and site sensitive design solutions. The firm has grown very quickly, evolving from a partnership to an independent corporate entity with major projects across Canada. EVOQ offers opportunities for architects, architectural technicians, and administrative professionals and support staff. Long-term career planning allows employees to grow with the firm, as the firm grows and branches off into new areas of expertise. EVOQ fosters a learning environment, with an atelier spirit that encourages employees to develop their skills and to share their knowledge with colleagues. Many of the firm’s senior architects are lecturers at universities and are often called upon to speak at major conferences around the world. Culture, history, and technology are all part of the discourse, contributing to the underpinning philosophy of the practice. Diversity and the human experience further contribute to the company culture, with a work-life balance, flexible hours and social initiatives that make working at EVOQ a rewarding experience.

  www.latoscana-resort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis plus de 40 ans, la question des ambiances architecturales et urbaines occupe un grand nombre de chercheurs, de concepteurs et d’artistes en Europe et à travers le monde. L’essor important et continu du travail du Réseau International Ambiances montre combien cette question est d’actualité, et ce à tous les niveaux, autant théorique et critique que pratique, expérimental, artistique, mais aussi politique, historique ou encore pédagogique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambiances2016.arch.uth.gr as primary domain

For the past 40 years, a large number of researchers, designers and artists in Europe and throughout the world have been focusing on the issue of architectural and urban ambiances. The increasing and enduring importance of the International Ambiances Network demonstrates the topicality of this whole area on a theoretical, critical, practical, experimental and artistic level, as well as from a political, historical and learning perspective. The output of the network members and numerous research teams tackling ambiance-related issues attests to this notion's ability to re-examine both the knowledge and the production of our living spaces. It constitutes a response to contemporary societal issues such as environmental challenges related to climate change and energy efficiency.

  2 Hits www.ocec.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Science-Metrix est très fière de fêter ses 10 années d’activité en évaluation des programmes de soutien à la recherche et en mesure des activités scientifiques et technologiques. Nous en profitons pour remercier  tous nos partenaires et clients au Canada et à travers le monde pour la confiance témoignée au fil des années et encore à ce jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain	Science-Metrix is very proud to celebrate 10 years in business in science and technology evaluation and measurement. We take this opportunity to thank our partners and customers in Canada and around the world for their valued confidence.

  nngroup.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MBO Systèmes est une entreprise familiale canadienne qui distribue à travers un vaste réseau de points de vente au Canada et à travers le monde des équipements bancaires de qualité aux meilleurs prix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbosystems.com as primary domain	MBO Systems is a family business founded in Canada. We supply the highest banking equipment throughout Canada and overseas at the lowest prices. Our goal is to provide wholesalers with the best equipment available.

  2 Hits eshop.axaltacs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon Powell, l’église dans les principales unions de la DIA, investit des fonds pour préparer les jeunes à être actifs dans le domaine missionnaire et dans l’évangélisation dans tout le territoire et à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interamerica.org as primary domain	“It is important that young people understand the importance of what it means to be a missionary and how to be a witness and prepare others for Jesus’ Soon Coming,” said Pastor Al Powell, youth ministries director for the church in Inter-America.

  www.laciteduvin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A travers les siècles et à travers le monde, le vin a inspiré les auteurs, depuis les textes antiques jusqu’aux mangas d’aujourd’hui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laciteduvin.com as primary domain	Throughout the centuries and around the world, wine has inspired writers, from ancient text, to the mangas of today.

  www.collierscanada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les experts des services en investissements nationaux de Colliers connectent nos clients aux divers occasions d’affaires immobilières au pays et à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine collierscanada.com as primary domain	Colliers National Investment Services professionals specialize in connecting our clients and their capital with real estate opportunities domestically and globally.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 2000, les artisans brasseurs ontariens ont remporté plus de 250 prix dans tout le Canada et à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Since 2000, Ontario craft brewers have won more than 250 awards across Canada and around the world.

  7 Hits www.socan.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La SOCAN représente les droits d'exécution de millions de créateurs et d'éditeurs de musique au pays et à travers le monde. En leur émettant des licenses, la SOCAN offre aux entreprises d'utiliser toutes les œuvres musicales qu'elles désirent, et ce de façon légale et éthique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socan.ca as primary domain	SOCAN represents the Canadian performing rights of millions of Canadian and international music creators and publishers. Through licences, SOCAN gives businesses that use music the freedom to use any music they want, legally and ethically.

  fondation.laciteduvin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A travers les siècles et à travers le monde, le vin a inspiré les auteurs, depuis les textes antiques jusqu’aux mangas d’aujourd’hui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondation.laciteduvin.com as primary domain	Throughout the centuries and around the world, wine has inspired writers, from ancient text, to the mangas of today.

  2 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Vélo’, c’est une démarche photographique initiée au début des années 1980 à l’occasion d’un reportage sur Amsterdam, puis continuée en Chine, en France et à travers le monde, jusqu’à aujourd’hui.…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	‘Bikes’ is a photographic approach which had its origins in the early 1980s, on the occasion of a report on Amsterdam, and which was then continued in China, France and…

  2 Hits www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique est l'organisation sans but lucratif qui représente les droits d'exécution de millions de créateurs et d'éditeurs de musique au Canada et à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entreprisescanada.ca as primary domain	The Society of Composers, Authors and Music Publishers is a not-for-profit organization that represents the Canadian performing rights of countless music creators and publishers from Canada and its foreign affiliates.

  www.investintech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que spécialiste reconnue dans le développement de concepts adaptés aux besoins de ses clients, Midor propose des biscuits, des crèmes glacées et des en-cas de première qualité, en Suisse et à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine midor.ch as primary domain	The world of Midor is versatile, delicious and smart. As a renowned specialist in concepts tailored to specific needs, Midor provides customers in Switzerland and around the world with high quality biscuits, ice creams and snacks.

  www.voiceoflyrics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Concertiste, se produit sur les plus belles scènes de Paris, en France et à travers le monde dans des récitals ou en concerto avec orchestre ; vaste production de formations rares ou insolites de musique de chambre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voiceoflyrics.com as primary domain	He developed musically on the best Parisian, French and international musical scenes. He has travelled the world as a soloist in recitals, orchestral performances and with chamber groups.

  www.canadiancancertrials.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Règle générale, les essais cliniques se déroulent au même endroit où vous recevez votre traitement contre le cancer, c’est-à-dire les centres anticancéreux, les hôpitaux, les cliniques ou bureaux de médecins. Les essais cliniques de grande envergure peuvent compter des milliers de participants provenant de centaines d’endroits au Canada, aux États-Unis et à travers le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiancancertrials.ca as primary domain	Clinical trials usually take place in the same location where standard cancer treatment is given – cancer centres, hospitals, clinics or doctors’ offices. Large clinical trials may involve thousands of people at hundreds of locations across Canada, the United States or around the world.

  powerpartners.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Spécialement conçu pour les professionnels de la technologie et du design de l'éclairage, le Summit accueillera plus de 300 consultants en éclairage, designers, architectes, ingénieurs et représentants du gouvernement qui se réuniront pour obtenir des informations sur les solutions d'éclairage intelligent contrôlées à distance, les nouvelles techniques et les approches innovatrices de design pour les projets d'éclairage à l'échelle régionale et à travers le monde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eee.pt as primary domain

Specially designed for lighting technology and design professionals, the summit will witness over 300 lighting consultants, designers, architects, developers, engineers and government officials coming together to gain information on remotely controlled intelligent lighting solutions, new techniques and innovative approaches to lighting design from renowned experts based regionally and across the globe.