et donc faire – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après avoir tiré ces conclusions, le juge Muldoon a néanmoins ajouté que le «siège de direction», même à lui seul, pourrait justifier l'assujettissement de Norsk à l'impôt aux États‑Unis et donc faire en sorte que Norsk soit réputée être un résident des États‑Unis au sens de la Convention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
31               With respect, both Muldoon J. and Heald J.A. unfortunately conflated "place of management" and "engaged in business" and consequently introduced a degree of circularity into their reasons.  For example, Muldoon J. explicitly found, at p. 6309, that Norsk is liable to tax in the United States on income connected with a trade or business which it carries on in the United States and that both of the experts agreed, in principle, with this conclusion.  The fact that Norsk's place of management was in the U.S. was determined to be a "prime criterion" for determining whether Norsk was carrying on a trade or business in the United States.  Nevertheless, after arriving at these conclusions, Muldoon J. then went on to find that "place of management", even standing alone, could ground Norsk's U.S. tax liability and hence deem it a U.S. resident under the Convention.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après avoir tiré ces conclusions, le juge Muldoon a néanmoins ajouté que le «siège de direction», même à lui seul, pourrait justifier l'assujettissement de Norsk à l'impôt aux États‑Unis et donc faire en sorte que Norsk soit réputée être un résident des États‑Unis au sens de la Convention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
31               With respect, both Muldoon J. and Heald J.A. unfortunately conflated "place of management" and "engaged in business" and consequently introduced a degree of circularity into their reasons.  For example, Muldoon J. explicitly found, at p. 6309, that Norsk is liable to tax in the United States on income connected with a trade or business which it carries on in the United States and that both of the experts agreed, in principle, with this conclusion.  The fact that Norsk's place of management was in the U.S. was determined to be a "prime criterion" for determining whether Norsk was carrying on a trade or business in the United States.  Nevertheless, after arriving at these conclusions, Muldoon J. then went on to find that "place of management", even standing alone, could ground Norsk's U.S. tax liability and hence deem it a U.S. resident under the Convention.
  knowledge.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Conférence sur le changement climatique en Afrique (ACC-2013) vise à explorer les nouvelles frontières du savoir sur le système climatique en Afrique, mais aussi à surmonter les problèmes de communication existant entre les décideurs politiques et les climatologues africains, en vue de mettre en place une stratégie de recherche à la fois collaborative et coordonnée pour soutenir la recherche sur les sciences du climat, et donc faire en sorte que les systèmes d’alerte précoce soient mieux informés pour réagir et s’adapter au changement climatique en Afrique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain
Africa Climate Conference 2013Dates: 15 - 18 October 2013 Venue: Arusha, Tanzania The deadline for abstract submission to the Africa Climate Conference (ACC-2013) is set to 31 May 2013.The Africa Climate Conference 2013 (ACC-2013) aims to address new frontiers of knowledge on the African Climate system, and narrow the communication gap currently existing between African decision-makers and climate scientists, in order to develop a coordinated collaborative research strategy to improve climate science outputs so that they may better inform climate early warning responses and adaptation in Africa. Concrete pan-African and multi-disciplinary climate research program proposals and a concerted climate research effort, hosted across African climate research hubs, are anticipated from this major climate Conference for Africa. More information.
  www.caa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Même si ce n’est pas facile, il faut être conscient que le fait de dire ce qu’on pense aux gens qui nous entourent peut influer sur leurs décisions, et donc faire toute la différence entre leur sécurité… ou un accident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caa.ca as primary domain
It’s not easy, but what you say or do not say to your family member or friend will influence their decision, and could make the difference between safety and injury.
  tprf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaudes ou froides, vous ne consommerez pas les soba de la même manière. Dégustées chaudes avec des baguettes, vous pouvez les aspirer – et donc faire du bruit – c’est une technique pour les refroidir et ne pas se brûler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoshinoresorts-magazine.com as primary domain
are usually served in a soup  and are enjoyed by using your chopsticks to lead the noodles into your mouth while making a slurping sound. The slurping enhances the flavors and avoid buring yourself when eating.
  www.turismoroma.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ici on a d’emblée l’impression de pénétrer  dans une ancienne ville romaine, dont les ruines suggestives témoignent de la vie quotidienne de ses anciens habitants. Vous pouvez découvrir les maisons de l’époque, les lieux de culte, les entrepôts, le théâtre et donc faire une promenade dans l’histoire dans un environnement inoubliable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain
At your arrival you will be transported in a typical ancient Roman city, which still impressive ruins that testify to the daily lives of those who lived in the past. You'll discover the typical houses of the time, religious buildings, stores, theater and public buildings, a walk through history in a truly unforgettable experience.
  www.corporategovernancecommittee.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
actifs moins liquides et donc faire tarir en une seule fois plusieurs sources de financement d'investissement à long terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporategovernancecommittee.be as primary domain
20 Existing examples include the proposed Pension Infrastructure Platform in the UK and the ideas for a common private equity and infrastructure fund between some regionally-based pension funds.
  2 Hits cjf-fjc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il abolira également le « flip immobilier sur papier ». Dans l’ensemble, cela devrait réduire la demande et donc faire baisser les prix. Il existe également une disposition donnant l’autorité à Toronto et aux autres municipalités de créer un impôt sur les maisons inoccupées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.invesco.ca as primary domain
In addition, Ontario will make it less attractive to be a homeowner through provisions to ensure greater documentation and appropriate taxation of homebuyers as well as the prevention of “paper flipping.” Overall,, this will likely lower demand, thereby lowering prices. Also decreasing future demand is the provision empowering Toronto and other municipalities to create a tax on vacant homes. Conversely, though, Ontario might encourage more existing property owners to become landlords given this provision. An increase in supply will of course drive down the price of rent, making housing more affordable.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
pendant 26 ans? Le rendre trimestriel et donc faire deux expéditions en moins par an? L’en-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
We have continuously marched onwards in the knowledge that if Mary wants the Echo she will
  www.acl.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par conséquent, nous représentons les intérêts particuliers des amateurs des voitures classiques et historiques envers les pouvoirs publics, les législateurs et les institutions et donc faire une contribution importante à la préservation et la promotion de ce patrimoine technologique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acl.lu as primary domain
Many of the over 175,000 ACL members have vintage or classic vehicles. Therefore, we represent the interests of classic and historic vehicle amateurs with respect to public authorities, lawmakers and institutions and thus make an important contribution to the preservation and promotion of this technological heritage. The wide range of skills ranging from the technical assistance, legal advice, events and excursions in partnership with SNCT for the technical control of classic cars.
  www.heiligbv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La perte de la propriété Non interruptible visait à éviter les échanges de coups en duel, mais si vous vous en servez en combat de groupe, vous pouvez être non interruptible grâce au mode Vengeance et donc faire le ménage plus efficacement autour de vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forhonor.ubisoft.com as primary domain
The loss of Uninterruptible Stance was made to avoid trading in duels, but if you use it in a group fight you can use the Revenge's Uninterruptible Stance and be more effective in clearing opponents around you.