Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 20 Ergebnisse 17 Domänen

2 Treffer www.ieee.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le projet NEMO repose sur le développement de méthodologies les plus pointues pour comparer la structure et la fonction de voies endocriniennes régulant la reproduction et les processus associés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pole-mer-bretagne-atlantique.com als Prioritätsdomäne definieren	The NEMO project is based on developing the most advanced technologies to compare the structure and function of endocrine pathways regulating reproduction and associated processes.

www.health.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Améliorer les formalités et les processus associés au transfert de patients d'une installation à l'autre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen health.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Starting immediately to recruit and develop the expertise required to make the Central Public Health Laboratory a strong provincial and national resource

www.swisscom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si vous êtes concerné par des obligations de conformité, nous définissons les règles et les processus associés, puis les mettons en place dans votre entreprise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	Where compliance is an issue, we develop appropriate rules and processes and establish them within your company.

www.psic-ispc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’accent actuel sur le renouvellement de la fonction publique et des ressources humaines offre une plateforme importante pour souligner et renforcer les attentes, les règles et les processus associés à la création d’une culture d’intégrité et pour rendre plus aisé la constatation et le traitement des actes répréhensibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psic-ispc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The current emphasis on public service and HR renewal offers an important platform to highlight and reinforce expectations, rules and processes associated with building a culture of integrity, and in raising comfort in identifying and dealing with wrongdoing. A strategy, action plan and performance indicators should be set in place to ensure that this occurs;

www.avorya.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’accent actuel sur le renouvellement de la fonction publique et des ressources humaines offre une plateforme importante pour souligner et renforcer les attentes, les règles et les processus associés à la création d’une culture d’intégrité et pour rendre plus aisé la constatation et le traitement des actes répréhensibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ispc-psic.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The current emphasis on public service and HR renewal offers an important platform to highlight and reinforce expectations, rules and processes associated with building a culture of integrity, and in raising comfort in identifying and dealing with wrongdoing. A strategy, action plan and performance indicators should be set in place to ensure that this occurs;

www.fptt-pftt.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Aux fins de l'évaluation de la valeur, de l'efficacité et des répercussions des activités de transfert de technologie, le processus de transfert de technologie est habituellement défini comme étant la gestion de la propriété intellectuelle, et les processus associés à l'exploitation de la technologie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fptt-pftt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The theme for the 2007 FPTT National meeting places emphasis on determining and identifying ultimate results, outcomes and impacts of the federal technology transfer process and activities on the Canadian public good. For purposes of assessing the value, effectiveness and impacts of technology transfer, the Technology Transfer process is generally being defined as Intellectual Property Management, and the processes associated with Technology Exploitation.

www.swisscom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si vous êtes concerné par des obligations de conformité, nous définissons les règles et les processus associés, puis les mettons en place dans votre entreprise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Where compliance is an issue, we develop appropriate rules and processes and establish them within your company.

www.flysaa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(En règle générale, la majorité des compagnies aériennes autorisent le transport de munitions selon les normes sur les marchandises dangereuses de l'ICAO et les processus associés des compagnies aériennes conformément aux conditions/directives de l'IATA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flysaa.com als Prioritätsdomäne definieren

Ammunition may be carried within checked luggage, provided that it is securely packed in a lockable or secure container, and that the total weight does not exceed 5kgโ€s of ammunition per passenger carrying a firearm. (In general, most airlines allow the carriage of ammunition in terms of the dictums of ICAO Dangerous Goods Standards and associated airline processes followed in terms of IATA requirements/guidance).

2 Treffer www.pole-mer-bretagne-atlantique.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le projet NEMO vise à étudier l’évolution des systèmes neuroendocriniens, leur rôle dans la régulation de la plasticité des cycles biologiques et la reproduction chez des modèles marins non-conventionnels (corail, mollusques, anguille). Le projet NEMO repose sur le développement de méthodologies les plus pointues pour comparer la structure et la fonction de voies endocriniennes régulant la reproduction et les processus associés.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pole-mer-bretagne-atlantique.com als Prioritätsdomäne definieren

Acting as a neuromodulator or neurohormone, neuropeptides play a crucial role in producing physiological or behavioural responses in animals that are appropriate to the constraints imposed by the environment. The NEMO project is aimed at studying the evolution of neuroendocrine systems and their role in regulating the plasticity of biological cycles and reproduction in unconventional marine models – coral, molluscs and eels. The NEMO project is based on developing the most advanced technologies to compare the structure and function of endocrine pathways regulating reproduction and associated processes.

2 Treffer salette.ogc.netgolf.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pour améliorer la valeur des produits, les assureurs doivent déterminer si leurs produits sont en mesure de répondre aux besoins des clients, quelle est leur valeur relative par rapport aux alternatives existantes et comment les produits et les processus associés peuvent être modifiés pour mieux satisfaire aux besoins de la clientèle.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen impactinsurance.org als Prioritätsdomäne definieren

To improve the value proposition of products, insurers need to understand whether products are able to meet client needs, how they compare to alternatives, and how products and processes can be improved to better meet client needs. Practitioners are using the Facility’s PACE tool to compare their products with other formal and informal risk management tools available to clients. The PACE tool provides a framework to evaluate the value of products and related processes across four dimensions (product, access, cost, and experience). It allows practitioners to identify and prioritize potential changes.

www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Michèle Croes : « Nous étions responsables, avec RealDolmen, des sessions de formation des collaborateurs. RealDolmen nous a soutenus en nous fournissant des présentations et fiches de formations supplémentaires. » Plus de trente sessions de formation ont eu lieu chez W&Z. Chaque collaborateur a ainsi eu l’opportunité de se familiariser avec le nouveau système d’enregistrement du courrier et les processus associés en compagnie d’un formateur.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realdolmen.com als Prioritätsdomäne definieren

Each time the next part of the technical development was completed, Realdolmen managed the testing process. "Our team of champions offered comments and suggestions," Michèle Croes adds, "which Realdolmen then incorporated in their feedback to the programmers. That is an important role, which is often undervalued during the follow-up of a software project." The fact that both parties were involved in the software programming and testing offered an extra form of quality control. "That way you keep an objective view of the project and, as the customer, you get the best final result."

et les processus associés – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch