et archivé – English Translation – Keybot Dictionary

  www.ipc.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez assister à ce symposium de façon virtuelle, veuillez noter qu'il sera webdiffusé en direct et archivé dans son intégralité. http://www.snwebcastcenter.com/custom_events/mars-20120127/site/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipc.on.ca as primary domain	There is no cost to attend, but we would be grateful if you would take a moment to register for the event. Click here to RSVP for the event.

  2 Hits pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par souci de commodité, nous avons compilé et archivé les plus anciens articles de la rubrique Quoi de neuf? Les renseignements qu'ils contiennent ne devraient pas être considérés à jour. Pour prendre des décisions éclairées au sujet de votre pension et de vos régimes d'assurance de la fonction publique, nous vous recommandons de consulter un conseiller dans le domaine des pensions ou des assurances, ou encore un conseiller financier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca as primary domain

For your convenience, we have compiled and archived our previous What's New topics. The information contained in these documents should not be considered as current materiel. To make sound decisions regarding your public service pension and insurance benefits, we recommend that you consult a pension advisor, an insurance benefit advisor or a financial advisor.

  www.himejibungakukan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans une démarche analogue à ceux qui souffrent du syndrome de Diogène, Sarah Vanhee a décidé de ne plus rien jeter, de tout conserver, des mails aux pots de yaourt. Elle a rangé et archivé le tout dans des caisses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nextfestival.eu as primary domain

Vanhee, in an interview with De Standaard : “Keeping everything, it really became a sort of addiction. Since then I really miss the moment of consciously keeping something : that you don't have to decide what is valuable and what not, that you give everything a chance as it is. I even had a serious talk with a little yoghurt pot. Very touching how many memories then come up. Now it feels as if I throw away whole relationships again and again. If you postpone the moment of throwing away, you notice how everything is connected with everything. We think our waste is gone when we throw it into the bin in the same way as we simplify everything by making it invisible. But somewhere in India it lands on a mountain in which people rummage. I hope that the audience will feel pleasantly satiated after

  www.cpp.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, il est essentiel de consigner son état et d’archiver le traitement le plus vite possible après la date du congé pour bien refléter les progrès et la satisfaction du patient. Une fois le traitement terminé et archivé, il s’inscrit dans l’ensemble de nos résultats et peut être examiné dans le contexte du patient lui-même, mais également de l’ensemble de nos données.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain

For this to happen, though, an accurate reflection of our overall performance is imperative, and we must do the work and ask our patients to help us provide it.  We all agree that excellent care for every patient is always our priority and we all believe that we are the best at providing that.  Without the patients’ surveys, we have little to support our opinions about ourselves as providers of excellent care.  If we can’t prove it, then quite simply, we can’t prove it.  It is essential then to make sure episodes are completed.  That means not only capturing an intake when patients start care, but also inviting them to provide a status update every few visits while active during care.  Explaining the value of their information to them encourages their interest in participation.  Sharing report information with patients advances it even further.  Additionally, catching the final status and closing the episode as close to the actual discharge date is a key element in accurately reflecting patients’ progress and satisfaction.  Once the episode is completed and closed, it becomes part of the overall outcomes data, rendering it available for reflection both for the individual patient and for the overall dataset.

  www.ondinnok.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tandis que la ECM gère les informations, la CCM les met au travail. Le système CCM rationalise les informations que le système ECM a collecté, géré et archivé, dans le but de créer une expérience personnalisée qui sollicitera l’engagement des clients.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xpertdoc.com as primary domain

The ECM manages the information, but the CCM puts it to work. The CCM streamlines the archived information the ECM has collected and managed. The goal is to create the most personalized experience possible to drive full customer engagement. Back in the overstock store, they note that you’re shopping on a holiday, which has been stored in the ECM. As a result, the CCM might automatically generate special offers for items related to upcoming holidays: a TV for Super Bowl Sunday, or a wading pool for 4th of July. Because the CCM automates routines, you might receive an incentive coupon if you haven’t visited the store in a few months.

  2 Hits www.moncaro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S’assurer qu’un procès-verbal est rédigé et conservé, distribué, soumis pour approbation et archivé;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cipmm-icagm.ca as primary domain	Ensure minutes of meetings are kept, distributed, submitted for approval and archived

  3 Hits www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous êtes un exploitant de site web et que vous avez reçu de la Bibliothèque nationale suisse un message vous informant que votre site web va être téléchargé et archivé, vous pouvez vous adresser au service de coordination d'Archives Web Suisse et y déposer votre demande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain

If you are a website operator and you have been notified by the Swiss National Library that your website is going to be harvested and archived, you can contact the Coordination Office for Web Archive Switzerland and advise them of your concerns. The harvesting will then be stopped or not started. However, it is important for the National Library and its partner libraries as well as for future researchers that as many websites related to Switzerland as possible are harvested and archived. Only then can the scientific use of the web archives be guaranteed in the long term.

  www.oag-bvg.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des procédures de sécurité équivalentes sont appliquées aux dossiers papier. Le compte rendu définitif des procédures d’audit mises en œuvre, des éléments probants pertinents obtenus et des conclusions tirées est conservé et archivé pour consultation future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oag-bvg.gc.ca as primary domain	AUDITOR’S EXPERT—An individual or organization possessing expertise in a field other than accounting or auditing, whose work in that field is used by the auditor to assist the auditor in obtaining sufficient appropriate audit evidence. An auditor's expert may be either an auditor's internal expert, or an auditor's external expert.

  www.iseshima-kanko.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

dans Le Studio, nouvelle extension du salon. Une photographie ravive la mémoire d’un geste de contestation politique figé et archivé. Sa transcription sculpturale, sous forme de notation empruntée au vocabulaire chorégraphique, invite à le réactiver.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art-o-rama.fr as primary domain

The Life edition comes to revive and reactivate collective memory of this gesture, both a physical and sociopolitical expression whose heritage we wear. As for the enigmatic sculpture that crosses through the space brings us back to the inevitable : modernity, whose black community was excluded. This geometrical partition, cold and frontal obstacle is the translation of their gesture in Laban’s choreographic notation. This system helps to determine the nature of a movement, its duration and the body part in action. Rudolph Laban is considered to be the father of modern dance, he who advocates freedom of body through movement.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Appendice I décrit le plan de travail et chaque projet prévu dans ce plan sera réalisé ou supprimé, au besoin, et archivé dans l'Appendice VI. Ce document sera examiné chaque année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Appendix I constitutes the Workplan and each project under the Workplan will be completed and/or removed from the Workplan as needed and will be archived in Appendix VI. The Workplan will be reviewed annually.

  2 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 2006, j'ai soutenu les photographes contemporains, et archivé leurs travaux dans la Flak Photo Collection, un fond photographique entièrement en ligne. Beaucoup de ces images reflètent mon intérêt pour…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Since 2006, I have promoted contemporary image-makers and archived their work in The Flak Photo Collection, a web-based photography archive available exclusively online. Not surprisingly, many of those pictures reflect…

  2 Hits warsawpack.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S’assurer qu’un procès-verbal est rédigé et conservé, distribué, soumis pour approbation et archivé;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cipmm-icagm.ca as primary domain	Ensure minutes of meetings are kept, distributed, submitted for approval and archived

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	THUNDER BAY - Le riche patrimoine culturel de Lakehead sera mieux préservé et archivé grâce au soutien accordé par le gouvernement ontarien au projet de rénovation du musée de Thunder Bay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	THUNDER BAY - The rich cultural heritage of the Lakehead will be better preserved and archived thanks to the Ontario government's support of renovations to the Thunder Bay Museum.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Appendice I décrit le plan de travail et chaque projet prévu dans ce plan sera réalisé ou supprimé, au besoin, et archivé dans l'Appendice VI. Ce document sera examiné chaque année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Appendix I constitutes the Workplan and each project under the Workplan will be completed and/or removed from the Workplan as needed and will be archived in Appendix VI. The Workplan will be reviewed annually.

  wiki.student.uni-goettingen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crypter et archivé des E-mails, envoyer des messages directement à partir des applications ou contacter plusieurs destinataires simultanément. Découvrez les possibilités d’une communication efficace par E-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retarus.com as primary domain	Encrypting and archiving emails, sending messages directly from your applications or contacting multiple recipients simultaneously. Discover the multiple possibilities of efficient email communication.

  2 Hits www.pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par souci de commodité, nous avons compilé et archivé les plus anciens articles de la rubrique Quoi de neuf? Les renseignements qu'ils contiennent ne devraient pas être considérés à jour. Pour prendre des décisions éclairées au sujet de votre pension et de vos régimes d'assurance de la fonction publique, nous vous recommandons de consulter un conseiller dans le domaine des pensions ou des assurances, ou encore un conseiller financier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca as primary domain

For your convenience, we have compiled and archived our previous What's New topics. The information contained in these documents should not be considered as current materiel. To make sound decisions regarding your public service pension and insurance benefits, we recommend that you consult a pension advisor, an insurance benefit advisor or a financial advisor.

  www.nextfestival.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans une démarche analogue à ceux qui souffrent du syndrome de Diogène, Sarah Vanhee a décidé de ne plus rien jeter, de tout conserver, des mails aux pots de yaourt. Elle a rangé et archivé le tout dans des caisses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nextfestival.eu as primary domain

Vanhee, in an interview with De Standaard : “Keeping everything, it really became a sort of addiction. Since then I really miss the moment of consciously keeping something : that you don't have to decide what is valuable and what not, that you give everything a chance as it is. I even had a serious talk with a little yoghurt pot. Very touching how many memories then come up. Now it feels as if I throw away whole relationships again and again. If you postpone the moment of throwing away, you notice how everything is connected with everything. We think our waste is gone when we throw it into the bin in the same way as we simplify everything by making it invisible. But somewhere in India it lands on a mountain in which people rummage. I hope that the audience will feel pleasantly satiated after