et les échanges – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'351
Results
697
Domains
2 Hits
www.msf.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Les bonnes pratiques sont encouragées
et les échanges
entre les acteurs du secteur sont renforcés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drosos.org
as primary domain
Best practices are being promoted and the exchange between the relevant actors strengthened.
3 Hits
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans le cadre du «Swiss Baltic Net», la Fondation Gebert Rüf encourage la relève universitaire
et les échanges
scientifiques entre la Suisse et les trois Etats baltes que sont l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
Through the “Swiss Baltic Net”, the Gebert Rüf Foundation promoted university education as well as scientific exchanges between Switzerland and the three Baltic states of Estonia, Latvia and Lithuania.
25 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
encourager le dialogue
et les échanges
de vues et d'idées entre les parlementaires et les représentants de la société civile en ce qui concerne les questions liées au commerce ou liées au développement présentant un intérêt particulier pour leurs régions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
encouraging dialogue and exchanges of views and ideas among parliamentarians and civil society representatives on trade-related and development-related issues of particular relevance to their regions.
4 Hits
www.eu2005.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Poursuivre le dialogue
et les échanges
d'informations réciproques sur les procédures, pratiques et statistiques respectives en matière de marchés publics, ainsi que sur les initiatives de financement privé et les partenariats public-privé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2005.lu
as primary domain
Continue dialogue and reciprocal exchange of information on respective government procurement procedures, practices and statistics, as well as on Private Finance Initiatives (PFI) and Public Private Partnership (PPP).
11 Hits
agritrade.cta.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Les effets sur la production
et les échanges
commerciaux des aides de la PAC devenant plus difficiles à mesurer, les exigences de la pleine divulgation pourraient faciliter le suivi des effets des nouvelles formes du soutien de la PAC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agritrade.cta.int
as primary domain
With the production and trade effects of CAP aids becoming more difficult to trace, full disclosure requirements could make it easier to trace the effects of the new forms of CAP support. This would then provide some reassurance to the EU’s international trading partners over the external effects of the CAP.
www.magnoliasorrento.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Elle a également promis un soutien supplémentaire au Kosovo, en estimant qu'il importait d'approfondir la coopération économique
et les échanges
commerciaux entre les deux pays, car selon elle, il y a beaucoup d'opportunités inutilisées des deux côtés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mfa-ks.net
as primary domain
She also pledged further support for Kosovo, assessing the deepening of economic cooperation and trade exchanges between the two countries as highly important, since according to her there are many unexploited opportunities on both sides.
millenniumindicators.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
- Administration des affaires et services généraux concernant l'économie générale
et les échanges
, y compris commerce extérieur; définition et application des politiques économiques et commerciales globales; liaison entre différents services gouvernementaux et entre administrations publiques et entreprises;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millenniumindicators.un.org
as primary domain
- Administration of general economic and commercial affairs and services, including general foreign commercial affairs; formulation and implementation of general economic and commercial policies; liaison among different branches of government and between government and business;
3 Hits
oee.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
écoÉNERGIE sur l'efficacité énergétique pour l'industrie facilite l'adoption d'une norme de gestion de l'énergie et accélère les investissements en matière d'économie d'énergie
et les échanges
d'information sur les pratiques exemplaires dans le secteur industriel du Canada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oee.rncan.gc.ca
as primary domain
ecoENERGY Efficiency for Industry aids the adoption of an energy management standard and accelerates energy-saving investments and the exchange of best practices information within Canada's industrial sector.
www.innovation.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Fonds National de la Recherche (FNR) a mis en place plusieurs aides à la communication pour la recherche entre chercheurs dans le but de promouvoir les résultats scientifiques
et les échanges
au Luxembourg.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
innovation.public.lu
as primary domain
The FNR has put into place several supports for research communication between researchers in order to promote scientific outcomes and exchanges in Luxembourg. The FNR now provides co-funding for the organisation of:
www.iiep.unesco.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Stimuler le savoir
et les échanges
entre secteurs et pays
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iiep.unesco.org
as primary domain
Boosting knowledge and interaction between people from different sectors and countries
www.veuveambal-oenotourisme.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Au sein du secteur ferroviaire, nous nous focalisons sur le développement du fret ferroviaire et du transport combiné/intermodal, l’informatique pour le fret
et les échanges
de données STI TAF, l’infrastructure ferroviaire, la signalisation/régulation et la planification de l’exploitation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
railweb.ch
as primary domain
Within the railway sector, we work in rail freight and intermodal transport, IT for rail freight and TAF TSI data exchange, rail infrastructure, signalling and traffic control, and rail operations planning.
www.cavazza.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette plate-forme rassemble tous les réseaux régionaux espagnols qui favorisent et réalisent des projets de gestion conservatoire des terres en Espagne. Elle coordonne le réseau en favorisant les rencontres
et les échanges
, la collecte d’expériences et en offrant une information actualisée sur la gestion conservatoire des terres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forum-synergies.eu
as primary domain
This platform brings together all the regional spanish networks which promotes and carry out Land Stewardship projects in Spain. It coordinates the network promoting meetings and exchanges, compiling experiences and offering actualised information on Land stewardship.
2 Hits
pacmusee.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
« Le Rendez-vous gourmand des cultures est une excellente occasion de favoriser les rencontres
et les échanges
avec les artistes, les créateurs et les chefs d’ici qui sont autant de témoins de l’apport extraordinaire des Montréalais d’origines diverses à la richesse de la ville », souligne Francine Lelièvre, directrice de Pointe-à-Callière.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pacmusee.qc.ca
as primary domain
“A Cultural Feast provides an excellent opportunity to foster meetings and exchanges with local artists, creators, and chefs who are witness to the extraordinary ways in which Montrealers of various origins contribute to the city’s richness,” stated Francine Lelièvre, Executive Director of Pointe-à-Callière.
4 Hits
icom.museum
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Centre a pour vocation de promouvoir la recherche
et les échanges
entre les musées au niveau international, et de développer l’expertise muséale des professionnels issus de pays en développement, en particulier dans la région Asie-Pacifique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icom.museum
as primary domain
The aim of the Centre is to promote research and exchange among museums on an international level and to develop museum expertise among professionals from developing countries, especially those from the Asia-Pacific region. The Centre will study the current situation and future trends of museums and the development of models for museums through the organisation of training programmes targeting ICOM members from developing countries specifically.
wwwfr.uni.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
L'Université du Luxembourg et Appui au Développement Autonome (ADA), en coopération avec la Banque européenne d'investissement (BEI), ont lancé en janvier un nouveau programme de formation continue, le « Certificate in Law and Regulation of Inclusive Finance », qui vise à approfondir l'expertise
et les échanges
dans ce domaine émergent du droit financier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wwwfr.uni.lu
as primary domain
The University of Luxembourg and Appui au Développement Autonome (ADA), in cooperation with the European Investment Bank (EIB), in January launched a new lifelong learning programme, the Certificate in Law and Regulation of Inclusive Finance, aimed at furthering expertise and exchange in this emerging field of financial law.
oxeancross.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Son but est d’encourager et de coordonner la recherche
et les échanges
d’idées dans des champs très divers comme l’Histoire, la Politique, les Sciences, les problèmes économiques, l’Environnement, la Linguistique, la Litérature, la Sociologie, l’Anthropologie, les questions féminines et la culture islamique du Maghreb et des régions méditerranéennes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
msa.maghreb-studies-association.co.uk
as primary domain
The Maghreb Studies Association, founded in 1981, is an independent international Association open to those interested in any aspect of the Maghreb, Islamic culture and Mediterranean studies. Its aims are to encourage and co-ordinate research and the exchange of ideas in a wide range of fields, including History, Political Science, Economics, Environmental Studies, Linguistics, Literature, Sociology, Anthropology, and the Islamic Culture of the Maghreb and Mediterranean region.
www.tohei.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les retours
et les échanges
sont très faciles sur Happiness Boutique ! Si vous souhaitez échanger ou retourner un article, contactez-nous, remplissez le formulaire « Retours et Échanges » et renvoyez-nous le ou les article(s) dans leur emballage d’origine avec l’original de la facture.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
happinessboutique.com
as primary domain
Returns and exchanges at Happiness Boutique are very easy! If you would like to return or exchange an item, contact us, fill in the Returns and Exchanges form and send the item(s) back in the original packaging with the original invoice. We will process your request within 7-14 days upon receipt of the package. Please check the full details on Returns & Exchanges.
www.crm.umontreal.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
L'analyse complexe et la théorie du potentiel se sont toujours développées et épanouies de manière symbiotique, et nous voulons réunir des spécialistes de ces deux branches des mathématiques pour stimuler la coopération
et les échanges
d'idées entre eux et ouvrir de nouvelles perspectives de recherche.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crm.umontreal.ca
as primary domain
Complex Analysis and Potential Theory have always lived and thrived in symbiosis, and our aim is to bring together specialists from both areas to foster further cooperation and exchange of ideas and to find new research perspectives. With about 25 plenary lectures, given by some of the most established specialists in the fields, as well as shorter talks in parallel sessions, this conference will also provide researchers with a forum to present some of the main topics of current research, report on the latest developments in these areas, and be exposed to an overview of Complex Analysis and Potential Theory.
15 Hits
www.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les marchés sont les mécanismes les plus efficaces pour déterminer l’offre, la demande, les prix
et les échanges
commerciaux tout en créant un système énergétique efficient, compétitif et innovateur, capable de répondre aux besoins énergétiques du Canada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rncan.gc.ca
as primary domain
Markets are the most efficient means of determining supply, demand, prices and trade while ensuring an efficient, competitive and innovative energy system that is responsive to Canada's energy needs.
17 Hits
www.rncan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les marchés sont les mécanismes les plus efficaces pour déterminer l’offre, la demande, les prix
et les échanges
commerciaux tout en créant un système énergétique efficient, compétitif et innovateur, capable de répondre aux besoins énergétiques du Canada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rncan.gc.ca
as primary domain
Markets are the most efficient means of determining supply, demand, prices and trade while ensuring an efficient, competitive and innovative energy system that is responsive to Canada's energy needs.
10 Hits
www.oecd.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Reconnaissant que les investissements
et les échanges
dans ce domaine ne peuvent que bénéficier de la transparence et de la stabilité des politiques, réglementations et pratiques;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oecd.org
as primary domain
Recognising that investment and trade in this field cannot but benefit from transparency and stability of policies, regulations and practices;
tool-alfa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Promouvoir l'enseignement, la formation continue
et les échanges
médico-scientifiques dans le domaine de l'oncologie et des disciplines proches
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grupgoco.org
as primary domain
To Promote teaching, continuous training and professional exchanges within the oncology field
3 Hits
libre.life
Show text
Show cached source
Open source URL
- permettre la mise en contact
et les échanges
entre l’entité que vous représentez et toute entité du Groupe Bolloré s'agissant des activités de mécénat de ce dernier, et notamment
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
earthtalent.net
as primary domain
- enable the bringing into contact and exchanges between the entity you represent and any entity of the Bolloré Group regarding its patronage activities, and in particular
12 Hits
intraceuticals.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les normes de l'OIE
et les échanges
internationaux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
test.oie.int
as primary domain
OIE standards and international trade
www.pantatec.de
Show text
Show cached source
Open source URL
• Créer des plateformes favorisant la relation
et les échanges
(scientifiques, technologiques, économiques, culturels et sociaux) entre les territoires associés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
retecork.org
as primary domain
• To create platforms which facilitate the relationship and the scientific, technological, economic, cultural and social interchange between the associated territories.
nposlava.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le salon vise à favoriser les découvertes, les rencontres
et les échanges
entre les différents acteurs de la filière.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paysalia.com
as primary domain
The exhibition promotes trends, meetings and discussions between everyone active in the sector.
13 Hits
www.usability.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Les normes de l'OIE
et les échanges
internationaux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
OIE standards and international trade
3 Hits
www.conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
L’APE appuie les réseaux
et les échanges
entre les opérateurs des itinéraires culturels et les autres partenaires dans le domaine du tourisme culturel, notamment pour:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
The EPA shall support networking and exchange between Cultural Routes operators and other partners in the field of cultural tourism, in particular for:
6 Hits
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Macao ne mène pas de politique extérieure autonome
et les échanges
économiques avec la Suisse sont très modestes. Le consulat général à Hong-Kong est en charge des affaires consulaires de la Suisse à Macao.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
Macao does not have its own foreign policy and its volume of trade with Switzerland is low. The Consulate General in Hong Kong is responsible for Switzerland's consular affairs in Macao.
alarmphone.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Au sein de notre entreprise, les hiérarchies sont plates et les circuits de décision courts. Les relations entre les collaborateurs sont simples et basées sur l’estime,
et les échanges
internes intenses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rapp.ch
as primary domain
Our hierarchies are flat and our decision-making routes are short. Our interactions are uncomplicated characterised by mutual appreciation; our internal exchange is lively.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10