et donc aucun – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   19 Domains
  actu.epfl.ch  
Cette découverte a été faite en cherchant à améliorer la conduction des liquides ioniques utilisés dans des cellules solaires à colorant. La particularité de ces liquides est de ne contenir que des ions et donc aucun solvant, ce qui a pour avantage d’éviter tout phénomène d’évaporation et de dégradation du matériau.
, Professor Moser’s team has demonstrated the existence of a new conduction mechanism that does not involve the transport of ions. This discovery was made while looking for ways to improve the conductivity of ionic liquids, which are used as electrolytes in dye-sensitized solar cells. The peculiarity of these liquids is that they contain only ions and no neutral solvent molecule. Evaporation of the liquid and its degradation are, thus, prevented.
  www.corkenglishcollege.ie  
• Aucun blocage dû aux résidus incrustés et donc aucun dysfonctionnement suite au blocage
• No sticking or seizure of the belts, and no dirt accumulations that disrupt operations
  www.oica.net  
Pas d'engrenages ni de transmission, et donc aucun graissage requis.
No gears and transmissions and therefore no lubrication required
  2 Hits www.equaltimes.org  
« Le principal problème c’est qu’il n’y a pas de droits de travailleurs dans ce pays et donc aucun moyen de recours », a confié à l’ITF une ex-employée de Qatar Airways.
“The biggest problem is there are no workers’ rights in this country so there’s nowhere to complain,” one former Qatar Airways employee told the ITF.
  4 Hits csc.lexum.org  
L'article 3 de la loi [l'équivalent en Nouvelle‑Écosse de l'art. 18 de la Loi du Nouveau‑Brunswick], une loi provinciale valide, prévoit un délai plus long pour un mineur. Il n'y a donc en l'espèce aucun conflit entre une loi provinciale et une loi fédérale et donc aucun besoin prépondérant pour que le fédéral l'emporte sur le provincial.
Section 342(1), which we assume to be valid federal legislation, changes the limitation period for a provincial action to one of two years. Section 3 of the statute [The Nova Scotia equivalent of s. 18 of the New Brunswick Act], a valid provincial Act, extends that period for an infant. We thus have here no conflict between a federal statute and a provincial statute and thus no paramount need for the federal to override the provincial.
  4 Hits scc.lexum.org  
L'article 3 de la loi [l'équivalent en Nouvelle‑Écosse de l'art. 18 de la Loi du Nouveau‑Brunswick], une loi provinciale valide, prévoit un délai plus long pour un mineur. Il n'y a donc en l'espèce aucun conflit entre une loi provinciale et une loi fédérale et donc aucun besoin prépondérant pour que le fédéral l'emporte sur le provincial.
Section 342(1), which we assume to be valid federal legislation, changes the limitation period for a provincial action to one of two years. Section 3 of the statute [The Nova Scotia equivalent of s. 18 of the New Brunswick Act], a valid provincial Act, extends that period for an infant. We thus have here no conflict between a federal statute and a provincial statute and thus no paramount need for the federal to override the provincial.
  bigalpineguide.com  
Quant aux pesticides, ils ont un effet nocif sur notre santé et celle des animaux : la stérilité, les malformations congénitales et les maladies persistantes et chroniques ne sont qu’une fraction des effets secondaires connus à ce jour. Donc, avec les pesticides, il n’y a pas d’insectes. Et donc aucun arbre, fleur ou légume n'est pollinisé… Et que se passe-t-il alors ?
Insects such as bumble bees, butterflies and bees help to regulate pests naturally. Pesticides on the other hand have a harmful effect on our health and that of animals. Infertility, birth defects and lingering, chronic diseases are just a fraction of the numerous side effects that are already known about. So with pesticides, there’s no insects. And so no trees, flowers or vegetables become pollenated… And what happens then?
  www.aqg.se  
A travers cette interface Web, le serveur de configuration embarqué CEA‑852 peut être démarré et paramétré. De cette façon le logiciel de type Serveur de Configuration est disponible en ligne en permanence et donc aucun autre logiciel spécifique n’est nécessaire.
For an easy integration on the IP side, the L-IP provides a Web interface. On L-IP Routers LIP‑1ECTC, LIP‑3ECTC, LIP‑33ECTC, and LIP‑3333ECTC the Web interface can also be used via an encrypted HTTPS connection. Through this Web interface, the built-in CEA-852 Configuration Server can be switched on and configured. The Configuraton server is thus always available online in the network and no additional software tool is required.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Les écarts de résultats entre les pays développés et les pays en développement reflètent surtout une offre excédentaire dans les premiers et donc aucun effet tangible sur l’extension des réseaux. Le fait que la demande soit largement non satisfaite dans les pays en développement a entraîné une extension des réseaux et une amélioration de la productivité du travail.
The difference in the results between the developed and the developing countries mainly reflect the extent to which there was excess supply in developed countries and hence no perceptible effect on network expansion in the former. The existence of unmet demand in developing countries, instead did lead to network expansion and greater labour productivity. The network expansion in developing countries followed increases in local tariffs. Indeed, the population in developing countries is willing to pay a price for communications that is often reported to be higher than state-owned subsidised prices. However, privatisation of the fixed-line operator in developed countries lead to decreases in the prices of fixed-line services due to increased competition in well supplied markets.
  www.debian.org  
La guerre entre Freenode et OFTC fait rage depuis plusieurs mois. Rétrospectivement, je crois que pointer irc.debian.org vers un réseau sur lequel nous n'avons aucun contrôle (et donc, aucun attachement naturel) a été une erreur. Quoi qu'il en soit, ce qui est fait est fait : nos utilisateurs s'attendent désormais à trouver un canal #debian utile lorsqu'ils se connectent à irc.d.o. Dans le but de ne pas rendre une mauvaise situation encore pire, je pense qu'il serait utile de garder irc.d.o pointé vers Freenode. Et s'il arrivait, mais il n'y a aucune raison de le penser, que Freenode passe au-dessous d'un certain seuil d'utilité (par exemple en arrêtant d'exister), j'encouragerai la redirection d'irc.d.o vers OFTC. Si cela arrivait, je ferais appel à la communauté Debian, par une résolution générale, pour savoir ce que devrait devenir irc.d.o sur le long terme.
The Freenode vs. OFTC war has raged for several months. In retrospect, I believe that pointing irc.debian.org towards a network we had no control of (and therefore, no inherent attachment to) has been a mistake. However, what is done is done: our users have come to expect that if they login to irc.d.o, they can expect to find a useful #debian. In the interests of not making a bad situation worse, I think it would be useful to keep irc.d.o pointing towards Freenode. If it so happens, and I have no reason to believe so, that Freenode goes below a certain threshold of usefulness (for example, it stops existing altogether), I'd encourage to point irc.d.o to OFTC. If that happens, I will appeal to the Debian community, via a General Resolution, for what irc.d.o should be in the long run.
  www.payequity.gov.on.ca  
Si dans une même entreprise les catégories d'emplois à prédominance féminine et masculine de même valeur reçoivent toutes le salaire minimum, il n'y a pas d'écart salarial entre elles, et donc aucun rajustement n'est nécessaire.
Yes. All private sector employers with ten or more employees are required to comply with the Act. At a minimum, employers must analyze their job classes and make the necessary pay equity job comparisons. If the female job classes and similarly valued male job classes in an organization are all paid minimum wage, this is a situation where no pay equity gaps exist and thus, there will be no requirement to adjust wages. It may be advisable however for all employers to set up their pay equity process so that as new job classes emerge the employer has a mechanism in place to ensure ongoing compliance.