et autres lois – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      106 Results   87 Domains
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
et autres lois pertinentes. Ainsi, l'accès au dossier sera restreint au promoteur ou aux personnes à qui le demandeur a conféré un pouvoir de signature.
and other relevant law. As such, access to the file will be restricted to the proponent or person(s) granted signing authority by the applicant.
  shop.thunderbike.de  
La conception de ce Site Internet et tout texte, image, information, contenu et autre matériel affiché ou qui peut être téléchargé depuis ce Site Internet sont protégés par les droits d’auteur, marques de commerce et autres lois et ne peuvent être utilisés sauf dans la mesure permise dans les présents Termes et Conditions ou avec l’autorisation écrite préalable du propriétaire d’un tel matériel.
The design of this Web Site and all text, graphics, information, content, and other material displayed on or that can be downloaded from this Web Site are protected by copyright, trademark and other laws and may not be used except as permitted by the present Terms and Conditions or with prior written permission of the owner of such material. You may not modify the information or materials displayed on or that can be downloaded from this Web Site in any way or reproduce or publicly display, perform, or distribute or otherwise use any such information or materials for any public or commercial purpose. Any unauthorized use of any such information or materials may violate copyright laws, trademark laws, laws of privacy and publicity, and other laws and regulations.
  test.mytem-smarthome.com  
Vous convenez que le Service ainsi que tout logiciel nécessaire utilisé conjointement avec le Service (« Logiciel ») contient des renseignements exclusifs et confidentiels protégés par les lois sur la propriété intellectuelle et autres lois applicables.
You acknowledge and agree that the Service and any necessary software used in connection with the Service ("Software") contain proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws. You further acknowledge and agree that Content contained in sponsor advertisements or information presented to you through the Service or advertisers is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents or other proprietary rights and laws. Except as expressly authorized by S.i. Systems or advertisers, you agree not to modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on the Service or the Software, in whole or in part.
  miyoshiengeijo.web.fc2.com  
Conformément à l’article 93.2 b) du Texte Refondu de la Loi Générale pour la Défense des Consommateurs et des Utilisateurs et autres lois complémentaires, le droit de désistement est exclu dans les contrats de services de type logement, transport, repas ou détente, lorsque l’exploitant s’engage, lors du contrat, à fournir ces prestations à une date déterminée ou à une période précise, ce cas étant applicable au Site Web.
In accordance with article 93.2 b) of the revised text of the Spanish General Law for the Protection of Consumers and Users and other complementary laws, right to withdrawal does not apply to contracts for the supply of services of accommodation, transport, food or recreation when the company undertakes to fulfil the contract by supplying said services on a specific date or for a determined period of time, which is the case for this Website.
  www.leyboldproducts.cn  
Vous acceptez de respecter tous les droits d’auteur, toutes les marques de commerce et autres lois internationales lorsque vous utilisez le présent site et d’empêcher toute copie non autorisée des documents.
You agree to abide by all additional restrictions displayed on the site as it may be updated from time to time. This site, including all materials, is copyrighted and protected by worldwide copyright laws. You agree to comply with all trademark, copyright, and other laws worldwide in your use of this site and to prevent any unauthorized copying of the materials. Except as expressly provided herein, Intermatic does not grant any express or implied right to you under any patents, trademarks, copyrights or trade secret information.
  yokohama.art.museum  
Les éléments fournis sur le site Web, comprenant le contenu, la conception du site, le texte et les éléments graphiques, sont protégés par les lois sur le droit d’auteur, les marques de commerce et autres lois relatives à la propriété intellectuelle.
All right, title and interest in the Website is owned by or licensed by Ivanhoe Cambridge Inc.. The materials provided on the Website including, without limitation, all content, site design, text, graphics are protected by copyright, trademark and other intellectual property laws. Any unauthorized use of the materials is strictly prohibited.
  www.mirabeau.nl  
Conformément à l’article 93.2 b) du Texte Refondu de la Loi Générale pour la Défense des Consommateurs et des Utilisateurs et autres lois complémentaires, le droit de désistement est exclu dans les contrats de services de type logement, transport, repas ou détente, lorsque l’exploitant s’engage, lors du contrat, à fournir ces prestations à une date déterminée ou à une période précise, ce cas étant applicable au Site Web.
In accordance with article 93.2 b) of the revised text of the Spanish General Law for the Protection of Consumers and Users and other complementary laws, right to withdrawal does not apply to contracts for the supply of services of accommodation, transport, food or recreation when the company undertakes to fulfil the contract by supplying said services on a specific date or for a determined period of time, which is the case for this Website.
  www.appointments-nominations.gc.ca  
Le Tribunal des anciens combattants (révisions et appel) détient le pouvoir entier et exclusif de recevoir toutes les demandes de révision ou d'appel qui peuvent lui être soumises conformément à la Loi sur les pensions , la Loi sur les mesures de réinsertion et d'indemnisation des militaires et vétérans des Forces canadiennes Partie III , et à la Loi sur les allocations aux anciens combattants, et autres lois du Parlement.
The Veterans Review and Appeal Board has full jurisdiction to hear, determine and deal with all applications for review and appeal that may be made to the Board under the Pension Act, Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act - Part 3, the War Veterans Allowance Act and other Acts of Parliament. All matters related to appeals under this legislation are authorized under the Veterans Review and Appeal Board Act.
  2 Hits www.urbinati.com  
Les droits d'auteur sur les documents, les images, les voix et tout autre matériel sur le site Web sont la propriété de Kubota, sauf mention contraire. Tout le matériel publié sur le site Web est protégé par les lois sur les droits d'auteur et autres lois et traités internationaux applicables.
Copyright to the documents, images, voices, and other materials on the Web site belong to Kubota, unless otherwise specified. All materials on the Web site are protected by copyright laws and other applicable international laws and treaty provisions. Except for personal use and except to the extent defined in the Web site, you are prohibited from using, duplicating, altering, uploading, posting, sending, distributing, lending, transferring, selling, and publishing any of materials on this Web site without Kubota's prior written permission.
  www.kukyflor.com  
Les éléments fournis sur le site Internet et l’application mobile, y compris le contenu, la conception du site, le texte et les éléments graphiques, sont protégés par les lois sur le droit d’auteur, les marques de commerce et autres lois relatives à la propriété intellectuelle.
All right, title and interest in the Website is owned by or licensed by Ivanhoe Cambridge. The materials provided on the Website and the mobile app including, without limitation, all content, site design, text, graphics are protected by copyright, trademark and other intellectual property laws. Any unauthorized use of the materials is strictly prohibited.
  www.haro-teppiche.de  
Data Physics («Data Physics ») vous autorise à consulter et à télécharger le contenu de ce site Web («Site») uniquement pour votre usage personnel et non commercial, à condition que vous conserviez tous les avis de copyright et de propriété inscrits dans les contenus d’origine et sur toutes les copies. Vous ne pouvez pas modifier le contenu de ce site de quelque manière que ce soit, reproduire, représenter, diffuser ou les utiliser à des fins publiques  ou  commerciales. Aux vues de ces conditions, toute utilisation du contenu sur tout autre site Web ou environnement informatique en réseau est strictement interdite. Le contenu de ce site est protégé par copyright et toute utilisation non autorisée du contenu de ce site peut violer le copyright, marque déposée, et  autres lois.  Si vous ne respectez pas ces conditions, votre autorisation d’utiliser ce site sera automatiquement annulée et vous devez immédiatement détruire tout contenu téléchargé ou imprimé.
Data Physics (“Data Physics”) authorizes you to view and download the materials at this Web site (“Site”) only for your personal, non-commercial use, provided that you retain all copyright and other proprietary notices contained in the original materials on any copies of the materials. You may not modify the materials at this Site in any way or reproduce or publicly display, perform, or distribute or otherwise use them for any public or commercial purpose. For purposes of these Terms, any use of these materials on any other Web site or networked computer environment for any purpose is prohibited. The materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials at this Site may violate copyright, trademark, and other laws. If you breach any of these Terms, your authorization to use this Site automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed materials.
  vlevskimuseum-bg.org  
Ce Site Web et l’information et le matériel qu’il contient appartiennent à Macadamian et à ses concédants et sont protégés contre les copies et la diffusion non autorisée par les lois sur le droit d’auteur, le droit des marques, les conventions internationales et autres lois concernant la propriété intellectuelle.
10. Copyright and Trademark Information. This Website, and the information and materials that it contains, are the property of Macadamian and its licensors, and are protected from unauthorized copying and dissemination by copyright law, trademark law, international conventions and other intellectual property laws. All Macadamian product names and logos are trademarks or registered trademarks of Macadamian. All other company and product names and logos are trademarks or registered trademarks of their respective owners in certain countries. Nothing contained on this Website should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use this Website or any materials displayed on this Website, through the use of framing or otherwise, except: (a) as expressly permitted by these terms and conditions; or (b) with the prior written permission of Macadamian.
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Le matériel et le contenu du présent site sont protégés par le droit d'auteur et toute utilisation non autorisée de tout matériel du présent site pourrait contrevenir à des lois sur les droits d'auteur, les marques de commerce et autres lois.
The Materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials at this Site may violate copyright, trademark, and other laws. You may download one copy of the essay information onto a single computer for your personal, non-commercial internal use. This is a license, not a transfer of title, and is subject to the following restrictions: you may not: (a) modify the Materials or use them for any commercial purpose, or any public display, performance, sale or rental; (b) decompile, reverse engineer, or disassemble software Materials except and only to the extent permitted by applicable law; (c) remove any copyright or other proprietary notices from the Materials; (d) transfer the Materials to another person. You agree to prevent any unauthorized copying of the Materials.
  www.sm-original-germany.com  
Ceci comprend, mais ne limite pas: la transmission de données menaçantes, pornographiques, obscènes ou diffamatoires; qui appartiennent à une tierce partie et sont protégées par copyright, secrets d'échange, patente et autres lois de propriété intellectuelle; ou viole les lois de contrôle d'exportation.
5.2 - NetRover services may be used only for lawful purposes. Use of NetRover's services in violation of any applicable law or regulation is prohibited. This includes, but not limited to transmitting data (a) which is threatening, pornographic, obscene or defamatory, (b) which belongs to a third party and is protected by copyright, trade secrets, patent or other intellectual property laws, or (c) which violates export control laws. Any access to other networks connected to NetRover must comply with the rules appropriate for the other networks. Customer agrees to indemnify and hold harmless NetRover from any claims resulting from Customer's use of the service or the use of the service by any of Customer's clients or users which damages NetRover or another party. If Customer violates NetRover's acceptable use policy, or permit such violation, NetRover shall notify Customer of such violation and if Customer does not remedy such violation within three days of Customer's receipt of such notice, NetRover may terminate this Agreement without penalty.
  workfashion.com  
Le site, les produits et services et tout son contenu, y compris, mais de manière non limitative, les articles, textes, photographies, images, illustrations, graphiques, ressources audio et vidéo et autres éléments logiciels (qui constituent la "propriété intellectuelle") sont protégés par copyright, marque déposée et autres lois de conventions internationales ainsi que par les lois d'autres pays, à moins que ces éléments ne soient expressément désignés comme étant la propriété d'une tierce partie.
Users agree not to resell and reuse the Services and KOLIBREE Products for commercial purposes. The user will not use the sites and KOLIBREE’ services for illegal purposes, including transmitting messages contrary to public order and morality; defamatory messages; elements that violate the privacy of third parties, and other information that could harm in any way the rights of www.kolibree.com and other users. The Site, Products and the Services and all of its contents, including but not limited to articles, other text, photographs, images, illustrations, graphics, video material, audio material, and other software (collectively “intellectual property”) are protected by copyright, trademark and other laws of international conventions and the laws of other countries, except if otherwise expressed and defined as owned by a third party. The intellectual property is owned and controlled by KOLIBREE or the party credited as the provider of intellectual property. You may not, and agree that you will not, copy, download, distribute, publish, enter into a database, display, perform, modify, create derivative works, transmit, post, decompile, reverse engineer, disassemble or in any way exploit any of the intellectual property or the site itself, in whole or in part.
  www.quotidiani.net  
L'Application, y compris, mais sans s'y limiter, les photographies, le graphisme, l'interface client, le contenu editorial, les scripts et les logiciels, contiennent des informations et éléments protégés appartenant à la Société et / ou ses sous-traitants sont protégés par la propriété intellectuelle et autres lois.
After the performance of a Service, the Client will have access to the information relating to his previous Bookings and Services on his personal account on the Application. The archiving of the Booking and information relating to the Service is done on reliable and long lasting supports in order to provide a true and long-lasting copy. The Company stores this information at its own discretion, however, and is under no obligation to permanently store or make available such information at any time.
  icon.hotelsofhongkong.com  
Tous droits réservés. Les textes, images, graphiques, animations, contenus audio et vidéo, etc. ainsi que leur mise en page sont protégés par les droits d’auteur et autres lois protégeant la propriété intellectuelle.
All rights are reserved. Text, images, diagrams, sound, animation, videos, etc. and their arrangement are protected by copyright and other protective laws. The content of this website must not be copied, distributed, modified or made available to third parties for commercial purposes. The website also contains images subject to third-party copyright. © Gebr. Gloor AG, Burgdorf, Switzerland
  www.moregameslike.com  
Senseaware.com et son contenu sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle, les marques déposés et autres lois internationaux et américains. © 1995-2009 FedEx. Tous droits réservés. Spécifiquement, FedEx ne délivre à personne, à travers l’accès autorisé à senseaware.com, de droit de propriété sur senseaware.com ou sur tout contenu apparaissant ou disponible sur senseaware.com.
Senseaware.com and its Content are protected by United States and international copyright, trademark and other laws. © 1995-2009 FedEx. All rights reserved. Specifically, FedEx does not convey to anyone, through allowing access to senseaware.com, any ownership rights in senseaware.com or in any Content appearing on or made available through senseaware.com. Customer may not copy, modify, translate, transmit, distribute, adapt, reproduce, decompile, reverse engineer or disassemble any part of senseaware.com or its Content.
  public.careercruising.com  
Les parties conviennent toutes deux que tout avis livré par moyen électronique, y compris le courrier électronique, sera considéré constituer un document écrit en vertu de la Loi de 2000 sur le commerce électronique et autres lois similaires applicables.
9.8 Any notice permitted to be given by one of the parties hereunder shall be deemed to be sufficiently and duly given if in writing and delivered personally or sent by prepaid registered mail deposited in the post office or transmitted by facsimile or email, if to Service Provider to the address set out below or as otherwise provided by Service Provider and if to Subscriber to the address of the Subscriber set out on the Purchase Order. Both parties agree that any notices sent via electronic means, including e-mail, will be deemed to be a written document in accordance with the Ontario Electronic Commerce Act, and any other similar, applicable legislation.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
et autres lois pertinentes. Ainsi, l'accès au dossier sera restreint au promoteur ou aux personnes à qui le demandeur a conféré un pouvoir de signature.
and other relevant law. As such, access to the file will be restricted to the proponent or person(s) granted signing authority by the applicant.
  dfo-mpo.gc.ca  
Lois, décrets et autres lois d'intérêt de Pêches et Océans Canada
Fisheries and Oceans Canada Acts, Orders and other Acts of interest
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Lois, décrets et autres lois d'intérêt de Pêches et Océans Canada
Fisheries and Oceans Canada Acts, Orders and other Acts of interest
  www.forumdaily.com  
la responsabilité du client pour toute violation des lois de navigation et autres lois débute au commencement de la location du bateau, et ne s'interrompt pas après la fin de la location.
to agree that his responsibility for breaking any rules of sailing and all other rules, performed during the renting of the boat, does not stop after the end of the renting period.
  www.mcss.gov.on.ca  
(ii) La norme pour les services à la clientèle et autres lois
(ii) The customer service standard and other laws
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Cette loi et autres lois sont incluses dans le projet de loi au sujet du développement de la zone économique spéciale en Crimée, qui est présentée par le ministre responsable de la région Oleg Savelev sur la séance du gouvernement de la Russie.
This and other laws are included in the bill on the development of free economic zone in the Crimea presented by the Minister of Regional Affairs Oleg Savelyev at a meeting of the Russian Government.
  www.aerobusbcn.com  
Décret Royal législatif 1/2007, du 16 Novembre, qui approuve une révision du texte de la loi générale pour la défense des consommateurs et usagers et autres lois complémentaires,
Royal Decree Legislation 1/2007, of November 16th, containing consumer rights and user privileges and other complementary laws,
  www.ecm-academy.de  
Le matériel susmentionné ne comprend pas la conception ou la mise en page du site qui est protégée par des droits d’auteur, une marque de commerce, la configuration d’un produit et autres lois et qui ne peut être copiée ou imitée en tout ou en partie.
Materials specified above do not include the design or layout of this web site. The design and layout of this web site are protected by copyright, trademark, trade dress and other laws, and may not be copied or imitated in whole or in part.
  2 Hits www.lavatrajocului.com  
« douglasbed.ca », « Douglas » et les icônes et logos y étant lié sont enregistrés marque de commerce, marques déposées ou marques de service de douglasbed.ca et sont protégées par les lois applicables de copyright, marque de commerce et autres lois exclusives.
“dougblasbed.ca”, “Douglas” and related icons and logos are registered trademarks or trademarks or service marks of dougblasbed.ca and are protected under applicable copyright, trademark and other proprietary rights laws. The unauthorized copying, modification, use or publication of these marks is strictly prohibited.
  www.curateur.gouv.qc.ca  
De 1984 à 1993, il agit aussi pour la Couronne fédérale en matière de loi sur les stupéfiants, aliments et drogues et autres lois statutaires et est également Président du tribunal disciplinaire du Pénitencier de Drummondville.
From 1972 to 1994, he pursued a private law practice, mainly in the areas of civil law and labour law. From 1984 to 1993, he also represented the federal Crown in cases concerning narcotics, food and drugs, and other statutory laws. During the same period he served as Chairman of the Disciplinary Tribunal at Drummondville Institution.
  5 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Les dispositions de la LIR, la LTA et autres lois connexes offrent aux personnes autorisées de l'ARC un éventail d'outils législatifs d'observation qui leur permettent de demander ou d'exiger des renseignements à des fins de vérification et d'administration.
Provisions in the ITA, the ETA and other relevant legislation provide CRA officials with an array of legislative compliance tools to request or require information for verification and administrative purposes. Application of the appropriate tool is the responsibility of the official and will be done based on the situation of each case. The Annex to this policy discusses more fully the compliance tools in the ITA, ETA and other relevant legislation.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow