et essaie – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  www.decopatch.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Quely est une entreprise qui, à tout moment, a essayé et essaie encore de s'engager vis-à-vis de la qualité, de l'environnement et de la société.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir quely.com comme domaine prioritaire	Quely has always been and continues to be committed to quality, the environment and society.

  postsuisseid.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le site Web ne peut pas établir de liaison vers votre Post SuisseID et essaie donc de réaliser alternativement la connexion par le service mobile Post SuisseID. Vérifiez que la Post SuisseID est branchée sur l’ordinateur et que la puce a été mise en place correctement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir postsuisseid.ch comme domaine prioritaire	The website cannot establish a connection to your Post SuisseID and therefore tries to carry out the login as an alternative via the Post SuisseID Mobile Service. Make sure that Post SuisseID is connected to the computer and the chip has been inserted correctly.

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les intérêts de l'équipe de recherche de la Princeton University dirigée par Emily Carter, réputée spécialiste des matériaux, concordent parfaitement aux siens. « Ce groupe se spécialise dans l'étude des mécanismes de défaillance des matériaux et essaie de trouver des moyens de contrer ces mécanismes », déclare M. Mosey.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nserc-crsng.gc.ca comme domaine prioritaire

This research follows closely on work done for his doctoral thesis on anti-wear additives in motor oil, which won him a 2007 NSERC Doctoral Prize. He found a natural fit for his interests in the research group headed by well-known materials scientist Emily Carter at Princeton University. "This group specializes in looking at failure mechanisms in materials and trying to come up with ways to get around those processes," he says.

  www.appointments-nominations.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le comité des candidatures d’Investissements PSP prend en considération l’équilibre entre les deux sexes dans le cadre de son processus d’évaluation des candidats et essaie de tenir compte de la diversité et de la représentation de toutes les régions du Canada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir appointments-nominations.gc.ca comme domaine prioritaire	PSP Investments’ Nominating Committee takes into consideration gender balance in its candidate evaluation process and seeks to reflect diversity and representation from all regions of Canada. All Directors must be Canadian citizens and meet the other requirements as stipulated in the Act.

  careers.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Notre unité œuvre pour une prise de conscience et essaie de faire comprendre aux gouvernements à quel point il est primordial de traiter ce problème et de collaborer pour remplir le mandat des Nations Unies dans ce domaine.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir careers.un.org comme domaine prioritaire

Our Unit promotes awareness and tries to impress upon governments how important it is to address the problem, and to work together to meet the United Nations mandate in this area. We advocate in order to get countries to be more proactive and engaged in fighting this scourge and we support them in the process. My job puts me in the midst of this battle and gives me a unique insight on the fight against HIV and AIDS and the effort it takes to prevent a pandemic. I did not understand the magnitude of the AIDS problem until I started working here.

  snab.beer  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si elles n’ont pas toutes été parfaitement concluantes, elles ont au moins le mérite de toujours avoir été divertissantes. Roxanne aspire à une vie simple et essaie de se laisser surprendre par chaque nouvelle journée.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir polarstern.ch comme domaine prioritaire

Long interested in sustainability, eco-sufficiency and minimalism, Roxanne has made various forays into natural cosmetics and household care products. Despite varying degrees of success, these self-experiments have always been fun and entertaining.  She tries to live a simple life and receive each day’s surprise. She has two dogs, loves riding, sewing, dancing and singing, and recently discovered a passion for camping.

  docs.gimp.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un outil d'exportation en PDF basé sur Cairo a été ajouté. Bien que simpliste, il enregistre le texte, intègre les polices dans le fichier PDF et essaie de convertir les images bitmap en objets vectoriels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir docs.gimp.org comme domaine prioritaire	A Cairo based PDF exporter has been implemented. Although being somewhat simplistic, the exporter saves text, embedding fonts into the final PDF file, and attempts to convert bitmaps to vector objects.

  iyoshicola.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cette classe de nécromancien (échelon héroïque) est inspirée d'un vieux livre d'AD&D et essaie d'être terrifiante sur le champs de bataille, mais alarmante pour les alliés, car toujours en train de s'infliger du mal pour en causer encore plus à l'ennemi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adnddownloads.com comme domaine prioritaire	This necromancer class (heroic tier) is inspired by an old AD&D book, and tries to be terrifying on the battlefield, but alarming to allies as always hurting himself in order to hurt ennemies more. It comes with a new monster, the Shadow Familiar, and new feats. More information in the original discussion on EN World.

  35 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mon raisonnement est simple. Ce groupe travaille à ce projet depuis longtemps et essaie de le rendre rentable. Il représente des agriculteurs et c'est pourquoi j'ai pensé qu'ils devaient être les premiers à tenter leur chance car au départ, le gouvernement avait pris la décision de mettre les wagons-trémies à la disposition des agriculteurs.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

My reasoning is simple. That group has been working at it and trying to make a business case. They represent farmers, so I thought they should have the first crack at it, because the first decision of the government to provide the hopper cars was for the farmers. I thought this was just a normal decision. That's why they're having the first crack at it. Hopefully they can make a business case for that.

  www.psc-cfp.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Au cours de la première réunion, prévue pour 9 h, le candidat rencontre le jury pour lui poser des questions et obtenir de l'information. Dans la deuxième réunion, prévue pour 13 h, le candidat propose une solution au jury et essaie d'obtenir son accord sur un plan d'action.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir psc-cfp.gc.ca comme domaine prioritaire

To assess the ability to provide professional advice in a context of consultation services, candidates could be provided with background documentation on a policy issue. The problem need not involve specialized or technical knowledge. Candidates could be given the simulation background documentation one week ahead of time to review and prepare for the next step. The next step could involve two 1-hour meetings. In the first meeting, scheduled at 9:00 am, the candidate could meet the board to ask questions and gather further information related to the policy issue. In the second meeting, scheduled at 1:00 pm, the candidate could present to the board his or her proposed solution and attempt to get an agreement on a plan of action.

  icom.museum  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Affiliée à la Fondation du Commonwealth de Londres, la CAM est une association professionnelle qui vise à renforcer les liens entre les musées et les professionnels de musées dans le Commonwealth et dans le monde entier. Pour atteindre cet objectif, l'association cherche à promouvoir un niveau élevé de pratique professionnelle et essaie d'améliorer le statut des musées au sein de leurs communautés.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icom.museum comme domaine prioritaire

CAM is a professional association affiliated with The Commonwealth Foundation in London. The objectives of CAM include maintaining and strengthening links between museums and museum professionals both within the Commonwealth and internationally. To reach this goal, the association works to promote high standards of museum practice and to improve the status of the museum within the community. CAM stresses the importance of professional training and development (including a Distance Learning Programme in basic museum studies), stimulates professional dialogue, and fosters collaboration among CAM, ICOM, ICCROM-PREMA and other international organisations. A General Assembly and a Commonwealth-wide project take place every three years, and during the triennial period smaller programmes are organised. Membership is open to institutions, associations and individuals from the Commonwealth as well as to associates from outside the Commonwealth.

  www.recaro-automotive.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Clarifie et essaie de rectifier, dans la mesure du raisonnable, l’insatisfaction des clients à laquelle ne peuvent répondre les administrateurs de l’entretien
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rvcareers.ca comme domaine prioritaire	Clarify and attempt to correct reasonable customer dissatisfactions that cannot be addressed by service administrators

  2 Résultats www.cra-arc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Est à l'écoute de l'autre partie et essaie de comprendre leur point de vue et d'identifier les intérêts communs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cra-arc.gc.ca comme domaine prioritaire	Listens to the other party and tries to understand their perspective and identify common interests.

  villanyiborvidek.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sois poli, et essaie de ne pas porter de jugement trop tôt. Après tout, vous pourriez devenir amis!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bc.familieschange.ca comme domaine prioritaire	Be polite, and try not to decide what you think about the person right away. You might become friends!

  www.aestiq.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Inscris-toi et essaie le tchat par webcam de FaceFlow maintenant, c'est gratuit et il n'y a aucun téléchargement!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir faceflow.com comme domaine prioritaire	Sign up and try FaceFlow's free webcam chat now, there's no download required!

  exportateursavertis.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’importance d’avoir des représentants locaux sur place, pour aider à surmonter les difficultés : différences culturelles, restrictions sur les accords commerciaux ou barrières linguistiques. Notre équipe voyage beaucoup et participe à de nombreux salons commerciaux, où elle rencontre les gens et essaie d’établir un contact.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir exportateursavertis.ca comme domaine prioritaire	“The importance of having local representation on the ground. They help navigate all the difficult things that come up, whether cultural differences, trade agreement restrictions or language barriers. Our team travels a lot and goes to a lot of trade shows where they meet people and try to connect with them. We’ve also used the Canadian Trade Commissioner Service.

  2 Résultats www.journal.forces.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le décideur retient alors certains éléments choisis de la situation et essaie d’échafauder une hypothèse détaillée, ou un scénario, qui pourrait expliquer cette configuration particulière d’éléments même dans les cas où l’information disponible est limitée.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir journal.forces.gc.ca comme domaine prioritaire

An influential example of the intuitive approach to decision making is Klein’s28 Recognition-Primed Decision (RPD) model.29 Like all intuitive models, it eschews formal, logical processes and instead emphasizes pattern matching processes, in which the decision maker first appraises the situation to classify it as familiar or not, based on experience. The RPD model incorporates additional processes meant to complement recognition in cases where the decision maker is unable to recognize the current situation.30 A typical reaction is to seek more information and this sort of on-going situation assessment is a crucial component of decision making in the RPD model.31 In addition, diagnostic processes such as story building can resolve ambiguous situations. In this case, the decision maker deliberately notes features of the situation and attempts to create a detailed hypothesis, or story, that could explain that configuration of features, even in cases in which the availability of information is limited. Once the decision maker has diagnosed the situation, he or she can use mental simulation to form expectations about future events that serve to test the working hypothesis. If there are too many inconsistencies between the hypothesis and the situation, the decision maker must revise his or her hypothesis.

  www.forumdaily.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous avez une belle dame Alexandra. Il a beaucoup de patience et essaie d'aider. Merci pour l'effort de Biserka Sankovic Imate jednu krasnu gdjicu Alexandru. Ima puno strpljenja i trudi se pomoci. Hvala na trudu Biserka Sankovic
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	You have one beautiful lady Alexandra. He has a lot of patience and is trying to help. Thanks for the effort of Biserka Sankovic Imate jednu krasnu gdjicu Alexandru. Ima puno strpljenja i trudi se pomoci. Hvala na trudu Biserka Sankovic

  www.fyrstadsflyget.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suspendue en équilibre sur un fil, j’accroche le linge et essaie de décrocher la lune. Méfiez-vous tout de même: une hirondelle ne fait pas forcément le printemps. J’en suis la preuve par huit
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pylones.com comme domaine prioritaire	I'm a perfectly balanced bird on a wire. I'll nip your washing without swallowing it! But remember: one swallow does not a summer make… and there are eight of us!!

  www.cfsh.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Est jaloux(se) et essaie de contrôler ce que vous faites, ce que vous portez, qui vous fréquentez ou comment vous vous comportez
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cfsh.ca comme domaine prioritaire	Has jealousy issues or tries to control what you do, what you wear, who you see, or how you act

  2 Résultats www.consumedland.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les tubes n'étaient pas fermés hermétiquement et aujourd'hui, si quelqu'un a la chance d'en trouver un avec une note dedans et essaie de l'extraire, alors seule de la douleur s'en échappera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir consumedland.com comme domaine prioritaire	Tubes have not been hermetically sealed and this days, if someone is lucky to find a tube with a note and will try to retrieve it, then only ashes come out.

  10 Résultats www.ingothotel.com.au  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Déscription et essaie pratique "Rover C"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir okmmetaldetectors.com comme domaine prioritaire	Introduction and Field Test "Rover C"

  atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mais ce qui fascine le plus les visiteurs de ces lieux, aujourd'hui, est le paysage, majestueux, de charme, toujours intacte même si l'homme a eu des problèmes et essaie toujours de faire du mal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	But what most fascinates visitors of these places today, is the landscape, majestic, charming, still unspoilt although the man has had some trouble and always tries to hurt.

  www.amt.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La syntaxe s’occupe de la structure linéaire des langues et essaie d’expliquer comment les mots (l’unité minimale de la syntaxe) interagissent pour former des phrases (l’unité maximale de la syntaxe).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Syntax deals with the linear structure of language, trying to explain how words (the minimal units of syntax) interact in forming a sentence (the maximal unit of syntax).

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Raccrochez lorsqu'un agent de télémarketing vous appelle et essaie d'obtenir des renseignements personnels, comme votre date de naissance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcac-acfc.gc.ca comme domaine prioritaire	Hang up on telemarketers who seem to be fishing for personal information, such as your birthday.

  www.smokymountains-hotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce manifeste contient tous ces doutes et ces peurs sous forme de questions et essaie de donner une réponse à tout un chacun de façon à ce qu’il n’y a plus d’excuses pour se lancer dans une start-up, car, vous savez quoi ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir face-entrepreneurship.eu comme domaine prioritaire	This manifesto harvest all those doubts and fears in the form of questions and tries to give an answer to everyone so there is no more excuses to startup because, you know what? The right time to startup is now!

  2 Résultats divewinns.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Prends tes pinces à dissection et prélève des décomposeurs (asticots) d'un cadavre, identifie les types de décomposeurs et essaie de deviner depuis combien de temps l'animal est mort (activité déconseillée aux âmes sensibles).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cwsf2010.ca comme domaine prioritaire	Decomposers are organisms that break down organic matter, like dead animals. Grab your forceps and collect some previously preserved decomposers (maggots). Then identify the decomposers and figure out how long the animal has been dead (not for the squeamish).

  2 Résultats www.desjardins.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tu as le droit à l'erreur. Si tu fais une gaffe, excuse-toi et essaie de ne pas la répéter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir desjardins.com comme domaine prioritaire	You are allowed to make mistakes. If you make one, apologize and try not to do it again.

  2 Résultats www.dakarnave.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Je ne sais pas pourquoi, mais il était un sentiment de l'intérieur profond de moi qui m'a fait venir et essaie d'aider et de rendre le monde conscient de la…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loeildelaphotographie.com comme domaine prioritaire	Which latitude is given to the photographer who wants to impress the soul for us, without stealing it or giving way? It seems to be a difficult task in a…

  www.eapn.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EAPN.DK travaille au niveau national et essaie d’apporter une dimension européenne dans le débat national danois.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eapn.eu comme domaine prioritaire	EAPN.DK works on national level and tries to draw the European perspective into the Danish national debate.