et est sensible – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  wingsforanimals.org  
La femelle est sensible, d’humeur changeante, généralement douce, rarement méchante, tantôt agitée, tantôt endormie. Elle a des réactions bizarres d’apparition brutale et est sensible à la douleur. Le moindre changement dans ses habitudes occasionne des troubles (peur de la voiture, grossesse nerveuse pendant les vacances, peur du chenil où elle est en pension, etc.).
The dog is jealous and does not want to be touched. Has extreme mood swings, going from enthusiastic to aggressive. Does not accept food from anyone but its master, and hates being alone, which heightens its aggressivity. The animal is more likely a dominant male, whose aggressiveness increases during rut, by the presence of other males. At times he may bite his master out of sexual jealousy.
  www.labour.gov.on.ca  
Il s'agit d'une irritation douloureuse de la cornée et de la conjonctive (membrane reliant le globe oculaire à la face intérieure de la paupière). La personne a la sensation d'avoir du sable dans les yeux et est sensible à la lumière.
This is a painful irritation of the cornea and the conjunctiva (the membrane connecting the eyeball with the inner eyelid). There is a feeling of "sand in the eye" and sensitivity to light. UV-B is most effective in causing this "sunburn of the eye". The eye is more sensitive than the skin to UV radiation because it lacks the skin's horny outer layer and protective pigment.
  osago.tachki.ua  
Le Concessionnaire respecte la confidentialité de chaque personne qui visite son site Internet et est sensible aux questions de vie privée sur Internet. Nous pensons qu'il est important que vous sachiez comment nous traitons les informations reçues à votre sujet sur Internet.
The Dealership respects the privacy of every individual who visits the Site and is sensitive to privacy issues on the Internet. We believe it is important that you know how we treat information received about you online. Also, this privacy policy outlines the information we may collect about you and how we may use them. We reserve the right to modify or change this Privacy Policy at any time in our sole discretion and without notice.
  www.varm.be  
Un fini brillant permet d’obtenir des impressions dignes d’un labo photo ! Toutefois, contrairement au fini mat, celui-ci est légèrement moins robuste et est sensible aux traces de doigts et autres saletés, mais reflète plus de lumière !
A glossy finish make it possible to obtain photo lab-quality prints! However, unlike a mat finish, it’s slightly less durable, and it is sensitive to fingerprints and other dirt. All the same, it reflects so much more light!
  istl.hmu.gr  
Fait deux: Puisqu'on la trouve dans la partie aqueuse des fruits et légumes, la vitamine C est facilement perdue pendant la cuisson dans l'eau. La cuisson et la friture peuvent détruire la teneur en vitamine C dans les aliments. La vitamine C est facilement oxydée dans l'air et est sensible à la lumière.
Fact two: As it is found in the watery part of fruits and vegetables, Vitamin C is easily lost during cooking in water. Equally cooking and frying can destroy the Vitamin C content in food. Vitamin C is easily oxidised in air and is sensitive to light.
  renda.fi  
Le Concessionnaire respecte la confidentialité de chaque personne qui visite son site Internet et est sensible aux questions de vie privée sur Internet. Nous pensons qu'il est important que vous sachiez comment nous traitons les informations reçues à votre sujet sur Internet.
The Dealership respects the privacy of every individual who visits the Site and is sensitive to privacy issues on the Internet. We believe it is important that you know how we treat information received about you online. Also, this privacy policy outlines the information we may collect about you and how we may use them. We reserve the right to modify or change this Privacy Policy at any time in our sole discretion and without notice.
  viaro.org  
- Variété très fleurie mais a tendance à se briser et est sensible au botrytis.
Most Waxflower varieties are classified by growers as Early, Mid-Season or Late in the key growing areas.
  parl.gc.ca  
J'aimerais vous indiquer que le gouvernement du Canada accueille favorablement le rapport du Comté mixte permanent des langues officielles sur Air Canada et est sensible aux recommandations proposées, ainsi qu'aux questions qui y ont été soulevées.
I would like to say that the Government of Canada welcomes the report on Air Canada by the Standing Joint Committee on Official Languages and is sensitive to the recommendations made and the questions raised in it. They reflect your concerns that Air Canada truly make every effort to meet its language obligations.
  www.hawesko-holding.com  
Afin d'obtenir le sens exact PeakFinder utilise le capteur de la boussole de votre appareil. Ce capteur n'est pas très précis et est sensible aux champs magnétiques. Pour réaliser un meilleur résultat éloignez-vous toute source de perturbation.
To obtain the correct direction PeakFinder uses the compass sensor of your device. This sensor is not very precise and sensitive to magnetic fields. To get a better result move from any disturbance source. Additionally you can calibrate the compass by rotating the device with activated compass around every axis.
  www.biomers.net  
La poterie reste poreuse après cuisson, c'est-à-dire qu'elle peut absorber de l'eau et est sensible au gel; ce qui la distingue du grès qui, comme la porcelaine, est totalement vitrifié. Cette porosité offre deux avantages : la conservation des liquides frais par évaporation superficielle et la résistance au feu direct permettant de l'utiliser comme ustensile de cuisson.
Considerable skill and experience are required to throw pots of an acceptable standard and, while the ware may have high artistic merit, the reproducibility of the method is poor. Because of its inherent limitations, throwing can only be used to create wares with radial symmetry on a vertical axis. These can then be altered by impressing, bulging, carving, fluting, and incising. In addition to the potter's hands these techniques can use tools, including paddles, anvils and ribs, and those specifically for cutting or piercing such as knives, fluting tools and wires. Thrown pieces can be further modified by the attachment of handles, lids, feet and spouts.
  www.inciaku.com  
Pour recevoir une grande différence de température en cas de chauffage d'un liquide à la vapeur, il était auparavant nécessaire pour nos appareils de se connecter à plusieurs injecteurs de vapeur en série, et aussi leur fournir un tuyau de distribution avec la vapeur. Cette installation de séries nécessite un espace relativement grand et est sensible aux fuites en raison du nombre de joints de brides.
To receive a large temperature difference in case of heating a liquid with steam, it was previously necessary for our devices to connect several steam injectors in series, and also provide them with a distribution pipe with steam. This series installation requires a relatively large space and is susceptible to leakage because of the number of flanged joints.
  www.tsukubainfo.jp  
Un produit en caoutchouc est, comme son nom l’indique, fabriqué à partir d’une matière naturelle. Cette matière est vivante, évolue avec le temps et est sensible aux variations de température qui peuvent changer son aspect et altérer sa solidité.
Natural rubber products, as the name suggests, are made from natural materials. Consequently, these products are very sensitive to variations in temperature, which can change their appearance and deteriorate their solidity. This material is living and evolving with time. It and can be affected by different factors such as temperature and humidity. Therefore, be careful not to expose them to sunlight for long periods, in a car for example.