et je voudrais – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      694 Résultats   178 Domaines
  2 Résultats www.mysocialsecurity.be  
Je suis une institution et je voudrais faire partie de MySocialSecurity.be.
I represent an institution that wants to be part of MySocialSecurity.be.
  2 Résultats www.sitesakamoto.com  
Merci pour la réponse Salut, J'ai regardé la première fois et ce si je pouvais obtenir de l'information à partir de navires marchands, prix, etc…Je vous écris pour voir ce qui se passe et si j'accepte, je vais faire l'expérience depuis que je suis un amoureux de la mer et je voudrais aller sur un bateau de ces, mais quoi de plus je tiens à travailler dans un.
Hi thanks for the answer, I watched the first and this time if I could get information from merchant ships, prices etc.…I write to see what happens and if I accept I'm going to experience since I am a lover of the sea and I would go on a ship of these, but what more I would like to work in one.
  www.dkconsultants-bg.com  
La traduction pour Solution Manager est à présent terminée et je voudrais adresser mes plus vifs remerciements à toutes les personnes impliquées dans ce projet pour leur aide et leur soutien. J’ai réellement apprécié ce travail d’équipe.
The translation for Solution Manager is now completed and I would like to thank everyone involved in this project with great support to get it done. I really appreciate the team work. I am looking forward to the next project.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Les algues vertes continuent de menacer nos cours d’eau et je voudrais savoir si on peut rêver d’un jour prochain où vous aurez trouvé la solution-miracle; ou sommes-nous vraiment aux prises avec ce désastre écologique?
Hello, my name is Suzanne. I'd like to know what's going on with research into green algae. This type of algae is still a threat to our waterways and I'm wondering if it's realistic to hope that we'll find a miracle cure for it – or are we really facing an ecological disaster? Thank you.
  www.afromix.org  
tous. Je viens de terminer de discuter de la situation en ? gypte avec mon ? quipe de s? curit? nationale, et je voudrais faire le point sur notre r? ponse aux ? v? nements des jours derniers. (AllAfrica)
[Leadership]The United States government said Thursday that Nigeria cannot fully succeed in playing its leadership role in Africa unless it overcomes its biggest challenge of insecurity posed by the Boko Haram insurgents. (AllAfrica)
  asc-csa.gc.ca  
Réponse 3 : Je leur demanderais à tous de me dire d’où ils viennent, de me parler de leurs maisons, de leur culture, et je voudrais tout connaître sur leur planète aussi. Ensuite, je pense qu’ensemble, on partirait explorer le système solaire et même plus loin encore, pour trouver des endroits complètement nouveaux pour nous tous.
Answer 3: I would ask them all about where they came from, their homes, their culture and want to learn all about their planet too. I think that then together with the aliens, we could go and explore the solar system and explore even outside the solar system, try and find places that neither of us had been before.
  www.credit-suisse.com  
J’ai vu des plages magnifiques et des lieux passionnants, tels que Lagos ou Bakou. La vie d’un joueur de beach soccer est géniale, et je suis loin d’en avoir assez. Je ne me suis jamais senti autant en forme, et je voudrais jouer au moins encore 4 ou 5 ans au plus haut niveau.
No. I've seen beautiful beaches, and been to fascinating places like Lagos and Baku. The beach soccer life is amazing – and I still haven't gotten enough of it. I'm in the best form of my life, and hope to continue playing at the highest level for four or five more years.
  www.artsalive.ca  
Bonjour, je suis passionné de musique et je voudrais savoir comment et par quelles études devenir Percussionniste pro.
Hello, I am passionate about music and I would like to know how and through what studeies I can become a professional percussionist. Thank you in advance.
  ccdonline.ca  
Mon esprit va très vite et je voudrais communiquer aussi vite que je pense. J’ai des limitations physiques, pas mentales. Mais la plupart des gens ne le comprennent pas. Ils présument que je suis déficiente mentale.
“My mind works quickly, and I want to communicate as fast as I'm thinking but can't. I'm challenged physically, not mentally, but most people don't get that. They assume I'm mentally impaired, but I'm not. That's hard.
  www.shandongyunxiao.com  
Bonsoir ! Je m’appelle Oksana, et je voudrais partager mon histoire de rencontre sur ce site. Je me suis inscrite sur le site en septembre 2017. Comment en êtes-vous arrivée à rencontrer Roberto ? J’étais intéressée par un homme espagnol, son nom est Roberto.
Good afternoon! My name is Oksana, and I would like to share my dating story on this site. I registered on the site in September 2017. How did it come to the first real meeting with Roberto? I was interested in a man from Spain, his name is Roberto. I was the first to send the interest to him. After that we began to communicate. These were warm, sincere, kind letters. I immediately realized th… Read all
  www.pc.gc.ca  
« Toute l'aire d'étude est importante. Je fais partie du groupe qui utilise cette région et qui ne se contente pas de la contempler. Je suis un utilisateur-consommateur. Je chasse, je pêche et je voudrais être certain de pouvoir continuer de le faire. »
"All of the study area is important. To me, as I am in the group that likes to use this area not just look at it. I am a consumptive user, hunter, fishing, and I would like some guarantee that I'll be able to continue doing these activities."
  5 Résultats csc.lexum.org  
Si l’on considère les motifs de jugement rendus par le juge Sheppard de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique, auxquels a souscrit le juge Norris dans l’arrêt Rustad[13], ainsi que ceux du juge Davey qui a abondé dans le même sens (c’est-à-dire le rejet de l’appel contre la déclaration de culpabilité d’homicide involontaire coupable), on retrouve entre les deux opinions une divergence de point de vue en ce qui regarde l’effet de l’arrêt Binet et je voudrais m’y arrêter.
When one turns to the reasons of the British Columbia Court of Appeal in the Rustad[13] case, delivered by Sheppard J., Norris J.A. concurring, and also by Davey J.A. to the same result (dismissal of the appeal from conviction of manslaughter), there is a difference in view between the two sets of reasons as to the effect of Binet, and I wish to refer to it.
  www.douglas.qc.ca  
La dame d’à côté, étendue dans son lit les yeux fermés, me dit après quelques minutes: «Pourriez-vous parler un peu plus fort, s.v.p., j’entends mal et je voudrais essayer d’en trouver.» Je lève donc la voix.
I’m visiting, and I suggest to papa that we do a crossword puzzle. I quietly read him the clues so as not to disturb the other patients. After a few minutes, the woman lying on her bed next to him says, “Could you speak up a bit please, I can’t hear you, and I want to try to find the answers too.” So I raise my voice. The woman is not too good at guessing the words, but her attempts are genuine and she’s thrilled when she finally gets one right, even though it only happens once.
  5 Résultats scc.lexum.org  
Si l’on considère les motifs de jugement rendus par le juge Sheppard de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique, auxquels a souscrit le juge Norris dans l’arrêt Rustad[13], ainsi que ceux du juge Davey qui a abondé dans le même sens (c’est-à-dire le rejet de l’appel contre la déclaration de culpabilité d’homicide involontaire coupable), on retrouve entre les deux opinions une divergence de point de vue en ce qui regarde l’effet de l’arrêt Binet et je voudrais m’y arrêter.
When one turns to the reasons of the British Columbia Court of Appeal in the Rustad[13] case, delivered by Sheppard J., Norris J.A. concurring, and also by Davey J.A. to the same result (dismissal of the appeal from conviction of manslaughter), there is a difference in view between the two sets of reasons as to the effect of Binet, and I wish to refer to it.
  6 Résultats www.wto.int  
J'avais identifié l'érosion des préférences comme étant l'une des questions les plus difficiles au stade initial de mes consultations et je voudrais faire observer en outre que pour certains Membres demandant l'inclusion dans l'Annexe 4, il n'a pas pu être trouvé de solution et il n'a pas non plus pu être donné satisfaction à certains Membres actuellement inclus dans l'Annexe 4.
Please find attached the fourth revision of the draft modalities for NAMA. After an intensive process of consultations, the degree of convergence on many issues allows me to present a text which is almost complete. There are some issues where, based on the discussions held, I have put forward what I believe are the landing zones (for example SVEs, preference erosion). I had identified preference erosion as one of the more difficult issues in the initial stage of my consultations, and would like to further note that a solution for some Members claiming inclusion in Annex 4 could not be found, and neither could satisfaction be provided to certain Members currently included in Annex 4. Therefore, the solution on this issue found after the July Ministerial appears to me the only viable one and is the one reflected in the text. Anyhow, everything is conditional in the deepest sense.
  www.ccdonline.ca  
Mon esprit va très vite et je voudrais communiquer aussi vite que je pense. J’ai des limitations physiques, pas mentales. Mais la plupart des gens ne le comprennent pas. Ils présument que je suis déficiente mentale.
“My mind works quickly, and I want to communicate as fast as I'm thinking but can't. I'm challenged physically, not mentally, but most people don't get that. They assume I'm mentally impaired, but I'm not. That's hard.
  www.artsvivants.ca  
Bonjour, je suis passionné de musique et je voudrais savoir comment et par quelles études devenir Percussionniste pro.
Hello, I am passionate about music and I would like to know how and through what studeies I can become a professional percussionist. Thank you in advance.
  92 Résultats cute.finna.fi  
Je m'appelle Karina. J'étais au pair en Allemagne tout au long de l'année et je voudrais continuer à postuler. J'ai 19 ans et trouver le travail au pair meilleur emploi pour moi. J'ai toujours beaucoup de plaisir avec
Janette, 26 year Student from Frechen, Nordrhein-Westfalen, Germany searching for a Au Pair & Nanny job in Belgium, France, Guadeloupe, Mauritius, Monaco
  artsalive.ca  
Bonjour, je suis passionné de musique et je voudrais savoir comment et par quelles études devenir Percussionniste pro.
Hello, I am passionate about music and I would like to know how and through what studeies I can become a professional percussionist. Thank you in advance.
  www.hc-sc.gc.ca  
J'ai lu et compris les déclarations qui précèdent et je voudrais :
I have read and understand the preceding statements and I would like to:
  6 Résultats www10.gencat.cat  
Je viens d'arriver en Catalogne et je voudrais savoir quelles entités peuvent m'aider.
I've just arrived in Catalonia and I'd like to know which organisations can help me
  www.ot-scafidi.com  
Salut mon nom est Mark je vous écris de l’Italie et je voudrais commencer mes premiers travaux de vinaigre familiale.
Hi my name is Mark I write from Italy and I would like to start my first family vinegar works.
  hc-sc.gc.ca  
J'ai lu et compris les déclarations qui précèdent et je voudrais :
I have read and understand the preceding statements and I would like to:
  www.fin.gov.on.ca  
J'ai payé trop de droits de cession immobilière et je voudrais récupérer le trop-payé. Que dois-je faire?
I overpaid land transfer tax upon registering my conveyance and now I want a refund. How do I obtain a refund?
  292 Résultats parl.gc.ca  
J'aimerais que la décision prise soit revue et je voudrais savoir ce qu'en pense notre greffier.
I would ask that this be reconsidered, and I would like to hear what the clerk has to say about this.
  2 Résultats www.molnar-banyai.hu  
JBL AquaCristal UV-C : j'ai des cyanobactéries dans mon aquarium et je les ai éliminées mécaniquement. Maintenant, il y en a sûrement quelques-unes qui flottent encore quelque part et je voudrais savoir si elles vont être détruites par le stérilisateur UV-C ?
JBL AquaCristal UV-C: There are sure to be some of them floating around now, and I would like to know whether they will be killed by a UV-C water clarifier.
  www.neb.gc.ca  
Bonjour, mon nom est Strater Crowfoot et j'ai été membre de l'Office national de l'énergie de 2006 à 2008. J'aimerais féliciter l'ONÉ à l'occasion de son 50e anniversaire et je voudrais dire que j'ai vraiment aimé travailler avec les membres de l'Office, le président et tout le personnel.
Hello, my name is Strater Crowfoot, Board member at the National Energy Board from 2006 to 2008. I wanted to say congratulations to the NEB for their 50th Anniversary and I also wanted to say that I really enjoyed my time while I was there working with the Board members, the Chairman, and also all the staff. I acknowledge their support and their expertise. And I wish you continued success in the future.
  7 Résultats www.eu2005.lu  
Il faut poursuivre ce débat parce que nous avons constaté, et en France et aux Pays-Bas, que débat il y avait. Et je voudrais, nous voudrions que les autres pays aient l’occasion de se livrer avec la même intensité au même débat portant sur les mêmes sujets.
The debate must continue because as we have seen, in both France and the Netherlands, there definitely was a debate. And I, we, would like the other countries to have the opportunity to debate these matters with just as much passion.
  10 Résultats gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Je suis très sensuel et je voudrais vous dominer et vous rendre
I am the REAL Adult Film LEGEND AMBER LYNN! Hall of Fame.
  11 Résultats smika.vn  
Je suis très sensuel et je voudrais vous dominer et vous rendre
Playfully naughty, love interacting with friendly guys!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow