et je dis bien – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   14 Domains
  www.adalift.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En raison de la taille de son inventaire, l’ACA offre à ses membres des réductions énormes, et je dis bien ÉNORMES sur tous les anciens numéros du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianarchaeology.com as primary domain
Since we have some remaining inventory the CAA would like to extend their offer to its membership of HUGE discounts on all back issues of the
  www.suoredimariabambina.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En raison de la taille de son inventaire, l’ACA offre à ses membres des réductions énormes, et je dis bien ÉNORMES sur tous les anciens numéros du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianarchaeology.com as primary domain
Since we have some remaining inventory the CAA would like to extend their offer to its membership of HUGE discounts on all back issues of the
  www.hockeycanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Nous faisons partie d’une communauté assez petite que les matchs des Vipers constituent un incontournable auquel il faut assister l’hiver venu. Tout le monde, et je dis bien tout le monde, se rallie autour de cette équipe », explique Wray.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain
“We're in a small enough community that Vipers games are the premier event to attend in the winter time. Everyone, and I mean everyone, rallies around this team,” Wray said.
  blog.mageia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sans avoir à bidouiller en ligne de commande, tout est fonctionnel… et je dis bien tout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.mageia.org as primary domain
tracks forwards and backwards, and stop, all worked correctly with the default
  www.supersaas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enfin, à moitié, puisque je suis née ici, mais d’une mère et d’un père tourangeaux. Et je dis bien « secret », parce que vu mon accent québécois que mes cousins aiment qualifier de pittoresque, personne ici ne s’en doute avant que je [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syllabus.ca as primary domain
When it comes to pizza, terms like supreme, deluxe, the works, and loaded all evoke the same mouth-watering image—a pizza topped with everything but the kitchen sink. In Montreal, we call that all dressed, or toute garnie. If you’re wondering which is the translation and which is the original—it’s a chicken and egg situation, as [...]
  www.ingecom.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ionic est un framework open source créé en 2013 par Max Lynch, Ben Sperry et Adam Bradley, qui permet de développer une application pour plusieurs plateformes (iOS, Android, Windows, navigateur internet, etc.) à partir d’un seul code source. Et, je dis bien : un seul code source. Les nuances natives d’une plateforme à l’autre sont gérées sous la surface, telles les fenêtres d’alertes et la conservation locale d’informations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain
Ionic is an open source framework created in 2013 by Max Lynch, Ben Sperry and Adam Bradley to enable the development of a single application with a single codebase for multiple platforms (iOS, Android, Windows, Internet browser, etc.). You read that right: a single codebase. Native differences between platforms such as alert windows and local information storage are managed below the surface.
  www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La surveillance adéquate de la conduite des acteurs du marché est primordiale. Les banquiers centraux doivent inciter les autorités de réglementation à adopter les mesures appropriées — et je dis bien « appropriées » et non « exagérées » — à ce titre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banqueducanada.ca as primary domain
Finally, we have learned through bitter experience that transparency is a general prerequisite for well-functioning debt and equity markets. Appropriate oversight of market conduct is essential. As central bankers, we need to encourage regulators to take appropriate—and I emphasize the word 'appropriate,' not 'over-zealous'—actions in this regard.
  36 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nul besoin d’aller plus loin; la procédure n’a pas été observée. Nous n’avons pas, monsieur le président de la Chambre —  et je dis bien « nous », au sens royal — n’avons pas observé la procédure appropriée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I would suggest that no member of the government side of this committee would have any argument with that. The argument, quite clearly, Mr. Chair, is it has to be done in a proper form, full stop, period. You don't need to go any further than that, and that protocol was not observed. We did not, Mr. Speaker--and I say “we” in the royal sense--did not observe proper protocol.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chacun peut – et je dis bien chacun – lire deux articles scientifiques de qualité similaire en apparence, mais illustrant des points de vue diamétralement opposés, et décider que celui qui confirme son point de vue est supérieur à l’autre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
There are some psychological mechanisms that ensure anyone is able to view new data through their own, private lens. One is called “identity-protective cognition,” the idea that a person will always refuse to acknowledge that their favourite behaviours are damaging or even dangerous. Another human mind trick is the “confirmation bias”: we can — all of us — read two scientific papers which, while appearing to be equal in quality, represent diametrically opposed views, and decide that the one that favours our point of view is superior.