et chargée de – English Translation – Keybot Dictionary

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Édimestre et chargée de projets spéciaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	Edimaster and Special Projects Manager

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auparavant, Rim Jaber était directrice adjointe en gestion au Center for Advanced Mathematical Sciences et chargée de cours à la Olayan School of Business et au département de mathématiques de l'Université américainne de Beirut au Liban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Previously, Rim Jaber was the Assistant Director for Management at the Center for Advanced Mathematical Sciences (CAMS), American University of Beirut, Lebanon, and an instructor at the Olayan School of Business and Department of Mathematics, American University of Beirut, Lebanon.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On a nommé un surintendant adjoint chargé de superviser l'initiative et, dans chaque secteur cible, une équipe formée d'un sergent et de six agents de patrouille a été affectée en permanence et chargée de mettre en œuvre des mesures de résolution de problèmes communautaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	A deputy superintendent was assigned to oversee the SST initiative and, in each violent crime hot spot, a team of one sergeant and six patrol officers were permanently assigned to implement community problem-solving actions.

  www.ganadosmacuto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme il était déjà tard et que la route de Brême était encore longue, ils cherchèrent un endroit pour dormir. Ils découvrirent bientôt une cabane parfaitement éclairée. La table était mise et chargée de mets et de boissons. Tout autour de la table, une bande de brigands s'en donnait à cœur joie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueba.de as primary domain

On their journey they came to a deep, dark forest. As Bremen was still a long way off, they decided to spend the night there. Soon they discovered a house where a light was burning and the table was laid with delicious food. A band of robbers was seated round the table, eating roast meat and drinking wine. Because they were so hungry, the animals decided to chase the band of robbers away. So they discussed the best thing to do.

  web2.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

23(1) Pour l'application du présent article, « commission d'examen » s'entend de la commission d'examen constituée pour le Manitoba en vertu de l'article 672.38 du Code criminel (Canada) et chargée de rendre ou de réviser des décisions à l'égard d'infractions commises par des accusés qui font l'objet d'un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux ou qui ont été déclarés inaptes à subir leur procès.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain

23(1) In this section, "Review Board" means the review board established for Manitoba under section 672.38 of the Criminal Code (Canada) to make or review a disposition in respect of an offence concerning an accused person who is found not criminally responsible by reason of mental disorder, or unfit to stand trial.

  3 Hits aplica.prompsit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virginia-Lee Webb a été conservatrice et chargée de recherche senior pour le Metropolitan Museum of Art, au département des arts d’Afrique, d’Océanie et du continent américain. Elle a organisé une vingtaine d’expositions pour le musée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fivecontinentseditions.com as primary domain	Virginia-Lee Webb is former Research Curator and Senior Research Scholar at The Metropolitan Museum of Art, in the Department of the Arts of Africa, Oceania, and Americas, where she organized twenty exhibitions for the museum. She also worked at the Museum of Primitive Art, which merged with The Metropolitan Museum. She is currently a consulting curator for several museum projects.

  www.greatlakes-seaway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle a été constituée par voie législative le 13 mai 1954 et chargée de construire, exploiter et entretenir la partie de la Voie maritime du Saint-Laurent entre Montréal et le lac Érié qui se trouve dans les limites territoriales des États-Unis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatlakes-seaway.com as primary domain

The Saint Lawrence Seaway Development Corporation (SLSDC) is a wholly owned government corporation of the U.S. Department of Transportation (DOT) created by statute May 13, 1954, to construct, operate and maintain the part of the St. Lawrence Seaway between Montreal and Lake Erie that falls within the territorial limits of the United States. The SLSDC policy headquarters is located in Washington, D.C. The operations headquarters is located in Massena, N.Y., with additional offices located at the two U.S. locks (Eisenhower and Snell) near Massena, N.Y.

  asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2017-07-01 - Avant de se joindre au Programme spatial canadien, Jennifer Sidey était ingénieure en mécanique, chercheure dans le domaine de la combustion et chargée de cours au Département de génie de l'Université de Cambridge, au Royaume-Uni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain	2017-07-01 - Prior to joining the Canadian Space Program, Jennifer “Jenni” Sidey worked as a mechanical engineer, a combustion scientist and a lecturer at the Department of Engineering at the University of Cambridge in the United Kingdom.

  www.solitermgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Le théâtre communautaire a été une fantastique manière d’aborder des problèmes que nous n’aurions peut-être pas abordé autrement », dit Nicola Kelly, une des participantes et chargée de communication pour Christian Aid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braced.org as primary domain	“Forum theatre was a fantastic way to explore issues that we may not have discussed otherwise,” said Nicola Kelly, communications officer at Christian Aid and one of the participants. “We navigated sensitivities, got to the root of the issue and then worked out how we might resolve the problem. A really interactive, enlivening session.”

  3 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les témoins ont toutefois relaté l’aveu au procès. Le juge de première instance dans une adresse longue et chargée de détails (que j’ai lue) n’a pas donné au jury l’avertissement en termes clairs qu’exige la règle de l’arrêt Binet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

the deceased. One of the witnesses, who testified under oath at an inquest, did not mention the accused’s admission at that time. The witnesses did give evidence as to the admission at the trial. The trial judge in a long and detailed charge (which I have read) did not caution the jury in the strong terms required under the Binet rule. Ritchie J., who delivered the judgment of this Court (Cartwright J. being among those who agreed with him) said this on the point (at p. 560):

  3 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les témoins ont toutefois relaté l’aveu au procès. Le juge de première instance dans une adresse longue et chargée de détails (que j’ai lue) n’a pas donné au jury l’avertissement en termes clairs qu’exige la règle de l’arrêt Binet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

the deceased. One of the witnesses, who testified under oath at an inquest, did not mention the accused’s admission at that time. The witnesses did give evidence as to the admission at the trial. The trial judge in a long and detailed charge (which I have read) did not caution the jury in the strong terms required under the Binet rule. Ritchie J., who delivered the judgment of this Court (Cartwright J. being among those who agreed with him) said this on the point (at p. 560):

  archive.ecml.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sabine Schmölzer-Eibinger est professeur agrégé au Département de langue allemande de l'Université de Graz et chargée de cours à l'Université de Vienne et de Modène. Elle a une expérience étendue en tant qu'auteur de manuels scolaires et formatrice d'enseignants et a contribué à de nombreuses conférences internationales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.ecml.at as primary domain

Sabine Schmölzer-Eibinger is Assistant Professor at the German Department of the University in Graz and lecturer at the Universities in Vienna and Modena. She has been long time author of schoolbooks and teacher trainer and has participated as contributor in numerous international conferences. Her main academic interests are Research on Language Teaching and the Didactics of German as Foreign and Second Language. Her current research interest is Textual Competence and Learning in the Second Language. Email: sabine.schmoelzer@uni-graz.at

  www.legassembly.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle est responsable des questions liées au bureau de l’ombudsman et du commissaire à l’accès à l’information et à la protection de la vie privée. Elle est également chef de caucus pour la lutte contre la pauvreté et pour l’inclusion sociale, et chargée de liaison du caucus pour les affaires relatives aux petites entreprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legassembly.gov.yk.ca as primary domain	Ms. Stick is the NDP caucus critic for the Departments of Health and Social Services (Social Services and Continuing Care), and Economic Development.  She is also responsible for issues related to the Ombudsman and Information and Privacy Commissioner and is the caucus lead with poverty elimination and social inclusion as well as being the caucus liaison with small business.

  2 Hits www.trudeaufoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sophia Murphy est rédactrice, conférencière, intervenante et chargée de cours. Elle détient 20 années d’expérience en matière de sécurité alimentaire, d’agriculture, de commerce et de développement international.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain

Sophia Murphy is a writer, a public speaker, an advocate, and a lecturer. She has 20 years’ experience working on food security, agriculture, trade, and international development. A widely published author, Sophia has worked for civil society organizations and the United Nations and has lectured at a number of universities. Her most recent writing covers an analysis of food price volatility in international markets; the G20’s food security agenda; the implications of corporate concentration and vertical integration in global food systems; and a review of industrial meat production in China.

  www.turitop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De 1979 à 1981, je termine mes études d’architecture tout en continuant à travailler au sein d’un atelier populaire d’architecture à Montréal, Les Services à l’Habitation Hochelaga-Maisonneuve jusqu’en 1985. Cette même année, j’intègre la Société d’Habitation du Québec en tant qu’architecte et chargée de projet pour la construction des villages Inuit du Grand Nord Québécois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitheque.com as primary domain

Catherine Éveillard was born in 1954 in Rennes, France, and studied architecture in Rennes before leaving in 1971. She moved to Quebec in 1974, where she became active in the urban resistance movement in working-class Montreal neighbourhoods. She helped found the Comité logement St-Louis. Her film on tenants on Emile Nelligan St., shot in collaboration with Hilda Ramacière and edited at Vidéothèque, dates from this period. She then became interested in the establishment of housing cooperatives, which made it possible for many tenants to partake of collective ownership and injected new life into the community.

  www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ouvrage sera réalisé conjointement avec Me Julie Audet, une avocate en droit de la famille et chargée de cours, ici même à la Section de common law de l'Université d'Ottawa. Les fonds serviront à l'embauche d'un assistant de recherche ainsi qu'à la révision du texte et à la traduction de certains grands arrêts par le Centre de traduction et de documentation juridiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain	The publication is being co-authored with National Program graduate Julie Audet (LL.L. ’95; LL.B. ’96), a local family law lawyer who has taught courses in the Common Law Section. The grant will be used to support the hiring of research assistants, as well as revision of the text and translation of certain major decisions by the Centre for Translation and Legal Documentation.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je suis devenue coordonatrice du projet et chargée de liaison entre le personnel du Ministère de l'agriculture (MOA) et la FAO. Mon travail a surtout consisté à aider le personnel du Ministère à comprendre l'importance du projet, puis à définir les moyens de mise en �uvre les plus efficaces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

I was the project coordinator and liaison between the Ministry of Agriculture (MOA) staff and FAO staff. My job was to continually assist the MOA staff in first and foremost understanding the significance of the project, and then determining the most effective means to implement it. It was exciting and beneficial for the MOA staff in that they were learning from the project as well. Training and leadership roles were also offered to the staff -we were training them as trainers - and they were given a common goal to work toward.

  www.hcch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La République d'Azerbaïdjan désigne le Comité d'État pour les questions de la Famille, de l'Enfance et de la Condition féminine comme Autorité centrale responsable de la reconnaissance des adoptions internationales en Azerbaïdjan et chargée de satisfaire aux obligations imposées par la Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcch.net as primary domain	"...the State Committee for Family, Women and Children Affairs of the Republic of Azerbaijan has been authorized as the central body responsible for confirmation of inter-country adoptions in the Republic of Azerbaijan and for discharging the duties which are imposed by the 'Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Inter-country Adoption' upon it."

  2 Hits helpcenter.stepstone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après huit jours intenses d’activités et de concerts, le Rototom Sunsplash congédie sa 23ème édition. Ce sont les derniers battements d’une ville constante. Éternelle. Et chargée de liberté
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rototomsunsplash.com as primary domain	Freddie McGregor and his sons Stephen and Chino charted their music across the generational and reggae/dancehall divide. Max Romeo and his children Xana and Azizzi kept it strictly roots…

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Édimestre et chargée de projets spéciaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	Edimaster and Special Projects Manager

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mélanie Girard, muséologue et chargée de projet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain	Mélanie Girard, Museologist, Project Leader - Concept and storyline

  www.photoforumpasquart.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Curatrice indépendante et chargée de cours à l’École de photographie de Vevey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine photoforumpasquart.ch as primary domain	Curator and lecturer at École supérieure de photographie de Vevey

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venez découvrir l'histoire de ces biscuits pionniers d'Einsiedeln et plongez dans l'atmosphère exceptionnelle et chargée de tradition de la pâtisserie du Goldapfel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Enjoy an inside view and story behind the Pilgrims’ Lebkuchen spice cake in Einsiedeln – and possibly a taste of the past in the unique atmosphere of the tradition-steeped Goldapfel establishment!

  www.navy.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Division de la réglementation - Elle est dirigée par le capitaine d’armes et chargée de la tenue vestimentaire et du comportement, du moral, de la discipline et des fonctions de quart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navy.forces.gc.ca as primary domain	Regulating Division - headed by the Coxswain and is responsible for dress and deportment, morale, discipline and duty watches.

  www.marja-aitta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'un d'eux embarqué et chargée de la géolocalisation du véhicule et d’envoyer une demande de passage en même temps en signalant le mouvement du véhicule;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.com as primary domain	One of them on-board in charge of geotagging the vehicle and send a pass-through demand at the same time reporting the vehicle movement;

  www.navy.dnd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Division de la réglementation - Elle est dirigée par le capitaine d’armes et chargée de la tenue vestimentaire et du comportement, du moral, de la discipline et des fonctions de quart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navy.dnd.ca as primary domain	Regulating Division - headed by the Coxswain and is responsible for dress and deportment, morale, discipline and duty watches.

  2 Hits www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Analyste et chargée de projet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Analyst and Project Manager

  3 Hits www.bukovnik.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conseillère juridique et chargée de communication (BiH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trialinternational.org as primary domain	BiH Legal & Communications Officer

  www.netmedyouth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assistante de recherche et Chargée de projet - Base de données de technologies gratuites ou peu coûteuses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adaptech.org as primary domain	Research Assistant & Project Manager – Free or Inexpensive Technology Database

  www.adaptech.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assistante de recherche et Chargée de projet - Base de données de technologies gratuites ou peu coûteuses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adaptech.org as primary domain	Research Assistant & Project Manager – Free or Inexpensive Technology Database