et attendre une – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   16 Domains
  ccrweb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Que le CCR exige que le statut de travailleur soit maintenu pendant la période nécessaire pour saisir tout tribunal et attendre une décision ou unrèglement de celui-ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccrweb.ca as primary domain
That the CCR demand that the status of worker be maintained during the period necessary to seize a tribunal of the matter and to await its resolution.
  2 Hits www.canada2010.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OBSERVER ET ATTENDRE — UNE STRATÉGIE LÉGITIME
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada2010.gc.ca as primary domain
WATCH AND WAIT - A LEGITIMATE STRATEGY
  www.quintadolago.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une semaine plus tard (même jour que le premier), ôter le 3ème patch sans le remplacer et attendre une semaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain
One week later (same day as the 1st), remove the 3rd patch, do not replace it and wait one week.
  www.prana.bio  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ajouter 3/4 de tasse d'eau bouillante, une cuillère à soupe d'huile d'olive et une pincée de sel de mer. Couvrir et attendre une dizaine de minutes que l'eau soit complètement absorbée, la semoule cuite et les baies de Goji réhydratées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prana.bio as primary domain
Put the couscous in a salad bowl along with the goji berries. Add a 3/4 cup of boiling water, a tablespoon of olive oil and a pinch of sea salt. Cover and wait 10 minutes until the water is completely absorbed, the couscous is cooked and the goji berries are re-hydrated.
  www.scilab.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme toute alpha, cette version n’est encore pas prête pour être utilisée en production. Si vous débutez sur Scilab, ou si vous êtes un simple utilisateur, vous devriez continuer à utiliser la version 5.5.2, et attendre une version bêta avant d'essayer la famille 6.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scilab.org as primary domain
As an alpha, this release is not yet ready for production usage. If you are new to Scilab, or if you are simply a user of Scilab, you should probably continue using the 5.5.2 release, and wait for a beta version before trying the 6 family.
  www.cadth.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Jusqu'à maintenant, nous n'avons transféré aucun tissu aux patientes », a dit le Dr Tulandi. Les femmes doivent d'abord subir leur traitement contre le cancer et attendre une rémission et une guérison complète avant de prendre la décision de concevoir un enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain
“So far, we have not transferred any tissue back to the patients,” Dr. Tulandi said. Women must first undergo cancer treatment, then wait for a full remission and recovery before making the decision to conceive a child. None of the McGill centre’s patients have reached this stage yet.
  www.hockeycanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je suis très fier de la fa*on qu'ils ont joué. On aurait pu rester en zone neutre en jouant un match plate, mais patient ... et attendre une erreur de l'adversaire. Mais ce n'est pas ce qu'on a fait. On y est allé à fond dominant pendant beaucoup de la soirée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain
After watching that effort, don't tell me we don't have a group of players as skilled as any in the world. And to go with that skill, there's a lot of heart. I'm very proud of the way we played the game. We could have laid back and played a dull, patient game.....waiting for them to make a mistake. But we didn't. We went at them hard and took the play to them for most of the night.
  www.cetim.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un programme national de rénovation urbaine prévoit la destruction de 250 000 logements : 3.5 millions de personnes sont concernés, 531 quartiers en France. Il faut reloger les ménages et attendre une reconstruction qui prend du temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cetim.ch as primary domain
A national urban renewal program provides for the demolition of 250,000 housing units: 3.5 million persons are affected in 531 neighborhoods throughout France. It will be necessary to relocate these households, and new construction takes time. Yet the 1/1 rule is not being observed, in other words, one unit is not being constructed for every one demolished. Accordingly, those evicted by demolitions are often relocated to former low-income housing that has not been rehabilitated and, worse, is run down: they lose on the deal while they have not asked for the demolitions.