et autre chose – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      51 Résultats   23 Domaines
  3 Résultats uniferm.de  
Utilisez la Formule 8 : Requête (formule générale), si vous demandez le divorce et autre chose.
Use Form 8: Application (General) if you want to ask the court for a divorce and other claims.
  www.sensefuel.com  
bon appareil photo en plein air, la batterie un jour et autre chose et un bon écran
good outdoor camera, battery one day and something else and a good screen
  2 Résultats www.ot-scafidi.com  
Apéritif avec “Culture balsamique” et autre chose ’! Nous serons dans la soirée de la prochaine 8 Novembre pour parler de vinaigre balsamique traditionnel de Modène et de vinaigre balsamique de Modène, un condimento che tutti conoscono ma che...
Aperitif with “Balsamic culture” and something else ’! We will be in the evening of next 8 November to talk about traditional balsamic vinegar of Modena and balsamic vinegar of Modena, un condimento che tutti conoscono ma che...
  www.zen-deshimaru.com  
la respiration et autre chose
A relaxed or dynamic posture?
  www.archive2016.metu.edu.tr  
Où était l’erreur ? Un être humain est quand même fait pour manger et autre chose qu’une feuille de salade ou une pomme. J’ai commencé à approfondir le thème : que fait la nourriture en relation avec notre cerveau, que fait la nourriture avec notre corps.
Thus began my search for an alternative way of eating. What went wrong? The human being is ultimately made to consume food, although something more substantial than a leaf of lettuce or an apple. I delved into themes like: how does your brain react to food, how does your body react to food. I still devour books and international scientific studies on food and the human body.
  www.eurospapoolnews.com  
Pour l'instant en Amérique, c'est 3000 euros le kilo, mais certains peuvent déjà obtenir un kilo pour seulement 1500 euros. Les prix sont en train de chutés. Et autre chose, si nous parlons de CBD, il y a beaucoup de personnes qui cultivent du chanvre uniquement pour le CBD.
: They’re doing it right now. They are already doing it. Yes, they are all over it. There is so many people, business people, waiting like vultures, just for a couple of laws to change. The biggest one is banking. As soon as banking changes and they are able to get in on it, it’s going to be crazy. There is already so much speculation going into it.
  www.swisscom.com  
Vous souhaitez davantage et autre chose que le reporting standard convenu contractuellement. Alors le reporting personnalisé est exactement ce qu’il vous faut: il vous fournit des rapports sur mesure, en fonction de vos besoins.
You want more than, and something different to, standard reporting on contractually agreed areas. In this case, Customer-specific Reporting is right for you: it provides you with tailored reports exactly in line with your requirements.
  bannarescue.org  
Ce sont des exhibitionnistes sans limites qui ne veulent qu'une seule chose : se faire baiser par des étalons bien montés. Avant de passer aux choses sérieuses et de se faire prendre par tous les trous, chacune de ces petites coquines va se déshabiller langoureusement pour faire monter la température (et autre chose)...
Riley Steele shows off her lusty, expert skill as a stripper with a «wicked ass lap dance», ready to tease, seduce and entertain your wildest fantasies. She's an exhibitionist with no limits, wanting to engage in naughty sex acts with gorgeous studs. A slow, erotic dance of unbridled sexual need ignites in six sizzling scenes of unquenchable desire, featuring the beautiful Riley Steele, Sadie West, Paris Kennedy, Heather Vahn, Krissy Lynn, Manuel Ferrara, James Deen, Mick Blue and Scott Nails.
  3 Résultats www.gnu.org  
Et autre chose, ils fonctionnent, tout simplement. Souvent ce n'est pas le cas des ordinateurs polyvalents, particulièrement quand ils fonctionnent avec des systèmes d'exploitation de Microsoft. Même dans le meilleur des cas, vous devez toujours perdre du temps à faire des choses qui n'ont rien à voir avec ce que vous voulez faire – taper une lettre ou autre.
A third big issue is that they require software installation. If I want to start using my machine for writing email different, I have to install email software on it. While this is considerably less expensive than buying a special-purpose email machine, it's considerably less uncomfortable, intimidating, and confusing. (Or so I'm told.) It also takes longer.
  20 Résultats parl.gc.ca  
Qu'en est-il des pourvoyeurs qui louent des petites embarcations, des petits bateaux de plaisance et autre chose du genre? Dans quelle mesure vont-ils être touchés, ou le sont-ils déjà? Est-ce que toutes les personnes qui louent un bateau vont être obligées d'avoir un certificat?
What happens in the case of all these rental outfits that have small boats they rent out, little recreational boats and that type of thing? What impact is this going to have, or is it indeed having, on their businesses? Will everybody who rents one of those boats, I would presume, have to have one of these certificates? Even if they're just putting around on the lake with the family, don't own a boat, and once they leave they're not going to rent a boat again, do they have to take a course in preparation for their holiday, in order to be able to use the boat while they're having their little holiday at the beach?
  www.czechtourism.com  
Chaque enfant est différent et autre chose l’amuse. En République tchèque, par exemple, vous trouverez de quoi satisfaire également les petits amateurs de trains. À Prague, vous pourrez passer avec eux toute une journée au Royaume des chemins de fer, ouvert depuis 2009 et aspirant à devenir le plus grand modèle de chemins de fer en Europe centrale et orientale.
Every child is different and likes doing particular things, but don’t worry, the Czech Republic has something to please even young lovers of trains. In Prague, you can spend a whole day in Království železnic (Railway Kingdom). Opened in 2009, it is about to become the largest model railway in Central and Eastern Europe.
  www.dakarnave.com  
De la photo d’identité au contrôle policier, du recensement militaire au fichage des migrants, la photographie offre ainsi une grille de lecture, une interprétation de l’identité. Si les normes et la répétition conduisent à une forme d’épuisement propre au procédé, elles n’en sont pas moins révélatrices de sens, exposant parfois plus et autre chose que l’attendu.
Photography provides a frame of reference, an interpretation of the meaning of identity, from having a passport photo taken to presenting your driving licence to the police, or from a census for national service to registering the identity of migrants. If the standards applied and the repetitive nature of the process lead to a form of depletion that is an integral part of the process, the images nonetheless reveal hidden meanings and sometimes exhibit more than what was expected and intended. In part a means of organising society and partly a system of surveillance that exposes the temptation to curb personal freedoms, the image-based registration and classification process unintentionally reveals – in its mistakes, blunders and omissions – a whole world outside the camera frame made up of discrepancies, absurdities, fantasy and imagination.
  www.api-ipy.gc.ca  
On voulait s'assurer aussi que le sondage soit culturellement approprié, c'est à dire la façon de traiter avec les gens sur une base quotidienne, bonjour, merci, courtoisie, etc. Et autre chose de spécial, le langage du Nunavut.
So the kind of things that we worked on as a steering committee to make the survey happen was working on logistical needs like hiring people, the timing of when the ship is going to arrive in communities, exciting things like logo design and questionnaire development. Our questionnaire is based on a number of standard surveys from across the world but also based on things that we as Nunavunian really wanted to find out about the health of our people.
  www.champex.ch  
Il y a une multiplicité de sens. C’est ce qui fait que le récit est en même temps « ce que l’on entend » – et autre chose. Plusieurs réalités sont rassemblées, se font sentir chacune à leur manière – et toutes ensemble.
For me the key thing is in the words. This confusion is in the words. You have to seek to reproduce the words honestly, knowing that the main thing about writing is what isn’t written down. What’s written only serves to suggest, to allow us to hear what isn’t written down – this silent voice of the writing Jon Fosse talks about. The key thing is not to believe that the words contain the meaning. On the contrary, the language has to reveal a hidden world – that’s what the Hebrews said: there’s an obvious meaning and a hidden meaning in words. There is also a buried meaning beneath the hidden meaning and then the suggested meaning, the affected meaning... There are lots of meanings. It’s what makes the story “what you hear” and something else at the same time. Several realities are brought together, each one making itself felt in its own way – and all together.
  www.biographi.ca  
« D’après ce qu’on nous a dit, il a énormément lu et c’est en réalité un autodidacte comme il en existe peu. Son allure est étrange, et l’on peut y deviner l’influence de longues années passées dans un pays sauvage, où l’homme blanc est rare, mais où l’Indien apparaît au détour de chaque chemin. Il a une certaine gravité et autre chose aussi, que d’aucuns pourraient prendre et prennent pour de la suffisance, mais qui vient de ses longues années au service de la Hudson’s Bay Company dans les conditions que j’ai mentionnées [...]. » Les voyageuses estimèrent que l’épouse du gouverneur était une femme aimable, simple et bonne.
A man of iron nerve and physical prowess, great force of character, keen intelligence, and unusual resourcefulness, Douglas had had a notable career in the fur trade. As colonial governor his career was even more distinguished. Against overwhelming odds, with indifferent backing from the British government, the aid of a few Royal Navy ships, and a small force of Royal Engineers, he was able to establish British rule on the Pacific Coast and lay the foundation for Canada’s extension to the Pacific seaboard. Single-handed in the midst of a gold-rush he had forged policies for land, mining, and water rights which were just and endurable. He had kept the respect of the individualistic, competitive, and wasteful miners. His great Cariboo road had served their purpose, but it had served a still greater purpose: it permitted trade and commerce to be kept in British hands and British law and justice to be more easily upheld. As the gold of Cariboo flowed into British coffers, the links with the mother country were strengthened; as travel on the Cariboo road increased, the possibility seemed less remote that transcontinental travel routes could be practicable.