et des capitaux propres – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les rendements de l'actif et des capitaux propres pour la décennie 1997-2006 sont fournis pour les exploitations bovines, porcines, avicoles, laitières, serricoles et de céréales et oléagineux, de pommes de terre, de fruits et de légumes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

This bulletin is the first in a series of bulletins addressing financial performance of farms. Two measures of financial performance are highlighted: the current return on assets and the return on equity based on the annual return from day-to-day business of farming for various farm types. Both measures are calculated on the historical cost of the assets as opposed to market value. The returns to assets and equity are provided over a ten year period, 1997-2006, for beef, hog, poultry, dairy, grains and oilseeds, potato, greenhouse, and fruit and vegetable farms.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce programme est essentiel pour permettre à la nouvelle industrie des biocarburants du Canada de tirer son épingle du jeu dans les marchés des capitaux d'emprunt et des capitaux propres où la concurrence est féroce.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Agriculture and Agri-Food Canada's ecoABC program is also important. It offers repayable capital contributions to biofuel projects that secure a minimum level of farmer investment. This program is critical to address tight equity capital and debt markets and address competitiveness for the emerging Canadian biofuels industry. The program has been underutilized by the biodiesel industry to date. Only 2% to 3% of program funding has gone into the biodiesel sector, and none of this has supported canola-based biodiesel plants.

  esa.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’integraNet des Nations Unies est un programme de coopération technique virtuelle du Département des affaires économiques et sociales destiné à aider les pays à intégrer des politiques économiques, sociales et environnementales dans la poursuite de leurs objectifs de développement nationaux avec une croissance et des capitaux propres dans un monde interdépendant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.un.org as primary domain

The United Nations IntegraNet is a virtual technical cooperation programme of DESA to assist countries in integrating economic, social and environmental policies in the pursuit of national objectives for development with growth and equity in an interdependent world. The IntegraNet programme seeks to create a broad virtual network of policy makers, policy shapers and other stakeholders committed to policy integration. The IntegraNet e-forum consists of e-conferences (electronic bulletin boards) on various subjects where participants' interventions, along with supporting documents, multimedia products and other materials can be posted. The e-forum is also equipped with virtual conference rooms to conduct on-line meetings, workshops, seminars and symposiums in real time. The United Nations IntegraNet is a prime example of DESA's electronic technical cooperation, called " e-TC ".

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fin décembre 2011, le ratio de fonds propres se contractait à 14 %, contre 15.3 % en décembre 2010. Dans le même temps, le taux de rendement de l’actif et des capitaux propres est passé de respectivement 2.5 à 2 % et 21.6 à 20.9 %.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

Namibia has one of the most developed financial systems in SSA. The World Economic Forum’s 2012/13 Global Competitiveness Report ranked the country 55th out of 144 in availability of financial services (behind only South Africa, Mauritius and Rwanda among SSA countries). Commercial banks remain strong, well-capitalised, profitable and resilient to shocks. As of the end of December 2011, the risk-weighted capital ratio for the banking system had fallen to 14% from 15.3% in December 2010. Both the return on assets and return on equity declined from 2.5% and 21.6% to 2% and 20.9%, respectively. As of end-December 2011, the banking sector’s non-performing loans (NPLs) ratio had fallen to 1.5% from 2% in December 2010. The drop occurred in spite of the fact that total loans and advances grew by NAD 4.4 billion (about USD 500 million) to NAD 43.1 billion (USD 4.9 billion) in 2011. These figures may suggest the adequacy of the existing credit risk management processes in banking institutions. Namibia’s financial sector regulation seems broadly sound and the country has kept pace with emerging global standards. However, the commercial banks’ wide exposure to the property market, the high concentration of institutional investors in bank funding and growing household indebtedness underscore the need for the authorities to continue pursuing prudent measures in order to preserve the stability of the financial sector.

  www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	taux de rendement du capital-actions ordinaire et des capitaux propres,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	rate of return on common equity and on total capital;

  www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	taux de rendement du capital-actions ordinaire et des capitaux propres,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	rate of return on common equity and on total capital;

  www.hydroquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	financement (répartition des dettes et des capitaux propres)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydroquebec.com as primary domain	Total capitalization broken down in terms of debt and equity;

  www.investquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au 31 décembre 2004, la SGF affichait la meilleure situation financière des quatre dernières années. Elle détenait un actif totalisant 2,6 milliards de dollars et des capitaux propres de 1,8 milliard de dollars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investquebec.com as primary domain	As at December 31, 2004, SGF reported its best financial situation of the past four years. Assets under management totalled $2.6 billion, and shareholder equity stood at $1.8 billion.

  www.futurpreneur.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Total du passif et des capitaux propres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain	Total liabilities and equity

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les rendements de l'actif et des capitaux propres pour la décennie 1997-2006 sont fournis pour les exploitations bovines, porcines, avicoles, laitières, serricoles et de céréales et oléagineux, de pommes de terre, de fruits et de légumes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

This bulletin is the first in a series of bulletins addressing financial performance of farms. Two measures of financial performance are highlighted: the current return on assets and the return on equity based on the annual return from day-to-day business of farming for various farm types. Both measures are calculated on the historical cost of the assets as opposed to market value. The returns to assets and equity are provided over a ten year period, 1997-2006, for beef, hog, poultry, dairy, grains and oilseeds, potato, greenhouse, and fruit and vegetable farms.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette solution de financement novatrice et souple combine les avantages d'un prêt à terme et des capitaux propres - elle ne dilue pas la propriété et elle peut être structurée de façon à maximiser votre rendement du capital investi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

We also provide subordinate financing, an excellent alternative for growing companies. This innovative and flexible financing solution combines the advantages of a term loan and equity - it does not dilute ownership and can be structured to maximize your return on investment. Subordinate financing is intended for high-growth or mature firms with minimal securities that have successfully progressed beyond the start-up phase.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant d'occuper ce poste, elle était présidente, directrice générale et chef de Global Markets Canada de Merrill Lynch depuis 2003 et, à ce titre, responsable des transactions sur les marchés des emprunts et des capitaux propres ainsi que des activités boursières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Mr. Mueller, who retired from PwC in July 2007, is a Chartered Accountant, a Certified Insolvency Practitioner and a Chartered Business Valuator. His other leadership roles include: member of the Board of Governors of the Stratford Shakespearean Festival of Canada, President of the Windsor Symphony Society, and President, Better Business Bureau of Windsor and Essex Counties.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les marchés boursiers canadiens, la Bourse de Toronto et la Bourse de croissance TSX en particulier, se taillent la part du lion de la valeur mondiale totale au chapitre de la capitalisation boursière et des capitaux propres réunis dans le secteur minier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Given that roughly 60 per cent of the world’s mining companies are registered in Canada, and more than 800 Canadian exploration companies are active in 100 countries, Canada’s commitment to this initiative is significant. Canadian stock exchanges, the Toronto Stock Exchange and TSX Venture in particular, host the lion’s share of the total global value of mining sector market capitalization, and mining equity capital raised.

  blog.hoplr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SRK est en mesure d’offrir l’ensemble des études techniques nécessaires à la conception et à la réalisation de tels projets. De telles études contribueront à déterminer les investissements clés et à obtenir le financement de la dette et des capitaux propres sur les marchés internationaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srk.co.uk as primary domain	Successful mining projects require a combination of technical and managerial expertise.  SRK provides a wide range of services across the mining sector and our experienced specialists have worked throughout the industry. This enables us to advise clients based on our extensive knowledge and also draw on the skills of colleagues from other SRK offices around the world.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les marchés boursiers canadiens, la Bourse de Toronto et la Bourse de croissance TSX en particulier, se taillent la part du lion de la valeur mondiale totale au chapitre de la capitalisation boursière et des capitaux propres réunis dans le secteur minier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

Given that roughly 60 per cent of the world’s mining companies are registered in Canada, and more than 800 Canadian exploration companies are active in 100 countries, Canada’s commitment to this initiative is significant. Canadian stock exchanges, the Toronto Stock Exchange and TSX Venture in particular, host the lion’s share of the total global value of mining sector market capitalization, and mining equity capital raised.

  www.solsoc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La transaction sera financée par l’argent disponible, une dette et des capitaux propres émis aux actionnaires de Jarden ; les détenteurs d’obligations convertibles auront droit de convertir en échange de l’examen de la fusion dans le cadre de la transaction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copa.ca as primary domain

The transaction will be funded by cash-on-hand, debt and equity issued to Jarden shareholders; convertible bondholders will be entitled to convert in exchange for the merger consideration in conjunction with the transaction. Newell Rubbermaid has obtained a committed bridge facility, which it expects to replace with permanent financing prior to closing. Newell Brands intends to maintain its investment grade credit rating by using strong cash flow from the combined company to prioritize debt reduction in the short term towards a target leverage ratio of 3.0 to 3.5 times. Newell Brands expects to achieve the target ratio within two to three years, while simultaneously maintaining or increasing its dividend per share.