et ceci grâce à – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits fez.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maxima 2.2 est le système conceptuel et créatif qui distingue Cesar et ceci grâce à son aspect unique et transversal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesar.it as primary domain	Maxima 2.2 is the creative design system that distinguishes Cesar for its uniqueness and cross-functionality.

  www.giaqua.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Memramcook devient donc une région fertile et prospère durant le 19e siècle et ceci grâce à son agriculture. Comme dans d’autres régions acadiennes, les fermiers utilisent les marais et construisent des aboiteaux sur les rivières Memramcook et Petitcodiac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vhanb.ca as primary domain	Thus, Memramcook becomes a prosperous and fertile region during the 19th century and this due to its agriculture. As in other acadian regions, the farmers utilize the marshes and built (aboiteaux) dyke and sluce systems on the Memramcook and Petitcodiac rivers. We can also count on a lot of craftsmen in different jobs and occupations and on a few sawmills between 1830 and 1900.

  voisins.web.cern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23 mai 2017 – Les populations mondiales sont aujourd’hui plus connectées que jamais, et ceci grâce à une invention née en 1989 au CERN : le World Wide Web. Le CERN était invité à l’événement Royaume du Web à Palexpo à ce titre justement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voisins.web.cern.ch as primary domain	23 May 2017 – Thanks to the invention of the World Wide Web in 1989 at CERN, people all over the world are now more connected than ever before. CERN was invited to the Royaume du Web event at Palexpo for this very reason.

  www.comisionjuridica.euskadi.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Memramcook devient donc une région fertile et prospère durant le 19e siècle et ceci grâce à son agriculture. Comme dans d’autres régions acadiennes, les fermiers utilisent les marais et construisent des aboiteaux sur les rivières Memramcook et Petitcodiac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagehistoriqueacadien.com as primary domain	Thus, Memramcook becomes a prosperous and fertile region during the 19th century and this due to its agriculture. As in other acadian regions, the farmers utilize the marshes and built (aboiteaux) dyke and sluce systems on the Memramcook and Petitcodiac rivers. We can also count on a lot of craftsmen in different jobs and occupations and on a few sawmills between 1830 and 1900.

  museeholocauste.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est intéressant de constater que des entreprises étrangères déplacent certaines unités de production de la Chine vers l’Europe. Tel est le cas de Logitech qui a déplacé des unités de production de Chine en Allemagne, et ceci grâce à la numérisation de certains processus de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpict.com as primary domain	Interestingly, foreign firms are shifting some production units from China to Europe. This is the case with Logitech, which has moved production units from China to Germany, thanks to the digitalization of certain production processes.

  files2.porsche.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils offrent une puissance incroyable et prouvent que même les voitures performantes peuvent limiter leur consommation de carburant et les émissions polluantes. Et ceci grâce à la nouvelle injection de carburant (DFI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files2.porsche.com as primary domain	Taking the direct route means not compromising. The same applies to our latest generation of sportscars. They offer impressive power and prove that even highperformance cars can achieve moderate fuel consumption and emission values. Thanks to new direct fuel injection (DFI).

  socialfare.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les prix incluront bien sûr des vins de chez d’Arenberg, mais aussi… et ceci grâce à Marc Lambert de Antipodes Travel (www.antipodes.travel ) un billet d’avion Qantas pour l’Australie (www.qantasholidays.be) J!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	Cherry on the cake: all the participants to any of the d’Arenberg tastings are invited to fill in a raffle ticket. Prizes will include not only great wines from d’Arenberg’s of course, but also … and thanks to Marc Lambert from Antipodes Travel (www.antipodes.travel ) a free Qantas plane ticket to Australia (www.qantasholidays.be)!

  kth.kattis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première étude clinique (Argus I) a commencé en 2002 (6 sujets au total). Un dispositif de seconde génération a ensuite vu le jour : l'Argus II, et ceci grâce à l'expérience obtenue suite à l'étude Argus I ainsi qu'à des développements technologiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2-sight.com as primary domain	The first clinical trial (Argus I) began in 2002 (6 subjects in total). With the experience gained from the Argus I trial, and further technological developments, a second generation device was created – the Argus II. For this device, a two-patient pilot study was initiated in Mexico in 2006, followed by a 30-patient trial in 10 centers across Europe and the United States.

  pediapedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S.A. Cheikh Jaber a salué le sens de contrôle des institutions médiatiques koweïtiennes, « elles tiennent à éviter ce qui nuis au pays et soutiennent ce qui est dans son intérêt quand elles publient les articles et ceci grâce à leur longue histoire et pratique professionnelle responsable ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gov.kw as primary domain	His Highness stressed that the government is not against the press ,on the contrary, the government supports the press, stands beside it and is proud of its performance in all events and forums, pointing out that the Kuwaiti press is a pioneer in defending the country from within and the outside, even if it criticize the government's performance.

  www.hansatmp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l'échelle du site, le projet se caractérise par une grande toiture horizontale « flottant » au-dessus d'un terrain en pente. A l'échelle du bâtiment, cette grande toiture est extrêmement fine et ceci, grâce à son mode de construction : des panneaux bois en Kerto de 69 mm d'épaisseur mis bouts-à-bouts pour constituer un grand Origami de 90 x 45 m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacroixchessex.ch as primary domain	On the site level, the project is characterized by a large horizontal floating roof above the sloping ground. On the constructional level, the extreme fineness of this sweeping roof is achieved by the use of Kerto lumber panels, of a depth of 69 mm, placed end-to-end to form a huge origami measuring 90 x 45 m.

  www.suara.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis 2009 le Watergroep soutient le projet d'eau potable de Protos dans la ville de Toamasina au Madagascar. En plus le Watergroep a conclu un partenariat publique avec JIRAMA, l'entreprise de l'état du Madagascar qui pourvoit son peuple en eau potable, et ceci grâce à Protos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protos.ngo as primary domain

De Watergroep (formerly known as The Flemish Water Supply Company - Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening) and Protos have had a partnership agreement since 2003. From 2006 to 2008, the company sponsored the Protos programme “Drinking water and sanitation in the inner delta of the Niger” in Mali. Then, in 2009, “De Watergroep” decided to support the Protos drinking water programme in Toamasina, Madagascar. With Protos as a go-between, “De Watergroep” was also able to contract a public-public partnership with JIRAMA, the public urban water supply company in Madagascar.

  studies.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a pour objectif de développer en Suisse la recherche fondamentale et interdisciplinaire sur le droit, les idées et les politiques européennes, et ceci grâce à un encadrement rapproché des thèses de doctorat et à l'organisation d'un certain nombre d'activités telles que des colloques doctoraux, des séminaires-bloc, des rencontres annuelles et des séminaires d'appui.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain

Its purpose is to develop in Switzerland fundamental and inter-disciplinary research on law, and European ideas and politics, thanks to close supervision of doctoral theses and to the organisation of a certain number of activities, such as doctoral conferences, block seminars, annual meetings and support seminars. It brings together doctoral students in law, philosophy and history interested in European matters, and also, more widely, international relations. The programme not only allows doctoral students to cover their research questions from the angle of different disciplines, but also to identify new questions from «reading» other disciplines.

  www.decopatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons franchi tous les obstacles rencontrés et avons décidé de poursuivre, c’est un canal qui se développe depuis le début et qui continue de se développer, et ceci grâce à nos clients, qui ont confiance en nous et en nos produits ; c’est pourquoi nous avons décidé de faire un pas de plus et de créer la vente personnalisée, avant Noël nous avons lancé la nouvelle boutique en ligne qui offre la possibilité à chaque client de faire sa propre commande jusqu’à compléter une caisse, il peut combiner les produits de son choix et leur quantité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain

A couple of years ago, we invested in an online store. We made this decision because we wanted to try and reach all of our customers no matter where they were. It wasn’t easy to develop or implement as we have a lot of baselines and different sales units. We also knew it was impossible for us to sell our products individually, since transporting them ended up penalising the customer. But, we overcame all the obstacles in our path and decided to push on. This channel has shown growth since the beginning and that growth continues to be strong today and all of this is thanks to our customers who trust in us and our products. That’s why we’ve decided to take another step and set up customised selling. Before Christmas, we launched the new online store so that every customer could put their own order together, right down to filling the boxes, combine the products they wanted and how many units of each product. The store has been welcomed by our online customers and most of them are now placing custom-made orders.

  www.bell-school.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 2005, nous avons aidé de nombreuses boutiques en ligne à faire le bonheur de leurs clients, et ceci grâce à des textes qui séduisent aussi bien les humains que les moteurs de recherche, qu’il s’agisse de contenu unique ou de la deux-centième paire de baskets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supertext.ch as primary domain	New collection? We can help. Supertext was the first ever online copywriting and translation agency. Since 2005, we have helped countless online stores make their customers jump for joy, with texts that inspire people and search engines alike; with unique content, even for the 200th pair of sneakers; and with high-quality translations for every target audience.

  www.environmentyou.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l'échelle du site, le projet se caractérise par une grande toiture horizontale « flottant » au-dessus d'un terrain en pente. A l'échelle du bâtiment, cette grande toiture est extrêmement fine et ceci, grâce à son mode de construction : des panneaux bois en Kerto de 69 mm d'épaisseur mis bouts-à-bouts pour constituer un grand Origami de 90 x 45 m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacroixchessex.ch as primary domain	On the site level, the project is characterized by a large horizontal floating roof above the sloping ground. On the constructional level, the extreme fineness of this sweeping roof is achieved by the use of Kerto lumber panels, of a depth of 69 mm, placed end-to-end to form a huge origami measuring 90 x 45 m.

  www.ehl.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les quelques 2 600 étudiants de plus de 100 nationalités qui suivent actuellement leurs études à l’Ecole hôtelière de Lausanne sont les talents de demain des métiers de l’hospitalité. Ils sont notre fierté par leur esprit entrepreneurial et ceci grâce à une sélection très stricte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehl.edu as primary domain	Thanks to our highly selective admissions process, the more than 2,600 students from over 100 different nationalities currently enrolled at Ecole hôtelière de Lausanne are the talents of tomorrow’s hospitality industry. We take great pride in their entrepreneurial spirit. Passionate, talented, ambitious, open-minded and innovative, they truly embody the richness of our institution.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des cubes recouverts d’une surface de projection élastique représentaient les futurs bâtiments situés près du canal, et ceci grâce à une cartographie-pixel pourvue d’images de maisons. Les personnes présentes avaient vraiment la sensation de se balader sur les rives du canal qui n’existait pas encore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Cubes covered in a special stretch projection surface displayed the future buildings near the canal, using pixel-mapped images of houses. This gave attendees a real life feel of walking along the shores of the Dubai Water Canal.

  medlib.snu.ac.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première étude clinique (Argus I) a commencé en 2002 (6 sujets au total). Un dispositif de seconde génération a ensuite vu le jour : l'Argus II, et ceci grâce à l'expérience obtenue suite à l'étude Argus I ainsi qu'à des développements technologiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secondsight.com as primary domain	The first clinical trial (Argus I) began in 2002 (6 subjects in total). With the experience gained from the Argus I trial, and further technological developments, a second generation device was created – the Argus II. For this device, a two-patient pilot study was initiated in Mexico in 2006, followed by a 30-patient trial in 10 centers across Europe and the United States.