Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 34 Résultats 21 Domaines

www.immigrationkingston.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	les ambulances et les ambulanciers paramédicaux – aperçu des services d’ambulance et d’ambulanciers paramédicaux à Kingston, y compris les services offerts et l’accès à ceux-ci ainsi que les frais;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir immigrationkingston.ca comme domaine prioritaire	Ambulances & Paramedics — Overview of ambulance and paramedic services in Kingston. What is available, billing and how to access the service.

www.rigamuz.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

À ce jour, SP et l'Agence de la santé publique du Canada ont animé deux discussions en table ronde afin de faciliter les suggestions des intervenants pour ce plan d'action et ils ont mis sur pied un comité consultatif triservices composé de représentants provenant des organismes professionnels représentant les pompiers, les policiers et les ambulanciers afin de soutenir une approche collaboratrice pour son élaboration et sa mise en œuvre.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sattaqueraucrime.gc.ca comme domaine prioritaire

Public Safety Canada (PS) is working closely with a broad stakeholder community, including all levels of government, along with other government departments and associations of first responders to develop a coordinated action plan on post-traumatic stress injuries in support of public safety officers. To date, PS and the Public Health Agency of Canada have hosted two roundtable discussions to facilitate stakeholder input into this action plan, and have stood up a Tri-Services Advisory Committee made up of representatives from firefighting, police and paramedic professional organizations to support a collaborative approach in its development and implementation.

2 Résultats www.preparez-vous.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La préparation de base aux situations d'urgence commence à l'échelle individuelle. Si une personne n'est pas en mesure de faire face à l'urgence, les premiers intervenants en cas d'urgence, comme les policiers, les pompiers et les ambulanciers fourniront de l'aide.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir preparez-vous.gc.ca comme domaine prioritaire

Basic emergency preparedness starts with each individual. If an individual cannot cope, emergency first responders such as police, fire and ambulance services will provide help. If the municipality needs additional assistance or resources, they can call on provincial/territorial emergency management organizations, who can in turn seek assistance from the federal government if the emergency escalates beyond their resource capabilities. Depending on the situation, federal assistance could include policing, national defense and border security, and environmental and health protection.

www.grscar.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les policiers, les pompiers et les ambulanciers doivent souvent s’arrêter dans l’accotement des routes achalandées pour accomplir leur travail. Pour des raisons de sécurité, la loi nous oblige à ralentir et faire preuve de prudence lorsque l’on dépasse un véhicule d’urgence stationné sur le côté de l’autoroute avec ses feux allumés.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canadacartage.com comme domaine prioritaire

Police, fire, and ambulance workers are often required to stop on the shoulder of busy highways to do their work. For safety reasons, the law requires us to slow down and proceed with caution when passing an emergency vehicle parked on the side of the highway with its lights activated. Some provinces even extend the law to protect tow trucks and amber light roadside workers. And, if the highway has more than one lane, the law also requires all drivers to move over leaving at least one lane between their vehicle and the parked emergency vehicle, providing it can be done safely.

arabelgica.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’insinuation à l’effet que les médecins travaillant dans les hôpitaux ont des intérêts financiers personnels inappropriés à maintenir le statu quo, la dynamique entre les ambulanciers paramédicaux en soins primaires et les ambulanciers paramédicaux en soins avancés, et la tentative de minimiser le rôle des agents de répartition des ambulances dans l’évaluation des besoins médicaux d’urgence des patient, entre autres.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cupe.on.ca comme domaine prioritaire

Ontario’s multi-layered regulatory regime and certification offers a high degree of patient safety. It is in this regard that we want to extend our appreciation for comments you made (and that aired in the W5 segment) about paramedic oversight, regulation and certification and your clear- sighted recognition that there is widespread opposition to this proposal. We think it was unfortunate that you were put on the spot about an issue that has already been comprehensively reviewed. Like you, we agree that HPRAC’s 2013 recommendation against paramedic self-regulation was considered and thoughtful.

familyincest.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ils ont appelé sans tarder une ambulance et les ambulanciers ont diagnostiqué un anévrisme cérébral. On m’a opéré en Floride pour retirer le sang, mais l’anévrisme était très profond et complexe. Par bonheur, j’avais une assurance voyage, qui couvrait tout.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir francais.mcgill.ca comme domaine prioritaire

On June 22, 2002, on a beautiful Saturday afternoon, I was at a coffee shop in St. Leonard when all of a sudden I had the WORST headache imaginable, and the slightest sound was causing detrimental pain, and it was unbearable. My parents called the ambulance and they immediately drove me to the Royal Victoria Hospital. They put me on oxygen, performed a scan, and called in Dr. Rolando Del Maestro, at approximately 11 a.m. to operate. They finished operating at about 4 a.m. the next day.

www.travelombia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Contrairement aux services de sécurité qui tentent de prévenir les situations d’urgence, les premiers répondants tels les pompiers et les ambulanciers se trouvent continuellement plongés dans des situations d’urgence imprévisibles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir excellium.ca comme domaine prioritaire	Contrary to the security service which tries to prevent emergency situations, first respondents such as fire fighters and ambulance drivers are constantly plunged into unpredictable emergency situations. Various equipments and tools are used to guarantee both their safety and the success of their operations, and it is indispensable to make a regular maintenance of these equipments.

2 Résultats www.getprepared.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir preparez-vous.gc.ca comme domaine prioritaire

www.amec.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tacklingcrime.gc.ca comme domaine prioritaire

www.pm.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accroître les prestations d’indemnisation des agents de sécurité publique souffrant d’une incapacité permanente ou tués dans l’exercice de leurs fonctions, ce qui comprend la création d’une prestation d’indemnisation pour les pompiers, les policiers et les ambulanciers paramédicaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pm.gc.ca comme domaine prioritaire	Enhance compensation benefits for public safety officers who are permanently disabled or killed in the line of duty, including the creation of a compensation benefit for firefighters, police officers, and paramedics.

pm.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accroître les prestations d’indemnisation des agents de sécurité publique souffrant d’une incapacité permanente ou tués dans l’exercice de leurs fonctions, ce qui comprend la création d’une prestation d’indemnisation pour les pompiers, les policiers et les ambulanciers paramédicaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pm.gc.ca comme domaine prioritaire	Enhance compensation benefits for public safety officers who are permanently disabled or killed in the line of duty, including the creation of a compensation benefit for firefighters, police officers, and paramedics.

10 Résultats www.rcmp.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une Mazda Protege circulait en direction est lorsqu'elle a quitté la route et s'est retrouvée coincée entre un fossé et un remblai. Les pompiers et les ambulanciers paramédicaux ont réussi à extraire les deux occupants de la voiture.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire	A Mazda Protege had been traveling east when it left the road and became wedged between a ditch and embankment. The two occupants in the car were extracted by Tatamagouche Fire Department and EHS paramedics.

alpine-bern.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous avons une solution pour chaque personne concernée dans le sauvetage de vies. Non seulement pour les opérations, mais aussi pour le personnel de soutien et les ambulanciers, dans toutes les situations, sur terre et sur l'eau, ainsi qu’une protection balistique intégrée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sioen.com comme domaine prioritaire	During this conference you can get acquainted with our fireman's clothing and with our people. Our experts are happy to assist you. We have a solution for all people active in the fire department. Not only for operations but also for support staff and ambulance personnel, for all situations on land and on water, even for integrated ballistic protection.

www.hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	) et les ambulanciers paramédicaux en soins intensifs (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Section 56 Class Exemption for Pharmacists in Ontario

hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	) et les ambulanciers paramédicaux en soins intensifs (
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Section 56 Class Exemption for Pharmacists in Ontario

travel.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Composez le 911 pour joindre la police, les pompiers et les ambulanciers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir voyage.gc.ca comme domaine prioritaire	Dial 911 to reach police, fire, and ambulance services.

www.ottawaheart.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La clé du succès remarquable de ce programme a été d’aligner tous les éléments du système de soins de santé de façon à travailler en symbiose. En première ligne, le plus important a été de travailler avec le service ambulancier et les ambulanciers paramédicaux afin que ces derniers soient formés pour lire les électrocardiogrammes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ottawaheart.ca comme domaine prioritaire

The key to the program’s remarkable success has been to line up the pieces of the care delivery system to work in a seamless flow. A critical piece on the front line was to work with paramedics and the ambulance service to have the paramedics trained to read electrocardiograms (ECGs). Now STEMIs can be identified in the field and routed directly to the Heart Institute, saving precious time. Dr. Le May also worked internally with doctors and nurses to implement a 24/7 response system. Teams, consisting of cardiologists, nurses and technicians (with surgeons on call), are on standby all day every day to leap into action for any “Code STEMI” call.

2 Résultats www.crcc-ccetp.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Toutefois, M. Knipstrom a continué à crier et à se montrer non coopératif, et les ambulanciers paramédicaux ont proposé d'attendre puisque le médecin serait bientôt là et qu'il pourrait administrer un sédatif à M. Knipstrom.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir crcc-ccetp.gc.ca comme domaine prioritaire

Constable Mufford indicated in his statement that at this point, he had reasonable and probable grounds to believe that Mr. Knipstrom was causing a disturbance, threatening and trespassing on the property, and that he was concerned for the safety of the people in the store. Constable Mufford attempted to grab Mr. Knipstrom's wrist, but Mr. Knipstrom moved behind the counter. Constable Mufford had some concern that Mr. Knipstrom may be concealing a weapon. He again asked Mr. Knipstrom to sit on the floor. Constable Mufford stated that his intent was to get Mr. Knipstrom to sit so that he could try to calm him down and then decide whether to arrest him or escort him from the store. Constable Mufford first called for backup at about this time.

et les ambulanciers – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot