et autres non – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   16 Domains
  www.catie.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Polesel J et autres. « Non-Hodgkin’s lymphoma incidence in the Swiss HIV Cohort Study before and after highly active antiretroviral therapy ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain
Polesel J, Clifford GM, Rickenbach M et al. Non-Hodgkin’s lymphoma incidence in the Swiss HIV Cohort Study before and after highly active antiretroviral therapy
  www.swica.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prise en charge des frais découlant de dommages matériels (lunettes et autres) non couverts par une assurance de base
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swica.ch as primary domain
Inclusion of costs not covered by basic insurance for damage to property (e.g. glasses)
  campus.eshob.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette politique s’applique à tous les associés qui servent les clients en Ontario, de même qu’à ses agents, consultants, invités, clients, distributeurs et autres non-employés, y compris les demandeurs d’emploi auprès de l’entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protectron.com as primary domain
This policy applies to all Associates who service customers in Ontario as well as its agents, consultants, guests, customers, vendors, and other non-employees including applicants for employment with the Company.
  amnesty.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je vous écris pour vous demander d'user de votre influence et de votre fonction au sein du gouvernement syrien afin de protéger les civils et autres non-belligérants dans le conflit interne en Syrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amnesty.org as primary domain
I am writing to call on you to use your influence and position in the Syrian government to ensure that civilians and all those no longer participating in hostilities are protected in the ongoing non-international armed conflict currently taking place in Syria.
  www.ghcranes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette politique s’applique à tous les employés qui servent des clients en Ontario ainsi qu’à ses agents, consultants, invités, clients, fournisseurs et autres non-employés y compris à ceux qui postulent un emploi auprès de l’entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adt.ca as primary domain
This policy applies to all Associates who service customers in Ontario as well as its agents, consultants, guests, customers, vendors, and other non-employees including applicants for employment with the Company.
  www.swatchgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et nous autres entrepreneurs, qui sommes à la base d’une part importante de la prospérité, nous restons sans la moindre réaction, apathiques, résignés, lorsque toutes les informations relatives aux salaires, à la participation au bénéfice, aux gratifications, aux stock-options et autres, non seulement du président de la société, mais de toute une série de cadres sont allègrement publiées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain
And yet we entrepreneurs – we who actually help create a large part of society’s wealth and prosperity – simply sit helplessly, resigned, saying and doing nothing but conceding defeat whenever we are asked to cheerfully publish all the documents we have about salaries, profit sharing, bonuses, stock options and other information – not only about the company’s top man or woman, but also about large groups of our senior executives.
  www.cadth.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quelles sont les données probantes quant à l’effet de variables liées à l’utilisateur sur l’efficacité de l’intervention, plus précisément pour l’utilisateur (omnipraticiens, urgentologues et autres non-radiologistes), le type de formation, la durée de cette dernière et l’expérience préalable avec les examens échographiques à l’urgence ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain
1c. What is the evidence regarding the effect of user-dependent variables on the effectiveness of the intervention, specifically for the user (general practitioners, EPs, and other non-radiologists), the type of training, the length of training, and previous experience in emergency U/S examinations?
  3 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En sa qualité de signataire de la Convention de Lomé, la PNG bénéficie de préférences tarifaires et autres non réciproques de l'UE pour de nombreux produits. Elle a aussi reçu une aide financière qui a totalisé 2,8 milliards de kina jusqu'à la fin de 1995, principalement pour financer des projets de développement et, par le passé, des mécanismes de soutien des prix des produits primaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
As a signatory to the Lomé Convention, PNG receives non-reciprocal tariff and other preferences from the EU on many goods. Financial assistance, totalling K 2.8 billion to end-1995, has also been provided, mainly to fund development projects and to finance past commodity price support schemes.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La cour a refusé d’entendre cette prétention pour le motif qu’il aurait fallu que l’avocat se réfère à des données statistiques et autres non présentées en preuve en première instance et que l’on n’avait pas demandé à la cour l’autorisation d’apporter de nouveaux éléments de preuve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Counsel for Brian Lindal advanced without success an alternative argument, in an attempt to sustain the higher award. He submitted that changes in economic conditions, that is to say, inflation, between the date of judgment at trial in April 1978 and date of judgment on appeal in October 1980 militated in favour of increasing the award from $100,000 to $135,000. The Court declined to hear this submission on the ground that it would have been necessary for counsel to refer to statistical and other materials not introduced in evidence at trial and there had been no application before the Court to introduce new evidence.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La cour a refusé d’entendre cette prétention pour le motif qu’il aurait fallu que l’avocat se réfère à des données statistiques et autres non présentées en preuve en première instance et que l’on n’avait pas demandé à la cour l’autorisation d’apporter de nouveaux éléments de preuve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Counsel for Brian Lindal advanced without success an alternative argument, in an attempt to sustain the higher award. He submitted that changes in economic conditions, that is to say, inflation, between the date of judgment at trial in April 1978 and date of judgment on appeal in October 1980 militated in favour of increasing the award from $100,000 to $135,000. The Court declined to hear this submission on the ground that it would have been necessary for counsel to refer to statistical and other materials not introduced in evidence at trial and there had been no application before the Court to introduce new evidence.
  www.solidarityaction.istitutosvizzero.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J’irai même plus loin: et si l’Asie impulsait la nouvelle tendance en matière de goût ? Et si, après l’ultra-brut et autres non dosés, le doux revenait à la mode dans les prochaines années pour le Champagne ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabella.fr as primary domain
Therefore what has Chandon done if not simply reinvent what was common practice in Champagne 100 years ago? Responding to consumer demand to reach a wider audience, that’s just what made Champagne successful. Some 100 years later this same strategy will make sparkling a success around the world. And if it tastes sweeter, so what? I might go even further and pose the question: what if Asia were to become the driving force behind new taste trends? And what if, after the fashion for ultra-brut and ‘non-dosé’, sweetness should come back in style for Champagne in the next few years?