et de suivi – English Translation – Keybot Dictionary

  eu.tamrieltradecentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visite médicale d’acceptation et de suivi, avec prescription d’un régime personnalisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaparadiso.com as primary domain	Medical check-up on the first and on the last day, with prescription of a personalized diet.

  6 Hits www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Comité de coordination et de suivi, mis en place par la conférence de Stockholm sur la Somalie, qui a eu lieu le 29 octobre 2004, et la déclaration de principes qui y a été adoptée, demeurent pour l'Union européenne le principal mécanisme de dialogue entre la communauté internationale et la Somalie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

The Coordination and Monitoring Committee and the Declaration of Principles elaborated at the Stockholm-meeting on Somalia on 29 October 2004 remain for the European Union the central mechanism for dialogue between the international community and Somalia. The European Union trusts that momentum will be re-established to ensure the Coordination and Monitoring Committee remains the effective forum for dialogue and mobilisation of international support to Somalia.

  www.purepassion.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les formulaires, compris les formulaires obligatoires d'inscription du participant, de départ et de suivi, sont disponibles à un seul endroit afin qu'il soit facile et efficace pour vous de trouver ce que dont vous avez besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcu.gov.on.ca as primary domain	All forms, including the mandatory Participant Registration and Exit and Follow Up forms, are available in one location to make finding what you need quick and efficient. Forms are organized both by type and program name to help you find what you’re looking for.

  3 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Intégrez des cartes, des fonctions de création d'itinéraires, d'aide à la décision et de suivi de flotte, des données démographiques et géographiques à vos solutions d'entreprise. Chaque point de carte affiché vous permettra de prendre les décisions les mieux adaptées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain

Integrate maps, routing, business intelligence, fleet tracking, demographics and geographical data into your business solutions. Every map point you display will help you make better business decisions. With the MapPoint object model, application developers can automate and extend MapPoint software functionality by creating COM add-ins or by using the ActiveX control to embed MapPoint functionality into custom applications.

  2 Hits www.erreerre.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logiciel de Gestion Électronique des Documents (GED) révolutionnaire, qui élimine les problèmes de gestion, de recherche et de suivi des documents dans les organisations d'aujourd'hui où les échanges d'information sont intensifs et critiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geomapgis.ca as primary domain	Innovative electronic document management system (EDMS) that solves the problems of managing, finding, and tracking documents in today's information-intensive organizations.

  applidium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Expérimenter des APIs de détection et de suivi de visage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applidium.com as primary domain	Experimenting with facial features recognition and head tracking on the iPad

  www.airnet-system.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle développe par la suite dans StreicherKreis pour quatuor à cordes, un dispositif de reconnaissance et de suivi de geste permettant ainsi, de façon précise et musicale, la synchronisation entre partition instrumentale et partition électroacoustique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain	Then in StreicherKreis for string quartet, she developed a device to recognize and follow the musician’s bowing gestures enabling precise synchronization between the instrumental score and the electroacoustic score

  www.systemat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OmniTracker, l'outil de gestion et de suivi de tous vos appels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systemat.com as primary domain	OmniTracker, the management and follow-up tool for all your calls

  8 Hits vision.gel.ulaval.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Défis: Plusieurs systèmes de détection et de suivi de personne ont été développés récemment, mais ils imposent, dans la plupart des cas, le respect de nombreuses contraintes. Par exemple, plusieurs systèmes assument q’une seule personne à la fois est présente dans la scène, qu’elle doit y demeurer en tout temps, qu’elle doit faire face à la caméra, que l’arrière-plan doit être fixe ou simple, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.gel.ulaval.ca as primary domain

Challenges: Many systems have been developed recently for the detection and tracking of people, but in the majority of cases they impose many constraints. For example, several systems assume that there is only one person in the scene at a time, the person must stay within the scene and face the camera, the background must remain static or simple, etc. When these assumptions are not respected, the system’s robustness degrades rapidly. The main challenge is to develop a system where the number of starting assumptions is reduced while preserving a good robustness.

  www5.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	préparer des rapports d'évaluation, d'étape et de suivi ainsi que pour les tribunaux;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.rhdcc.gc.ca as primary domain	Prepare assessment, progress, follow-up and court reports

  regalinternational.eastasiahotel.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les courriels sont centralisés sur des serveurs haute réputation équipés de systèmes de validation de courriels DKIM et de suivi d'adaptation en temps réel, ce qui assure les plus hauts standards en matière de livraison de courriels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espacecode.com as primary domain	Emails are centralized on high-performance servers equipped with DKIM email validation, follow-up and real-time adaptive systems. Email delivery is therefore foolproof on all levels. DMARC validation is also available and enabled by default, so that our clients can focus on things other than configuration.

  www.sdtc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	coûts des systèmes et de l'équipement de production, y compris des systèmes de surveillance et de suivi;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdtc.ca as primary domain	costs for production systems and equipment, including monitoring and tracking systems;

  10 Hits www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Élaboration et harmonisation des programmes nationaux de surveillance et de suivi de la résistance aux agents antimicrobiens chez les animaux aquatiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Developpment and harmonisation of national antimicrobial resistance surveillance and monitoring programmes for aquatic animals

  www.lebouchon-gap.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle développe par la suite dans StreicherKreis pour quatuor à cordes, un dispositif de reconnaissance et de suivi de geste permettant ainsi, de façon précise et musicale, la synchronisation entre partition instrumentale et partition électroacoustique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain	Then in StreicherKreis for string quartet, she developed a device to recognize and follow the musician’s bowing gestures enabling precise synchronization between the instrumental score and the electroacoustic score

  31 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Effectuer la conformité et l'application des règlements en vertu de REDA, relatives aux produits émettant des radiations par le biais des inspections et la surveillance et de suivi, y compris des évaluations des risques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Conducts compliance and enforcement of regulations under REDA, relating to radiation emitting products through inspections and surveillance / monitoring, including risk assessments.

  www.butler.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des dégâts mineurs sur feuilles sont donc tolérés. Trois années d’essai et de suivi sur cette culture ont montré que les populations de thrips et d’acariens sont globalement bien maîtrisées. Cependant, la lutte contre les aleurodes demeure la principale difficulté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revuevitiarbohorti.ch as primary domain

Biological control in Gerbera cut flower crops is interesting because only flowers are harvested. Thus minor injuries on leaves can be tolerated. Three years of trial and follow-up on this culture showed that the populations of thrips and mites are overall well controlled. However whitefly control remains the principal difficulty. The parasitoids Encarsia formosa and Eretmocerus eremicus as well as the predatory bug Macrolophus caliginosus gave disappointing results. On the contrary, the predatory mite Typhlodromips swirskii, not yet registered in Switzerland, showed interesting results in whitefly controlling.

  www.ckdsh.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dessin 3D in situ utilisant une caméra vidéo comme dispositif d'interaction et de suivi. Pour plus de détails, voir l'article publié à Eurographics 2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magrite.loria.fr as primary domain	In-Situ 3D Sketching Using a Video Camera as an Interaction and Tracking Device. For details, look at the article published at Eurographics 2009

  www.cssf.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Comité de Bâle émet un document en matière d'identification et de suivi de la clientèle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cssf.lu as primary domain	The Basel Committee publishes a document on customer due diligence by banks

  talasoatlantico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outils de mesures de la corrosion et de suivi sur site
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mateis.insa-lyon.fr as primary domain	Tools for measuring corrosion and on-site monitoring

  2 Hits www.bcnpremium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liste des principales mesures d’atténuation, de surveillance et de suivi pour le projet de mine Whabouchi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nemaskalithium.com as primary domain	List of Key Mitigation, Monitoring and Follow-Up Measures for the Whabouchi Mine Project

  2 Hits vision-hplus-express.brasiliatophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dispositifs d'alimentation et de suivi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubicon-halle.de as primary domain	Feeding & downstream equipment

  20 Hits www.ccg-gcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Système d'identification et de suivi des navires à grande distance (LRIT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain	Long Range Identification and Tracking of ships (LRIT)

  www.delacre.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frais administratifs et de suivi (5%): Il s’agit de frais supplémentaires calculés sur le total de l’investissement en formation déclaré par l’entreprise dans sa demande de cofinancement (Règlement grand-ducal du 29 juin 2010).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tutoriel.infpc.lu as primary domain	Overheads and monitoring costs (5%): These are additional expenses calculated on the total investment in continuous vocational training declared by the company in its co-funding application (Grand-Ducal Regulation dated 29 June 2010).

  5 Hits www.ombudsman.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les procédures de tenue et de suivi des dossiers impliquent que tous les membres des Forces canadiennes qui déposent une plainte, sont en droit d'exiger un accusé de réception ainsi qu'une réponse, par écrit, donnant tous les détails sur les mesures prises, ainsi que les résultats d'une éventuelle enquête (si approprié).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.forces.gc.ca as primary domain	The records-keeping and monitoring procedures should require that all Canadian Forces members have a right to receive written acknowledgement of their complaint and a written response detailing any action taken in response, including the results of any investigation (wherever appropriate.)

  2 Hits amazinganimalphotos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les technologies de repérage et de suivi des polluants (en mer, sous l'eau, dans le sable ) :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ritmer.org as primary domain	Technologies for tracking and monitoring of pollutants (on the sea surface, underwater, in sand ) :

  4 Hits www.livingdesign.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Services de rapports et de suivi complet (évaluation du retour sur investissement)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine companytraining.netlanguages.com as primary domain	Full tracking and reporting access and services (proof of ROI)

  2 Hits www.qatarmusicacademy.com.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les politiques en matière de PHS - guide de mise en oeuvre et de suivi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain	PHS policies - Implementation and monitoring guide

  5 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guide FAO/OMS pour l’élaboration et l’amélioration des systèmes de rappel et de suivi des aliments au niveau national (2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	FAO/WHO guide for developing and improving national food recall systems (2012)

  3 Hits www.marja-aitta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	systèmes de détection automatique de mouvement et de suivi ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.com as primary domain	automatic motion detection and tracking systems,

  www.frqs.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un processus rigoureux de sélection et de suivi des projets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frqs.gouv.qc.ca as primary domain	Rigorous project selection and follow-up