et devra faire face – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.vsi-isbc.org  
Document de travail sur les défis/problèmes liés aux ressources humaines auxquels le secteur bénévole doit faire face maintenant et devra faire face à l'avenir.
Inventory of existing training and skills development options in voluntary sector - November 2001
  www.foerstergroup.de  
Au cours de sa « mission », le héros sympathique fera d’agréables rencontres et devra faire face à des situations drôles, étranges et dangereuses.
During the ‘mission’, the likeable detective has interesting meetings and faces fun, strange and dangerous situations.
  groupeparkavenue.com  
Huit pays seront en présence lors de l'événement d'une semaine, dont l’horaire prévoit sept équipes d’hommes et cinq équipes de femmes. Le Canada sera représenté par une équipe féminine et devra faire face à des adversaires représentant l'Ecosse, l’Angleterre, le Pays de Galles et l'Afrique du Sud.
These Championships are described as a celebration of homecoming for water polo, the sport which originated in the lakes and rivers of Scotland in the late 19th century. Eight nations are set to compete over the week-long event, including seven men’s and five women’s teams. Canada will be represented in the women’s portion of the tournament and will face adversaries from Scotland, England, Wales and South Africa.
  4 Hits www.rcmp.gc.ca  
L'homme a été mis en garde à vue et devra faire face à des accusations lors de son audience téléphonique qui aura lieu le 3 septembre, en matinée.
The man remains in police custody and will appear in court on the morning of September 3, 2016, via telephone remand, to face related charges.
  csc.lexum.org  
Indépendamment de la question de la destitution, il faut reconnaître qu'une réprimande est une punition extrêmement sérieuse à l'endroit d'un juge. Un juge réprimandé est un juge affaibli; ce juge aura des difficultés à s'acquitter de ses fonctions de magistrat et devra faire face à la perte de confiance du public et des parties.
124             I agree with my colleague when he says that the scope of the rules of natural justice varies depending on the circumstances, in particular the consequences that may result from an inquiry.  I cannot agree, however, that the proceedings in question were purely or primarily in the nature of an inquiry.  The Comité may make an official reprimand and may even recommend that removal proceedings be instituted.  Regardless of the question of removal, it must be recognized that a reprimand is an extremely serious punishment for a judge.  A reprimanded judge is a weakened judge:  such a judge will find it difficult to perform judicial duties and will be faced with a loss of confidence on the part of the public and litigants.  This reality is recognized by Chief Judge Gobeil in his complaint when he says:
  www.sesquiere.com  
« Le CP ne peut se cacher indéfiniment, a jouté le leader syndical. Une fois que l’offre finale sera rejetée, le CP aura épuisé toutes ses options et devra faire face aux travailleurs et aux travailleuses. »
“CP can’t hide from us forever,” continued the union leader. “Once our members reject their final offer, CP will have exhausted all possible escape routes and they will face their workers once again.”
  scc.lexum.org  
Indépendamment de la question de la destitution, il faut reconnaître qu'une réprimande est une punition extrêmement sérieuse à l'endroit d'un juge. Un juge réprimandé est un juge affaibli; ce juge aura des difficultés à s'acquitter de ses fonctions de magistrat et devra faire face à la perte de confiance du public et des parties.
124             I agree with my colleague when he says that the scope of the rules of natural justice varies depending on the circumstances, in particular the consequences that may result from an inquiry.  I cannot agree, however, that the proceedings in question were purely or primarily in the nature of an inquiry.  The Comité may make an official reprimand and may even recommend that removal proceedings be instituted.  Regardless of the question of removal, it must be recognized that a reprimand is an extremely serious punishment for a judge.  A reprimanded judge is a weakened judge:  such a judge will find it difficult to perform judicial duties and will be faced with a loss of confidence on the part of the public and litigants.  This reality is recognized by Chief Judge Gobeil in his complaint when he says: