et du tronc – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   28 Domains
  3 Hits www.cordouan.culture.fr  
Cette station simule l’évacuation d’une personne d’un habitacle de voiture à une civière. La station mesure la force musculaire des membres supérieurs et du tronc.
This station simulates the evacuation of a person from a vehicle to a stretcher. The station measures the muscular strength of the trunk and the upper limbs.
  www.conectus.fr  
augmentation généralisée de la force et de la résistance des muscles principaux et du tronc supérieur
generalised increase of strength and resistance in the main muscles and the upper torso
  4 Hits www.omaf.gov.on.ca  
Brûlure des branches et du tronc
Limb and trunk blight
  4 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Brûlure des branches et du tronc
Limb and trunk blight
  www.irsst.qc.ca  
Évaluation de l'efficacité d'un tabouret ergonomique chez des instrumentistes à cordes : analyse de la stabilité posturale et de l'activité des muscles posturaux du bassin et du tronc
Cleaning work with high pressure water jet: relating work parameters and heart strain to achieve safe work organization
  www.fun-pro.com  
Le zona est une éruption douloureuse qui prend la forme de plaques rouges à divers endroits du corps, mais principalement autour de la tête et du tronc. Il s’agit d’une infection virale qui se propage le long des voies nerveuses et affecte les terminaisons nerveuses dans la peau.
This page provides information and support you need. We share information on shingles: causes, symptoms, and treatments. There is also a Q&A service which gives you the opportunity to ask any further questions.
  cmf-fmc.ca  
En parallèle, l’équipe s’intéresse également à une autre pathologie touchant les motoneurones, l’Amyotrophie Spinale Infantile (SMA), maladie héréditaire qui se caractérise par une paralysie plus ou moins importante et par une fonte des muscles des hanches, des épaules et du tronc.
Detection of the nuclear aggregation of mutant mRNA by in situ hybridization. CTG repeats were detected with a CAG probe (red) in colocalization with the RNA-binding protein MBNL (green). Left : DM1 derived Neural Precursors Cells (NPC); Right:DM1 derived Mese,chymal Precursors Cells (MPC)
  wingsforanimals.org  
Soulage le mal de voyage (vertiges, nausées) aggravé par le mouvement et le mouvement passif et accompagné de courbatures douloureuses des membres et du tronc. Soulage bon nombre d’effets secondaires à une veille prolongée (insomnie consécutive).
Relieves back pain (lower back and hip), lumbago, stiff muscles,, and stiff neck. Symptoms are accompanied by difficulty sleeping, along with restlessness and distress. Subject becomes short-tempered and aggressive. Condition improved with passive movement for children, or mechanical vibration, either auditory (radio, noise from the plane or train) or visual (TV, movies), for adults.
  www.monsoonvalley.com  
Faites votre choix entre une esthetique authentique ou un mélange des matériaux extravagant avec du laqué noble et du tronc naturel anguleux : le programme séjour mise sur un design minimaliste, combiné á du bois naturel et du cuir haut de gamme.
SCOPIA is uncomplicated, simplistic and versatile. It enhances the living and dining room without dominating the space – subtle whillst creating a big impact. Simple yet elegant, the two-shell design of the carcase offers almost endless combinations of colour, lacquer and wood surfaces. Even to non-experts, the first class craftsmanship of SCOPIA is more than obvious. Modern and easy to configure, the single unit system consisting of shelving, lowboards, sideboards, highboards and glass cabinets will suit every requirement.
  2 Hits www.photon.t.u-tokyo.ac.jp  
L’alopécie X peut se manifester dans différentes races canines, notamment chez les spitz, les races nordiques et les caniches nains. Les animaux atteints souffrent d'une chute de poils qui commence typiquement au niveau du cou et du tronc de l’animal alors que la tête et les membres antérieurs sont en général épargnés.
Alopecia X has been described in several breeds including Pomeranians, Keeshonden, Alaskan Malamutes, Chow Chows, and Miniature Poodles. Affected animals suffer from hair loss, which usually starts at the neck and body of the animal, whereas the head and front legs are typically spared. Additionally, darkening of the affected skin areas may also be observed. Symptoms typically show up between 1-5 years of age. We would like to investigate the genetic causes of alopecia X. For our research we need DNA samples from affected dogs as well as healthy controls. If you would like to participate in our research project, please follow the instructions shown below.
  www.alqaws.org  
Le bois découpé (souche, tronc, branches principales) est transporté puis traité à l'atelier. La fixation de la souche et du tronc est faite à l'aide de broches. Les branches sont assemblées par le système de tenons-mortaises permettant le démontage-remontage à volonté (ce qui est appréciée des décorateurs).
The manager cuts the trees himself, selects them in the region and reports their cutting to the Forestry Commission. The cut wood (stump, trunk, main branches) is transported and then treated in the workshop. The stump and trunk are fixed with pins. The branches are assembled using the mortise and tenon system, enabling the article to be dismantled and reassembled as often as necessary (a fact decorators like). Lastly, the small branches, which may come from other trees, are glued into a hole made for this purpose; each leaf is also glued in a small hole made for the stem in the small branches. Wire, which is as invisible as the assemblies, make the article solid.
  www.eurospapoolnews.com  
Le reste est souvent absorbé à un autre endroit, créant une variété d'effets indésirables comme les nausées, les raideurs articulaires, et dyskinésie (des convulsions involontaires et incontrôlées du visage, des bras, jambes, et du tronc).
These medications can produce a wide variety of side effects. Only about 5-10% of levodopa passes through the blood-brain barrier, for example. The rest is often absorbed elsewhere, which creates a wide variety of adverse effects such as nausea, joint stiffness, and dyskinesia (involuntary, erratic writhing movements of the face, arms, legs, and trunk). Apomorphine is sometimes used to minimize dyskinesias, but produces other side effects such as hallucinations and confusion.
  www.novartis.ca  
Rigidité des membres et du tronc – tension musculaire, raideur, douleurs ou faiblesse
Rigid limbs and trunk -- muscle tenseness, stiffness, aching, or weakness
  www.dermis.net  
Génodermatose autosomique récessive rare se manifestantt par une infection cutanée à HPV associant des lésions à type de verrues planes et des macules pigmentées ou achromiques du dos des mains des avant bras mais aussi du visage et du tronc.
An autosomal recessive trait with impaired cell-mediated immunity. About 15 human papillomaviruses are implicated in associated infection, four of which lead to skin neoplasms. The disease begins in childhood with red papules and later spreads over the body as gray or yellow scales.
  dermis.multimedica.de  
Génodermatose autosomique récessive rare se manifestantt par une infection cutanée à HPV associant des lésions à type de verrues planes et des macules pigmentées ou achromiques du dos des mains des avant bras mais aussi du visage et du tronc.
An autosomal recessive trait with impaired cell-mediated immunity. About 15 human papillomaviruses are implicated in associated infection, four of which lead to skin neoplasms. The disease begins in childhood with red papules and later spreads over the body as gray or yellow scales.
  guida.agr.univpm.it  
Découvrez l’efficacité incomparable de l’entraînement contre la gravité pour développer la force, la souplesse, la stabilité, l’équilibre, la coordination et la décompression vertébrale. Peu de méthodes permettent de développer aussi rapidement les muscles du haut du corps et du tronc.
Discover the incomparable effectiveness of training against gravity to develop strength, flexibility, stability, balance, coordination and spinal decompression. Not many methods can develop upper body and core muscles, as well as improving flexibility and range of motion as quickly.