et ainsi générer – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  budgetvietnamtour.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identifier des études afin d’appliquer le transfert de valeurs et ainsi générer des estimés de valeurs plausibles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evri.ca as primary domain	Identifying studies to apply value transfer and generate defensible estimates of values

  modernclinique.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Développer le web-to-store et ainsi générer plus de trafic en magasin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqli-enterprise.com as primary domain	To develop web-to-store and thus generate more traffic in stores

  www.anic.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par cette initiative, Canam-ponts compte, d’une part, rendre la visite des internautes la plus agréable possible et d’autre part, améliorer le référencement naturel de son site dans Google et ainsi générer une augmentation de sa visibilité Internet et de son trafic cible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canambridges.com as primary domain	Through this initiative Canam-Bridges, on one hand, wants to make the visit of Net surfers as pleasant as possible and on the other hand, improve the natural referencing of its site in Google and thus generate increased visibility of its Internet and traffic.

  2 Hits www.cahpi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons donc quelques gabarits pour maximiser l’efficacité de vos courriels promotionnels et ainsi générer des revenus constants avec un minimum d’effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberimpact.com as primary domain	Sending an email containing a discount or coupon is the perfect way to promote your products; and it’s by far the most effective way of enticing your subscribers to take action.

  www.axa-im.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la pratique, mon travail requiert une combinaison de compétences techniques, marketing et relationnelles. Il nécessite de connaître nos produits et nos processus d'investissement sur le bout des doigts pour pouvoir les présenter efficacement et ainsi générer de la collecte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-im.com as primary domain	In practice, my job entails a combination of technical, marketing and relationship management skills. It requires me to know our in-house products and investment processes thoroughly, in order to present them effectively and ultimately make people investing in our products in a profitable way.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aux fins de cette enquête, une méthode analytique fondée sur la chromatographie en phase gazeuse/spectrométrie de masse (CG/SM), mise au point auparavant pour le dosage du bisphénol A dans divers échantillons alimentaires, a été adaptée et utilisée pour l'analyse des échantillons d'aliments en conserve afin d'y détecter le BPA et ainsi générer des données à jour aux fins de l'évaluation de l'exposition humaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Health Canada continually works to develop more sensitive methods with detection limits as low as possible for the determination of chemicals in foods in order to support more accurate human exposure assessments. For this survey, an analytical method based on gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS), developed previously for the determination of BPA in various food samples, was adapted and employed for the analysis of canned food samples for BPA. The average method detection limit (MDL) was 0.60 ng/g*. The results of the analyses for each canned food product collected are shown in Table 1.

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il semble donc qu’une meilleure communication entre disciplines pourrait accroître les connaissances disponibles sur la numérisation et ainsi générer des gains d’efficacité pouvant être diffusés au moyen de programmes de formation et de documents sur les pratiques optimales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

A survey on the challenges and concerns involved with digitizing natural history specimens was circulated to curators, collections managers, and administrators in the natural history community in the Spring of 2009, with over 200 responses received. The overwhelming barrier to digitizing collections was a lack of funding or issues directly related to funding, leaving institutions mostly responsible for providing the necessary support. The uneven digitization landscape leads to a patchy accumulation of records at varying qualities, and based on different priorities, ultimately influencing the data's fitness for use. The survey results also indicated that although the kind of specimens found in collections and their storage can be quite variable, there are many similar challenges across disciplines when digitizing including imaging, automated text scanning and parsing, geo-referencing, etc. Thus, better communication between domains could foster knowledge on digitization leading to efficiencies that could be disseminated through documentation of best practices and training.

  www.jcr-rjc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trois outils ont été créés pour vous aider à attirer l’attention des médias locaux sur votre événement, et ainsi générer des entrevues de leur part. Il s’agit d’une merveilleuse occasion pour votre organisation et votre porte-parole de tirer profit de la Journée du sport et d’obtenir de l’attention et de la reconnaissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jcr-rjc.ca as primary domain	There are three tools created for your use that will help draw attention to your event and generate interviews from local media. This is a great opportunity for your organization and spokespeople to leverage the overall Sports Day in Canada program to get attention and recognition. This tool kit includes:

  www.icc-icc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En puisant dans notre réseau de nouveaux citoyens qui font partie du programme Laissez-passer culturel (LPC), nous posons aux nouveaux arrivants des questions pratiques afin de mieux comprendre les préoccupations réelles liées à leur quotidien et ainsi générer ensuite des perspectives sur l’expérience de l’inclusion et de l’appartenance au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc-icc.ca as primary domain	Tapping into our network of new citizens from the Cultural Access Pass (CAP) program, we ask about practical, real-life concerns and generate insights into the experience of belonging in Canada. Our goal is to be the leading source of research on newcomer inclusion: social, cultural, political, and economic.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il semble donc qu’une meilleure communication entre disciplines pourrait accroître les connaissances disponibles sur la numérisation et ainsi générer des gains d’efficacité pouvant être diffusés au moyen de programmes de formation et de documents sur les pratiques optimales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

A survey on the challenges and concerns involved with digitizing natural history specimens was circulated to curators, collections managers, and administrators in the natural history community in the Spring of 2009, with over 200 responses received. The overwhelming barrier to digitizing collections was a lack of funding or issues directly related to funding, leaving institutions mostly responsible for providing the necessary support. The uneven digitization landscape leads to a patchy accumulation of records at varying qualities, and based on different priorities, ultimately influencing the data's fitness for use. The survey results also indicated that although the kind of specimens found in collections and their storage can be quite variable, there are many similar challenges across disciplines when digitizing including imaging, automated text scanning and parsing, geo-referencing, etc. Thus, better communication between domains could foster knowledge on digitization leading to efficiencies that could be disseminated through documentation of best practices and training.

  2 Hits www.chateaudebonhoste.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un assistant virtuel n’est efficace que s’il est utilisé par tous. La question à vous poser est donc la suivante : comment conduire le changement pour donner envie aux utilisateurs de se saisir de ce nouvel outil, et ainsi générer des résultats ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.livingactor.com as primary domain	In other words, the deployment of your chatbot must take the form of a true company-wide collaborative mission involving every team, and it must be supported by a clear-cut game-plan for effective change management.

  eba.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Hotel Price Ads a amélioré la recherche d’hôtels en ligne, en aidant les voyageurs à trouver plus facilement et rapidement les informations sur hôtel et ainsi générer plus de visibilité et traffic pour les hôtels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roomcloud.net as primary domain	Google made improvements to hotel searches across Google, to help travelers find information more quickly and to enable hotels to generate more qualified leads.

  www.staki.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à notre puissante combinaison d'experts CRM, de spécialistes de la marque et de data scientists, nous sommes capables de concevoir des stratégies d’engagement puissantes et des expériences personnalisées mémorables, en toute cohérence avec votre marque, afin de vraiment entrer en relation avec vos clients et les fidéliser, et ainsi générer croissance et rentabilité pour votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equancy.fr as primary domain	Thanks to our powerful combination of CRM experts, branding specialists and data scientists, we can deliver robust engagement strategies and memorable personalised experiences, fully consistent with your brand ensuring that you really engage with your customers, drive loyalty and generate growth and profitability for your company.

  www.trentobike.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors que les entreprises veulent suivre un calendrier strict afin d’obtenir des ressources le plus rapidement possible et ainsi générer des revenus, les communautés, de leur côté, se donnent comme mission de protéger leur culture et leurs traditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boreal-is.com as primary domain

Mel mentioned Robert Fulghum’s famous book All I really Need to Know I Learned in Kindergarten, where the author talks about simple principles such as don’t take things that aren’t yours, share everything and clean up your own mess, that can be applied to our lives as adults. Mel linked these principles to the community engagement context. But most importantly, he pointed out how this is a flawed idea because it assumes we all come from a common experience. Which we don’t: our backgrounds are different and so are our experiences, our cultures and beliefs contrast, and assuming we are all motivated by the same things is inaccurate. Companies need to engage with communities in order to assess their needs and put aside the idea that including local communities is a gift they are giving them. It is not. It is a right they have. Make no mistake here, indigenous communities also have some effort to put into this. They must accept that culture is not a static thing and that it evolves over time. Traditional lifestyle is beautiful thing, but it is not the mainstay an economy. No society nowadays can exist without cash and community leaders have to make the decision that they want to participate in the modern economy.