et autres connaissances – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  2 Hits www.pc.gc.ca  
Pour amener le public à véritablement comprendre les ressources culturelles, il faut parfois recueillir, consigner et utiliser les traditions orales et autres connaissances qui ne sont pas encore disponibles sous forme écrite.
Genuine public understanding may require the recording and use of traditional and other knowledge that previously did not exist in written form.
  deleguescommerciaux.gc.ca  
Plus bas, vous trouverez un recueil sans cesse enrichi de conseils précieux, de trucs pratiques et autres connaissances essentielles émanant d'exportatrices expérimentées, de consultants, d'agents commerciaux et d'autres sources utiles.
Below, you will find great advice, practical tips and other essential knowledge from experienced women exporters, consultants, trade officials and helpful sources.
  news.ontario.ca  
Les premiers ministres du Canada ont créé ce prix en 2004 pour attirer l'attention sur l'importance culturelle et économique de la lecture, de l'écriture, des mathématiques et autres connaissances connexes.
Canada's premiers created the award in 2004 to bring attention to the cultural and economic importance of reading, writing, math and other related skills. Both individuals and organizations are eligible for the honour.
  2 Hits www.tobbaccon.de  
Leurs familles respectives, amis, et autres connaissances ainsi que collègues de travail collectent sous forme de don la modique somme 2.000 Euro pour acheter des Kit-scolaires, cahiers, stylos et autres petits matériels pour les écoles.
In 2010 Insa Riese, Julia Wolters and Martin Busshart called the event Run4identafrica into life. Together they ran the Cologne marathon or the Cologne half marathon. Their running was rewarded: family members, friends, acquaintances and colleagues donated over 2.000 Euros for satchels, exercise books, pens and other school material.
  www.mcq.org  
« Les collèges québécois n'ont pas toujours compris un cours de grammaire et de lettres de six ans. La plupart des institutions classiques ont eu le souci de rendre service à la jeunesse du pays en créant des classes dites industrielles d'abord et commerciales ensuite. Il devenait urgent de donner aux jeunes des notions de comptabilité, de tenue de livres, d'anglais et autres connaissances pratiques pour la vie courante du commerce et des affaires2. » Le programme d'enseignement s'adaptera selon les besoins de la région où est installé le collège.
The example of the Seminary inspired the establishment of other classical colleges in about twenty towns across Quebec. Not all of them required six years of grammar and literature, however. Most of them attempted to cater to the country's youth by creating courses in industry, and later in business. Classes in accounting, book-keeping, English and other practical skills became an urgent necessity for young people in the contemporary world of commerce and business.2 The curriculum of each college was tailored to the particular needs of the region. The College of Sainte-Anne-de-la-Pocatière, for example, added an agriculture course to its curriculum.