et isolé – English Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Endroit calme et isolé est facilement accessible depuis n'importe quel endroit et de la rue atteindre Todi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Quiet and secluded area is easily accessible from any location and street reach Todi.

  5 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visitez le lieu historique national York Factory, un endroit impressionnant et isolé, riche en artefacts et en récits fascinants. En été, explorez l’entrepôt et le cimetière. Vous apprendrez le rôle que le premier entrepôt de la Compagnie de la Baie d’Hudson a joué dans la découverte et l’approvisionnement de l’Ouest des années 1600 à la fin des années 1800.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Visit the remote and impressive York Factory National Historic Site, a place rich with relics and compelling stories. During the summer, explore the depot building and cemetery. Learn about the role played by York Factory, the primary depot for the Hudson’s Bay Company from the 1600s through to the late 1800s, in the exploration and supply of the West.

  www.oekojobs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Niché parmi les chênes et isolé du monde afin de respecter les règles de l'ordre cistercien, cette abbaye, la plus ancienne de toutes les abbayes cisterciennes de Provence, offre un moment de sérénité, loin des préoccupations terrestres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaygreen.com as primary domain	This abbey, the oldest of all the Cistercian abbeys of the Provence, is set between oak trees and isolated from the outside world to respect the Cistercian order. It offers a moment of serenity, far away from terrestrial worries. You can admire the pure lines of the pale stones of its church and cloister, built during the 12th century.

  www.genomecanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons prélevé des échantillons chez le castor et isolé son ADN pour le soumettre aux appareils de séquençage les plus d’avant-garde afin de produire les trois milliards de combinaisons de lettres qui forment le génome du castor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genomecanada.ca as primary domain

We were able to take samples from the beaver, find the DNA and put it into the latest genome sequencing machines, which generated the three billion chemical letters of information that comprise the beaver genome. What’s unique about the project is we had to develop some new methods to actually stitch together all of those three billion chemical letters of information into a complete ‘jigsaw puzzle’. At the end of the day, we were able to generate the complete genome sequence of what we believe is the most important animal in Canada.

  12 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé dans un quartier calme et isolé de Cirali, le Campo Portakal propose une expérience de camping de luxe en pleine nature avec vue sur la montagne. Entouré d'une orangeraie écologique, l'établissement dispose de tentes spacieuses dotées d'équipements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Located in a secluded and quiet area of Cirali, Campo Portakal offers luxurious camping experience in nature with mountain views. Surrounded by ecological orange grove, the property has spacious tents with amenities. Each tent includes its own kitchen equipped with kitchenware. A fan and a safe box are available in the tents. The furniture is carefully selected and mostly made of natural materials. There is also a private bathroom in all tents. In the garden you will find a lot of shade under th...e trees. Cirali Beach is 1 km from Campo Portakal. Antalya Airport is 95 km away.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ses résultats ont indiqué l'incroyable potentiel psychoactif et médicinal du composé de cette plante unique. Mechoulam a également élucidé et isolé avec succès le second cannabinoïde le plus abondant:le cannabidiol (CBD).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Mechoulam’s original experiments were conducted in the early 1960s on hash acquired from a local police station. His results indicated the incredible psychoactive and medicinal potential of this unique plant compound. Mechoulam also successfully elucidated and isolated the second most abundant cannabinoid: cannabidiol (CBD). CBD surprised Mechoulam with its apparent medical efficacy as an anti-psychotic and possible ingredient in the treatment of chronic pain and seizures.

  naftogaz-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les enfants se tournent vers ceux qui semblent aimer les mêmes choses qu'eux, parfois c'est le style de leurs espadrilles ou encore ce qu'ils construisent avec des blocs. Une nouvelle personne dans la vie d'un enfant fait plus qu'empêcher qu'il se sente seul et isolé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodnites.com as primary domain

Our friends share experiences away from our parents. When we first go to school we find ourselves in unfamiliar territory, among strangers. Most kids find companionship with their classmates because nearly everybody is dealing with the same issues. Children look for others who seem to like what they like; maybe it’s what’s on their sneakers or the kind of things they build with blocks. A new person in a child's life does more than keep her from feeling lonely and isolated.

  www.fishingparadise.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Caractérisée par un déséquilibre des forces entre les représentant·e·s de l’autorité et les personnes détenues, la privation de liberté génère des risques d’abus de toutes sortes, y compris de mauvais traitement et de torture. Ces risques sont encore amplifiés par le caractère clos et isolé des lieux détention.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apt.ch as primary domain

Deprivation of liberty, which is characterised by an imbalance of power between representatives of the authority and detainees, results in risks of all types of abuse, including ill-treatment and torture. These risks are further heightened because of the closed and isolated nature of places of detention. Internal and external oversight is necessary in order to reduce the opacity typical of places of deprivation of liberty as well as to guarantee respect for prisoners’ rights and to force authorities to be accountable.

  2 Hits www.cjc-ccm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à ces conseils et par de sérieux efforts et formation professionnels, le juge Dewar est convaincu qu'il peut devenir un meilleur juge. Il est bien décidé à ce que cet incident demeure unique et isolé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjc-ccm.gc.ca as primary domain

Since these events took place, Justice Dewar has met a recognized expert on gender equality. She has provided him with insight and practical advice, referred him to useful materials about these issues, and is making herself available in the future. Justice Dewar is convinced that he can be a better judge, through serious, ongoing efforts at professional development. He is determined that this will remain a single, isolated incident.

  induction.fivesgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’inducteur du Celes MS3 est constitué d’un conducteur multibrins isolés réalisé en fil de LITZ. Chaque brin est torsadé et isolé des autres de telle sorte que le courant est uniformément réparti dans chacun d’eux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine induction.fivesgroup.com as primary domain

The Celes MS3 inductor contains an insulated multistrand conductor made of Litz wire. The strands are twisted and insulated from one another so the current is evenly distributed through each of them. This significantly reduces losses, controls the conductor's heat levels and eliminates the need for a water cooling circuit. Compared to a solid copper conductor system, this improves efficiency ratings and greatly reduces injected power, but offers the same heat production.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Magnésium Ce métal a été découvert et isolé par Sir Humphry Davy en 1808 par électrolyse ignée du MgCl2. Antoine Alexandre Brutus Bussy en a préparé un échantillon en 1831 en chauffant du chlorure de magnésium et du potassium dans un tube de verre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Magnesium was discovered and isolated by Sir Humphry Davy in 1808 by fused salt electrolysis of MgCl2. Antoine Alexandre Brutus Bussy prepared a sample in 1831 by heating magnesium chloride and potassium in a glass tube. When he washed out the potassium chloride, small, shining globules of magnesium remained. The first industrial production of magnesium by electrolysis of molten carnallite from Stassfurt deposits began in 1886 near Bremen, Germany. In 1915, Dow Chemical Company started producing magnesium from naturally occurring subterranean brine in Midland, Michigan. The use of magnesium in the aircraft industry in World War II resulted in a greater demand and large-scale production methods had to be found. In 1941, the Dow Chemical Company produced an ingot of magnesium at Freeport, Texas – the first metal ever to be taken from sea water.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les personnages sortent pour voir ce que l'enfer qui se passe font partie d'une autre catégorie d'agriculteurs. Ne demande rien, mais salue. Signe évident que venir ici non pas beaucoup d'hommes blancs. Vraiment primitif et isolé, ces Ethiopiens sont des sentinelles d'un trésor inconnu dont la valeur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

I insist. Another million left behind stones and then find a flat trail that winds and bucolic cornfields. At the end stands a mountain on a small peninsula in Lake. At the top I find the broken ruins profile. At the end of the trail, begins a steep ascent. At the open passage into the bush you can not even call path. Nail boots on the footrests, I stand on the bike, I raise the view, I grit my teeth and accelerated without fear. The jungle swallows us. The characters that come to see what the heck is going on are part of another category of farmers. Health but do not ask for anything. Clear sign that do not come here many white men. Really primitive and isolated, These Ethiopians are sentinels of an unknown treasure whose value.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Magnésium Ce métal a été découvert et isolé par Sir Humphry Davy en 1808 par électrolyse ignée du MgCl2. Antoine Alexandre Brutus Bussy en a préparé un échantillon en 1831 en chauffant du chlorure de magnésium et du potassium dans un tube de verre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

Magnesium was discovered and isolated by Sir Humphry Davy in 1808 by fused salt electrolysis of MgCl2. Antoine Alexandre Brutus Bussy prepared a sample in 1831 by heating magnesium chloride and potassium in a glass tube. When he washed out the potassium chloride, small, shining globules of magnesium remained. The first industrial production of magnesium by electrolysis of molten carnallite from Stassfurt deposits began in 1886 near Bremen, Germany. In 1915, Dow Chemical Company started producing magnesium from naturally occurring subterranean brine in Midland, Michigan. The use of magnesium in the aircraft industry in World War II resulted in a greater demand and large-scale production methods had to be found. In 1941, the Dow Chemical Company produced an ingot of magnesium at Freeport, Texas – the first metal ever to be taken from sea water.

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Cala de Mar Resort & Spa Ixtapa bénéficie d'un emplacement paisible et isolé sur une falaise surplombant l'océan à Ixtapa Zihuatenejo. Ce complexe possède 3 restaurants, un bar, un spa à service complet et propose des chambres dotées de petites piscines privées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

This secluded resort in Ixtapa Zihuatenejo is located on a cliff overlooking the ocean. The resort offers 3 on-site restaurants, a bar, full-service spa and guest rooms with small, private pools. Cala de Mar Resort & Spa Ixtapa features a flat-screen TV and free WiFi in every guest room. All guest rooms offer views of the ocean from the private balcony. Air conditioning and a refreshment center with free drinks are also provided. This hotel ranked among the top 100 Hotels & Resorts in the World. Guests at the Cala de Mar Resort & Spa Ixtapa can use the modern gym or arrange an outdoor massage. An outdoor swimming pool with food and beverage service is also featured. A Mares restaurant at the Cala de Mar in Ixtapa serves Mexican cuisine. The resort's Seafood Market restaurant offers fresh seafood. The 3-level Terrace Bar features ocean views. Room service is available 24 hours.

  2 Hits www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enfin, la situation du petit édifice, modeste et isolé sur un grand terrain plat, parfaitement visible des versants de la vallée Pembina au sud, témoigne de la détermination et du courage de ceux qui enseignèrent dans l'école et qui la fréquentèrent pendant 50 ans, et de leurs descendants, qui continuent d'honorer ce passé avec une affection et un soin remarquables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain

Mowbray School is a highly significant Manitoba building, a rare surviving example in nearly pristine condition recalling the kinds of architectural and site qualities that often defined the experience of attending Manitoba's one-room schools from the late nineteenth century until about the middle of the twentieth century. Its small unadorned form and straightforward construction are typical of the type, and recall the approximately 1,500 little schools that once served the province's rural educational needs, but which have mostly been lost, to fire, demolition, or removal and re-use. Mowbray School's interior is also of great value: carefully preserved by local residents since the facility was closed in 1956, the school serves as a museum piece, complete with typical finishes and furnishings. Finally, the little building's situation, small and isolated on a broad expanse of flatland, visible most effectively from the slopes of the Pembina Valley to the south, recalls the determination and fortitude of those who taught and attended this school over the course of 50 years, and of their descendents, who continue to honour that experience with notable love and care.

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons utilisé, pour chacune des deux plantes, deux méthodes de réduction de la complexité génomique fondées sur les digestions avec les enzymes de restriction PstI/TaqI et PstI/BstNI. Nous avons préparé, avec ces méthodes, une banque de clones d’ADN et isolé, dans chaque cas, 7 680 clones DArT des échantillons composites d’ADN représentant le génome.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Diversity Array Technology (DArT), a technique for quickly generating large numbers of molecular markers, was established for two legume crops, soybean (Glycine max) and mungbean (Vigna radiata). For each crop, two genomic complexity reduction methods, utilizing PstI/TaqI and PstI/BstNI restriction digests, were selected for DNA clonal library development and for the isolation in each case of 7,680 DArT clones from genomic representations of pooled DNA samples. While the PstI/BstNI method produced more polymorphic clones than PstI/TaqI for the soybean library, there was no significant difference between the two methods for the mungbean library. Polymorphism frequencies in mungbean were around twice those in soybean, reflecting greater diversity in the mungbean samples. Even so, there were still nearly 1,500 unique polymorphic clones identified for soybean. The DArT marker transferability from soybean to mungbean (13.6%) was nearly five times higher than that from mungbean to soybean (3.1%). The percentage of DArT marker transferability between mungbean and several other Vigna species ranged from 3.4 to 20.2%. The genetic similarities among 11 diverse Vigna spp. samples, evaluated using the DArT mungbean library, were consistent with published information on these taxa. The results indicated that for soybean and mungbean, the DArT technique is an effective tool for marker generation in terms of speed and the numbers of markers identified. The transferability of markers between soybean and mungbean indicated that DArT may be useful for comparative genomic studies, while the ability of the mungbean library to discriminate between related Vigna taxa suggested that DArT may also be useful for studies of genetic diversity.

  10 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On ne pouvait recourir à l'art. 15 pour invalider un acte précis et isolé antérieur à la Charte, savoir une déclaration de culpabilité particulière. De même, dans l'arrêt Jack et Charlie c. La Reine, [1985] 2 R.C.S. 332, les appelants ne pouvaient invoquer les nouveaux droits à la liberté religieuse, que leur conférait l'al.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Section 15 could not be used to invalidate a discrete pre‑Charter act, namely a particular conviction. Likewise, in Jack and Charlie v. The Queen, [1985] 2 S.C.R. 332, the appellants could not invoke their new rights of religious freedom under s. 2(a) of the Charter to invalidate their conviction for an offence committed before the coming into force of the Charter.

  3 Hits www.asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'astronaute de l'ASC et ingénieur de vol de la mission Expedition 20/21 Bob Thirsk s'exerce sur le tapis roulant stabilisé et isolé contre les vibrations installé dans le module de service Zvezda de la Station spatiale internationale (ISS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain	Canadian Space Agency (CSA) Astronaut Bob Thirsk, Expedition 20/21 flight engineer, exercises on the Treadmill Vibration Isolation System in the Zvezda Service Module on the International Space Station (ISS). Note the subject-loading device around his shoulders and chest securing him to the treadmill. November 11, 2009. (Credit: NASA)

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il abritera des entreprises locales, y compris un restaurant et des magasins de détail. Fait de bois local et isolé avec des bottes de paille, l'édifice sera écologique et aura une valeur d'isolation élevée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain

With support from the province, a centre is being built that will provide amenities for marina users such as shower, laundry and washroom facilities as well as an interpretive area. It will also house local enterprises, including a restaurant and other retail business. The new centre will be constructed using local wood and straw bale insulation that is environmentally friendly and has high insulating value.

  www.murmli-berta.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il en va de même pour les seniors ne nécessitant pas de soins médicaux, vivre seul et isolé peut être dangereux, comme le confirme une étude récente. Andrew Steptoe, professeur de psychologie de l’ »University College of London » indique : “les deux facteurs l’isolement social et le sentiment de solitude s’associent pour entraîner un risque de décès accru. Mais il s’est avéré que cela soit l’isolement le facteur le plus significativement associé au risque de décès.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluefrogrobotics.com as primary domain

Even for seniors who don’t yet require health services, living along can be dangerous, as the study reports. Andrew Steptoe, professor of psychology at University College London, said, “Both social isolation and loneliness appeared initially to be associated with a greater risk of dying.  But it was really the isolation which was more important.”

  missingkids.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre enfant a-t-il accès à des ressources (argent, nourriture, logement, etc.) et à un réseau de personnes qui pourront l’aider, ou est-il totalement démuni et isolé?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missingkids.ca as primary domain	Does your child have access to resources (e.g. money, food, shelter) and a network of people who might help them? Or, is your child completely without resources and isolated?

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Panneau mural de fondation préfabriqué et isolé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Precast Insulated Foundation Wall Panels

  9 Hits www.sokati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est situé sur un terrain boisé, paysagé et isolé vous permettant un séjour en toute intimité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain	It is located on a wooded, landscaped isolated and you can stay in complete privacy.

  3 Hits cryptopumpnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un cadre idyllique et isolé au coeur de la Mer de Chine méridionale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tribloo.com as primary domain	An idyllic and remote location in the heart of the South China Sea

  www.rescuesystem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un signal unique et isolé rouge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genomicvision.com as primary domain	a single isolated red signal

  6 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Franchissements à ciel ouvert dans un lit asséché et isolé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Isolated or Dry Open-cut Stream Crossings

  6 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Franchissements à ciel ouvert dans un lit asséché et isolé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Isolated or Dry Open-cut Stream Crossings

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons utilisé, pour chacune des deux plantes, deux méthodes de réduction de la complexité génomique fondées sur les digestions avec les enzymes de restriction PstI/TaqI et PstI/BstNI. Nous avons préparé, avec ces méthodes, une banque de clones d’ADN et isolé, dans chaque cas, 7 680 clones DArT des échantillons composites d’ADN représentant le génome.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Diversity Array Technology (DArT), a technique for quickly generating large numbers of molecular markers, was established for two legume crops, soybean (Glycine max) and mungbean (Vigna radiata). For each crop, two genomic complexity reduction methods, utilizing PstI/TaqI and PstI/BstNI restriction digests, were selected for DNA clonal library development and for the isolation in each case of 7,680 DArT clones from genomic representations of pooled DNA samples. While the PstI/BstNI method produced more polymorphic clones than PstI/TaqI for the soybean library, there was no significant difference between the two methods for the mungbean library. Polymorphism frequencies in mungbean were around twice those in soybean, reflecting greater diversity in the mungbean samples. Even so, there were still nearly 1,500 unique polymorphic clones identified for soybean. The DArT marker transferability from soybean to mungbean (13.6%) was nearly five times higher than that from mungbean to soybean (3.1%). The percentage of DArT marker transferability between mungbean and several other Vigna species ranged from 3.4 to 20.2%. The genetic similarities among 11 diverse Vigna spp. samples, evaluated using the DArT mungbean library, were consistent with published information on these taxa. The results indicated that for soybean and mungbean, the DArT technique is an effective tool for marker generation in terms of speed and the numbers of markers identified. The transferability of markers between soybean and mungbean indicated that DArT may be useful for comparative genomic studies, while the ability of the mungbean library to discriminate between related Vigna taxa suggested that DArT may also be useful for studies of genetic diversity.

  www.aspeserifos.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les portes sectionnelles de garage Iridium Doors sont réalisées avec des panneaux sandwich en tôle d’acier, pré-peinture gaufrée et isolé 38 – 40 kg/m3 (isolant sans CFC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iridiumdoors.com as primary domain	Lifting handle, retraction rope and internal bolt. Our panels are fully suited for motorisation and feature an anti-cable derailment safety kit (for normal or low-threshold sliding doors).

  www.fee.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce lieu qui était désert et isolé le soir est devenu un lieu de rencontre, un concentré de vie urbaine où chacun peut se détendre, parler, regarder ou travailler. Ici, Christian de Portzamparc a travaillé autant en tant que peintre qu’architecte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiandeportzamparc.com as primary domain	Once isolated and deserted in the evening, this area has become a lively meeting point where everyone is at ease; some talk, some watch, some work. Here, Christian de Portzamparc combined the roles of painter and architect.