et autorisé – English Translation – Keybot Dictionary

  www.communication.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membre de la Faculté des études supérieures et postdoctorales et autorisé à diriger des thèses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine communication.uottawa.ca as primary domain	Member of the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies and thereby authorized to supervise theses.

  30 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrairement à ses collègues, le juge Brossard, aurait accueilli l’appel et autorisé la délivrance du bref introductif d’instance demandé par l’appelant; selon lui, le «…véritable nœud du litige requiert de la Cour et non pas simplement du juge auquel est demandée l’émission d’un bref d’évocation que la Cour se prononce, au fond, sur les faits.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Brossard J.A., contrary to his brother judges, would have allowed the appeal and authorized the issuance of the writ introductive of suit which was sought by appellant; in his view, the [TRANSLATION] “… real crux of the case requires that the Court, and not merely the judge who is asked to issue a writ of evocation, decide, in effect, on the facts”.

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je remercie ici tous les centres spatiaux qui m’ont accordé leur confiance et autorisé à m’aventurer derrière les portes de ces lieux si secrètement gardés. Ils m’ont permis de revivre mes rêves d’enfant et je leur témoigne ici toute ma reconnaissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	I would like to thank all the space centers who have given me their trust and allowed me to venture behind the gates of these secretly guarded places. They have allowed me to relive my childhood dreams and I express all my gratitude to them here. ”

  11 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6.2 Il devrait y avoir un mode opératoire écrit, détaillé et autorisé décrivant les méthodes pertinentes validées pour tous les essais en laboratoire effectués au cours de l'étude. Ce mode opératoire devrait être référencé dans le protocole de l'étude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	6.2 Detailed authorized, written procedures defining the relevant, validated methodology should be available for all laboratory tests which are to be carried out during the course of the study. These procedures should be referenced in the study protocol.

  11 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6.2 Il devrait y avoir un mode opératoire écrit, détaillé et autorisé décrivant les méthodes pertinentes validées pour tous les essais en laboratoire effectués au cours de l'étude. Ce mode opératoire devrait être référencé dans le protocole de l'étude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	6.2 Detailed authorized, written procedures defining the relevant, validated methodology should be available for all laboratory tests which are to be carried out during the course of the study. These procedures should be referenced in the study protocol.

  2 Hits federationautobus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	f) L’acheteur avec rendez-vous préprogrammés doit se conformer à toutes les lois, à toutes les règles et à tous les règlements applicables, et doit être dûment qualifié et autorisé à faire des affaires dans chaque juridiction qui exige de telles qualifications ou autorisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine federationautobus.com as primary domain	f) The buyer with pre-established appointment schedule must be in compliance with all applicable laws, rules and regulations and must be duly qualified and licensed to do business in each jurisdiction which requires such qualification or licensing.

  30 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrairement à ses collègues, le juge Brossard, aurait accueilli l’appel et autorisé la délivrance du bref introductif d’instance demandé par l’appelant; selon lui, le «…véritable nœud du litige requiert de la Cour et non pas simplement du juge auquel est demandée l’émission d’un bref d’évocation que la Cour se prononce, au fond, sur les faits.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Brossard J.A., contrary to his brother judges, would have allowed the appeal and authorized the issuance of the writ introductive of suit which was sought by appellant; in his view, the [TRANSLATION] “… real crux of the case requires that the Court, and not merely the judge who is asked to issue a writ of evocation, decide, in effect, on the facts”.

  nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce manquement a pour résultat que l’entreprise est en possession d’un appareil à rayonnement non autorisé depuis le 1er juillet 2012. L’ordre oblige Jack Cewe Ltd. à transférer immédiatement l’appareil à rayonnement à un tiers agréé et autorisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	The order was issued because the company failed to provide the CNSC with a complete application for the renewal of its expired licence. This failure resulted in the company being in possession of an unlicensed radiation device as of July 1, 2012. The order requires Jack Cewe Ltd. to immediately transfer its radiation device to an authorized, licensed recipient.

  www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce manquement a pour résultat que l’entreprise est en possession d’un appareil à rayonnement non autorisé depuis le 1er juillet 2012. L’ordre oblige Jack Cewe Ltd. à transférer immédiatement l’appareil à rayonnement à un tiers agréé et autorisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	The order was issued because the company failed to provide the CNSC with a complete application for the renewal of its expired licence. This failure resulted in the company being in possession of an unlicensed radiation device as of July 1, 2012. The order requires Jack Cewe Ltd. to immediately transfer its radiation device to an authorized, licensed recipient.

  2 Hits www.cisr-irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les mesures de contrôle de sécurité seront menées uniquement par un agent de contrôle de sécurité ayant été formé et autorisé à agir en tant que tel par l'agent de sécurité de la Commission (ASC). Le contrôle sera mené conformément aux procédures de contrôle de sécurité établies par la CISR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain	Security screening measures will only be conducted by screeners who have been trained and authorized by the Departmental Security Officer (DSO). Screening will be conducted in accordance with the established IRB Security Screening Procedures.

  2 Hits www.ccboard.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant une instance, la Commission peut faire tout ce qui est en son pouvoir et autorisé par la loi pour régler efficacement l’affaire dont elle est saisie. La Commission peut décider de la marche à suivre dans une instance et peut en tout temps établir des directives ou des ordonnances à cette fin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccboard.on.ca as primary domain	During any proceeding, the Board may do whatever is necessary and permitted by law to enable it to effectively and completely adjudicate on the matter before it. The Board may decide the procedure to be followed for any proceeding and may make procedural directions or orders at any time. The Board may impose such conditions as are appropriate and fair.

  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cadre de son initiative de modernisation du contrôle du fret et des entrepôts d'attente (MCFEA), l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a modifié ses exigences de livraison du fret groupé n'ayant pas fait l'objet d'une mainlevée qui a été déclaré et autorisé à être transporté vers un entrepôt d'attente intérieur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain

As part of its Cargo Control and Sufferance Warehouse Modernization (CCSWM) initiative, the CBSA has amended its delivery requirements for consolidated, unreleased cargo that has been reported and authorized to move inland to a sufferance warehouse.  This policy change applies only to consolidated cargo and modifies the existing restriction that prohibits direct delivery to a Type CW sufferance warehouse. Refer to Customs Notice 17-06 for information regarding the proposed policy change.

  www.antifraudcentre-centreantifraude.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En réalité, il est interdit aux télévendeurs d'exiger un paiement préalable à la remise d'un prix, soit pour loterie, un tirage ou concours. Le chèque peut même avoir été encaissé et autorisé par la banque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antifraudcentre-centreantifraude.ca as primary domain

The cheque is not real and should be handed over to your financial institution and the incident should be reported to your local police. Scammers will advise you to deposit the cheque as part payment of your winnings. You may be asked to send a portion of the funds back via a wire transfer service such as Western Union or Money Gram to pay fees such as taxes, duties or administration charges. There are never any fees up front on the promise of a prize, lottery or sweepstakes. The cheque may initially clear your bank; however it can take up to a week for the bank to determine if the cheque is counterfeit. When this happens you will be responsible to pay the bank back any funds the bank provided you when you deposited the cheque. You could be out hundreds or thousands of dollars. If you have lost money to this scam report it to your local police and to us at the CAFC.

  www.asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est reconnu pour avoir inventé et démontré la technique d'obturation des canaux semi circulaires, une opération chirurgicale expérimentale utilisée dans les hôpitaux nord américains et européens pour traiter certains types de vertiges. Au cours des années, M. Money a publié 110 articles scientifiques et autorisé six différents sujets pour le « World Book Encyclopedia », et un autre pour Microsoft Encarta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

Profile: Born January 4, 1935 in Toronto, Ontario and married with one daughter. As a physiologist, Dr. Ken Money has made significant contributions to the knowledge of the inner ear, motion sickness, pilot disorientation, biological effects of spaceflight, effects of alcohol and other areas of science. He is recognized for having invented and demonstrated semicircular canal plugging, an experimental surgical operation used in North American and European hospitals to treat specific types of dizziness. Over the years, Dr. Money has published 110 scientific articles and authored six different topics for the World Book Encyclopedia and one for Microsoft Encarta. In addition to being a well-known scientist and expert on flight safety, he served on Canada's first astronaut team from 1984 to 1992.

  www.phonebusters.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En réalité, il est interdit aux télévendeurs d'exiger un paiement préalable à la remise d'un prix, soit pour loterie, un tirage ou concours. Le chèque peut même avoir été encaissé et autorisé par la banque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phonebusters.com as primary domain

The cheque is not real and should be handed over to your financial institution and the incident should be reported to your local police. Scammers will advise you to deposit the cheque as part payment of your winnings. You may be asked to send a portion of the funds back via a wire transfer service such as Western Union or Money Gram to pay fees such as taxes, duties or administration charges. There are never any fees up front on the promise of a prize, lottery or sweepstakes. The cheque may initially clear your bank; however it can take up to a week for the bank to determine if the cheque is counterfeit. When this happens you will be responsible to pay the bank back any funds the bank provided you when you deposited the cheque. You could be out hundreds or thousands of dollars. If you have lost money to this scam report it to your local police and to us at the CAFC.

  www.invision.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous pourrions recueillir et stocker les types de données suivants : nom, nom de l'entreprise, adresse postale, ville, comté, État, pays, province, numéros de téléphone, adresses de courriel, données de géolocalisation (si vous avez activé une application mobile avec TRADEREV et autorisé le partage d'emplacement depuis votre appareil mobile) et informations bancaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traderev.com as primary domain

Our web server tracks and collects general information about your visit to our website. We collect these statistics to determine the number of daily visitors to our website, the daily requests for particular files, the types of browsers our visitors use, the visitors' domain names, and countries of origin. This data helps us to customize our website to facilitate the on-line experience through enhanced navigation or to suggest areas in which we may improve the structure and content of the site.  We may request and store the following types of specific information: your name, company name, street address, city, county, state, country, province, telephone numbers, e-mail addresses, mobile location information (if you have activated a mobile application with us and permitted your mobile device to transmit location data), and financial account information. Some of the information collected by TRADEREV may be personal information. TRADEREV mobile applications may also disclose certain permissions for certain device settings such as CAMERA, RECORD_AUDIO, READ_PHONE_STATE, GET_ACCOUNTS and READ_CONTACTS. The information we collect is used to improve the content and quality of the TRADEREV Service.

  www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce manquement a pour résultat que l’entreprise est en possession d’un appareil à rayonnement non autorisé depuis le 1er juillet 2012. L’ordre oblige Jack Cewe Ltd. à transférer immédiatement l’appareil à rayonnement à un tiers agréé et autorisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	The order was issued because the company failed to provide the CNSC with a complete application for the renewal of its expired licence. This failure resulted in the company being in possession of an unlicensed radiation device as of July 1, 2012. The order requires Jack Cewe Ltd. to immediately transfer its radiation device to an authorized, licensed recipient.

  2 Hits www.irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les mesures de contrôle de sécurité seront menées uniquement par un agent de contrôle de sécurité ayant été formé et autorisé à agir en tant que tel par l'agent de sécurité de la Commission (ASC). Le contrôle sera mené conformément aux procédures de contrôle de sécurité établies par la CISR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain	Security screening measures will only be conducted by screeners who have been trained and authorized by the Departmental Security Officer (DSO). Screening will be conducted in accordance with the established IRB Security Screening Procedures.

  achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le temps consacré, en dehors des heures normales de travail, aux déplacements liés au projet et autorisé par le représentant du Ministère est payable jusqu'à un maximum de trois (3) heures par jour, à moins d'avis contraire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain	Travel time outside normal working hours, that is related to the Project and authorized by the Departmental Representative, shall be chargeable up to a maximum of three (3) hours per day, unless otherwise authorized.

  www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce manquement a pour résultat que l’entreprise est en possession d’un appareil à rayonnement non autorisé depuis le 1er juillet 2012. L’ordre oblige Jack Cewe Ltd. à transférer immédiatement l’appareil à rayonnement à un tiers agréé et autorisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain	The order was issued because the company failed to provide the CNSC with a complete application for the renewal of its expired licence. This failure resulted in the company being in possession of an unlicensed radiation device as of July 1, 2012. The order requires Jack Cewe Ltd. to immediately transfer its radiation device to an authorized, licensed recipient.

  www.ndp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouveau Parti démocratique du Canada © 2013, tous droits réservés. Payé et autorisé par l’agent enregistré du NPD du Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npd.ca as primary domain	© 2013 New Democratic Party of Canada, all rights reserved. Paid for and authorized by the registered agent of Canada's NDP.

  14 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le directeur général des parcs nationaux doit s'assurer que le formulaire de demande de frais d'accueil est fourni, complété en entier et autorisé en vertu de l'article 34 de la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	The Director General, National Parks must ensure that the hospitality claim form is turned in, fully completed and authorized under s. 34 of the

  my.caravanparksexten.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS Group) est un courtier agrée et autorisé au Canada, pour de plus amples informations veuillez cotacter BMS directement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psychology.bmsgroup.com as primary domain	BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS Group) is a licensed and regulated Canadian insurance brokerage, for more information please contact us directly.

  2 Hits www.aprmtoolkit.saiia.org.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez fournir les noms des personnes qui, au nom du syndicat et de l'employeur, ont présenté la demande d'atelier et autorisé sa tenue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jlp-pam.ca as primary domain	Please identify the names of those who have requested and authorized this workshop on behalf of the Union and the Employer.

  purohotel.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marco Toni parle allemand et anglais. Il est membre du barreau de Zurich et autorisé à pratiquer en Suisse comme dans l’état de New York, aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loyensloeff.com as primary domain	Marco Toni speaks German and English. He is registered with the Zurich Bar Registry and is admitted to practice in Switzerland as well as in the state of New York, USA.

  17 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom de l'organisme ou de la province qui a effectué la vérification et autorisé la marque de vérification qui apparaîtra sur le produit;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain	Name of the organization or province that carried out the verification and authorized the verification mark that will be affixed to the product;

  www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre entreprise est active dans le secteur du commerce du bétail? Si oui, vous pouvez être cautionné et autorisé. Vous pouvez aussi recevoir de l'aide pour effectuer des tâches liées à l'administration et au réseautage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entreprisescanada.ca as primary domain	If your business is involved with the trading of livestock, you can get bonded and licensed, and get help in carrying out other administrative and networking tasks.

  www2.hu-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'acte de zeln est la plupart du temps lié à une autorité, en général à la voix et l'écriture. Au sens de «communiqué manifeste et autorisé» (uns kiundet ouch die rehte zal; der zal buoch), le substantif zal fait le lien entre l'aspect discursif et l'aspect quantitatif de l'information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.hu-berlin.de as primary domain

Italian il conto not only means 'the account' with regard to financial transactions, but also 'the story'; French merely differentiates graphemically between le compte and le conte; Spanish employs gender to distinguish el conto from la conta; Dutch getaal means 'number', but taal means 'language'; verbs mirror this relationship in conter and compter (Fr.), in contar and contar (Sp.), as well as in contare and raccontare (It.), and in the dual meanings of tell and count (Engl.) and their counterparts in Dutch and in Scandinavian languages. In Middle High German there was still no lexical differentiation between zählen (count), aufzählen (enumerate, list), mitteilen (inform), darlegen (explain), and berichten (report). Both zeln and erzeln denominate acts of counting and informing. For the most part, the act 'zeln' is associated with an authority, as a general rule with the voice. In uns kiundet ouch die rehte zal; der zal buoch, the noun 'zal' (in the sense of 'manifest, authorized announcement') also links the aspects of the discursive and the quantitative information. That is more than just a semantic curiosity.

  www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre entreprise est active dans le secteur du commerce du bétail? Si oui, vous pouvez être cautionné et autorisé. Vous pouvez aussi recevoir de l'aide pour effectuer des tâches liées à l'administration et au réseautage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entreprisescanada.ca as primary domain	If your business is involved with the trading of livestock, you can get bonded and licensed, and get help in carrying out other administrative and networking tasks.

  www.npd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouveau Parti démocratique du Canada © 2011, tous droits réservés. Payé et autorisé par l’agent enregistré du NPD du Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npd.ca as primary domain	© 2012 New Democratic Party of Canada, all rights reserved. Paid for and authorized by the registered agent of Canada's NDP.