et leur beauté – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  www.kyotorotary.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les Apennins et leur beauté majestueuse, les thermes de Bagno di Romagna ou Salsomaggiore, les stations de la Mer Adriatique;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bungalow.net comme domaine prioritaire	the Apennines and their majestic beauty, the thermal baths at Bagno di Romagna or Salsomaggiore, the resorts at the Adriatic Sea;

  www.ndu.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Elles conviennent bien aux applications piétonnières comme : les terrasses résidentielles et commerciales et les toits-terrasses. Les architectes et les ingénieurs les apprécient sans réserve dans leurs projets pour leur résistance, leur durabilité et leur beauté.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir techo-bloc.com comme domaine prioritaire

BLU GRANDE and INDUSTRIA slabs are typically installed on a sand setting bed or pedestal systems. They are suitable for pedestrian applications such as: patios, plaza decks and rooftops. They offer to architects and engineers: strength, durability, and beauty to their projects all the way. Their large dimensions allow for a large surface coverage per unit installed and potential installation cost savings. Designers can choose from a variety of colors, slip-resistant surface textures and patterns to expand their design horizons.

  3 Résultats www.antaivb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Évoquant immédiatement des images de la mer dans toute sa splendeur, les Atlantides sont des nymphes, filles d'Atlas. Muses créatives, réputées pour leur sagesse et leur beauté, les sept sœurs accédèrent à l'immortalité en étant transformées en étoiles, visibles dans la constellation du Taureau.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir silversea.com comme domaine prioritaire

Instantly recalling images of the sea in all her watery majesty, the Atlantides are the seven nymph daughters of Atlas. Creative muses, known for their wisdom and beauty, the sisters were granted immortality in the form of stars and can be seen today in the constellation of Taurus. Pivotal to Silver Muse dining experience, this elegant bar and grill incorporates the best that the sea has to offer. Created to temper your taste buds, designer dishes such as royal crab, blue lobster and Verbena infused red snapper in a sea salt crust are showcased alongside the best steaks offshore.

  www.crossmo.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

C'est la passion et le talent de notre extraordinaire équipe qui nous permet de produire des vins réputés pour leur élégance et leur beauté. Telle une grande famille, nous sommes liés par notre respect mutuel et l'engagement en faveur d'une vie en harmonie avec la nature, ainsi que notre ambition collective de produire des vins magnifiques que nous sommes fiers de partager avec les amateurs de vin du monde entier.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chateaudepommard.com comme domaine prioritaire

It's the passion and talents of our amazing team that enables us to produce wines renowned for their elegance and beauty. One big family, we are connected by our mutual respect and commitment for living in harmony with nature and our collective ambition to make beautiful wines that we are proud to share with wine lovers all over the world.

  www.europeinstrasbourg.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Aujourd’hui, ses collections aux inspirations florales sont appréciées dans le monde entier. Non seulement admirées pour leur style contemporain et leur beauté intemporelle, elles le sont aussi pour l’attention et les compétences que requiert chaque pièce.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alexandrapr.com comme domaine prioritaire

His philosophy rests on three points: Beauty, Elegance and Craftsmanship. Control over quality and production led to a ceramic studio in London. Creative triumphs off set ‘mad’ experimentation, and recognition of his brilliance grew worldwide. In 2008, a growing demand saw his studio move to the homeland of the ceramic industry, ‘The Potteries’ or Stoke on Trent and since then he has moved back to his homeland, New Zealand.

  www.arenbergauctions.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pour l’instant, j’en reviens à m’imprégner de la délicatesse des émaux de maman dans cette vidéo réalisée par Pau, un de ses petits-enfants, tout en espérantêtre inspiré par leur paix intérieure et leur beauté extérieure.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gelonchviladegut.com comme domaine prioritaire

My parents were a real different persons, with different characters, I believe that enclosed with different visions from the life and from the world, but were loved always and it is this love without fissures, without traps and without conditions, which they us transmitted with your example. I would like to think that, when I will is more major, I will look like them. At the moment, I will return to impregnate myself with the sensitivity of the mom’s enamels in this video done by Pau, one of her grandsons, waiting to soak in her interior peace and in her exterior beauty.

  www.taschen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

À travers des peintures qui ne cherchent aucunement à travestir de manière romanesque le mode de vie des peuples insulaires primitifs, Gauguin est parvenu à restituer la magie qu’ont exercé sur lui les paysages et la vie des indigènes, par leur langue, leur charme et leur beauté.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taschen.com comme domaine prioritaire

The paintings created from this time to his death in 1903 brought him posthumous fame. In pictures devoid of any attempt at romantically disguising the life style of the primitive island peoples, Gauguin was able to convey the magical effect that both the landscapes and life of the natives—their body language, charm and beauty—had on him. Wearying of his reputation as a South Sea painter, Gauguin finally determined to return to France, but died of syphilis on the Marquis Islands before his departure.

  www.educationau-incanada.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le ski et la planche à neige sont deux passe-temps jouissant d'une grande popularité au Canada. Les stations de ski canadiennes sont renommées dans le monde entier pour leur qualité et leur beauté et elles sont généralement très accessibles depuis les grandes villes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir educationau-incanada.ca comme domaine prioritaire	Skiing and snowboarding are both popular Canadian pastimes. Canadian ski resorts are renowned worldwide for their quality and beauty and they are generally quite accessible from major cities. The ski season tends to last from early November to April, though this is dependent upon weather conditions.

  educationau-incanada.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le ski et la planche à neige sont deux passe-temps jouissant d'une grande popularité au Canada. Les stations de ski canadiennes sont renommées dans le monde entier pour leur qualité et leur beauté et elles sont généralement très accessibles depuis les grandes villes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir educationau-incanada.ca comme domaine prioritaire	Skiing and snowboarding are both popular Canadian pastimes. Canadian ski resorts are renowned worldwide for their quality and beauty and they are generally quite accessible from major cities. The ski season tends to last from early November to April, though this is dependent upon weather conditions.

  www.pc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les plantes indigènes présentent plusieurs avantages par rapport aux plantes cultivées non indigènes. Outre la diversité de leurs formes et de leurs couleurs et leur beauté naturelle, elles sont résistantes aux parasites, à l'hiver et à la sécheresse et exigent moins d'entretien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Native plants have several advantages over non-native cultivated varieties. In addition to their variety of shapes, colours, and seasonal beauty, they are also pest resistant, winter and drought hardy, and need less maintenance.

  www.consumedland.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

"Anna a été séduite par les même pensées magiques qu'ont la plupart des filles de notre métier. Elles pensent que leur corps et leur beauté dureront toujours, comme ces statues de bronze qui peuvent être touchées tant et plus jusqu'à la fin des temps. Elles ne comprennent pas que la beauté et la jeunesse s'enfuiront, plus vite qu'elles ne le pensent, les laissant sans rien à vendre," dit Vortex, les yeux dans le vide.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir consumedland.com comme domaine prioritaire

“I see,” Vortex says, assuming the posture of a lecturing professor. “Anna was seduced by the same magical thinking most girls in our profession suffer from. They think their bodies and beauty will last forever, like bronze statues that can be touched again and again, until the end of time. They don't understand that beauty and youth will vanish, faster than they can imagine, leaving them with nothing to sell,” Vortex says, her eyes misting over. “Like me, now. Lyova. God damn you, let’s finish this bottle now! I can't stand this depression. What do I do now, Lyova? I must break all the world’s mirrors before what I see in them is ugly. I am lucky because I am still beautiful but soon men will give me the cold shoulder. Their rejection will speed me to my grave, alive and vital with needs, but dead in esteem. This is so terrible. Another drink Lyova or I will die.”

  www.aere-egke.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il est assez courant de trouver chez les photographes de nus féminins un amour profond pour les femmes et leur beauté. Mais chez Guido Argentini cet amour se déploie jusqu'à toucher la sacralité. Car en photographiant leur corps, celui qui est reconnu comme l'un des plus grands photographes de l'érotisme, cherche à s'inscrire dans la vision des premières civilisations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finearttv.tv comme domaine prioritaire	It is quite common to find, among photographers of the female nude, a deep love for women and their beauty. But in the case of Photographer Guido Argentini, this love extends to sacredness. By photographing their bodies, this internationally known erotic photographer seeks to blend with a vision of early civilizations.

  www.cadolle.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

À la différence du tirage argentique, le métal ne flotte pas dans une couche de gélatine, mais est incrusté dans les fibres du papier, donnant ainsi à l’image une texture et un aspect uniques. ¶ Appréciés des collectionneurs, galeries et musées, ces tirages photographiques sont loués pour leur riche gamme tonale, leur permanence et leur beauté distinctive.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir galerie-cabestan.com comme domaine prioritaire

The platinum print is a rare hand-crafted photographic process in vogue in the 19th century and rediscovered in the 1960s by the American master Irving Penn. Unlike the silver print, the metal does not float in a layer of gelatin, but is embedded in the paper fibers, thus giving the image a unique texture and appearance. ¶ Popular with collectors, galleries and museums, these photographs are praised for their rich tonal range, their permanence and their distinctive beauty.

  atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les activités qui ont lieu dans le voisinage de notre Agritur sont infinies, de sports comme le surf, la voile, le vélo, l'escalade aussi relaxant que la marche, la randonnée pédestre, de la nourriture et le vin sentiers, tous les beaux sentiers, les rues et est un célèbre lac internationalement pour leur performance et leur beauté.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	The activities that take place in the vicinity of our Agritur are endless, from sports such as surfing, sailing, biking, climbing as relaxing as walking, hiking, food and wine trails, all on beautiful trails, streets and is a famous lake internationally for their performance and beauty.

  www.enovap.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans ces lieux dédiés au bien-être et à la beauté de la femme, les massages créés par les experts DESSANGE s’inspirent des meilleurs techniques venues des quatre coins du monde et les rituels s’adaptent à toutes les peaux pour révéler leur éclat et leur beauté naturelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dessange.com comme domaine prioritaire	In these two areas dedicated to the well-being and beauty of women, DESSANGE experts create massages that are inspired by the best techniques from the four corners of the earth.The routines are adapted to all types of skin to bring out their radiance and natural beauty.

  www.expo2005.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	se succèdent dans toute leur richesse et leur beauté, comme une respiration de la forêt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expo2005.or.jp comme domaine prioritaire	, in which it is almost as though the forest itself is breathing.

  kharkov.kontramarka.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plantes d’ornement. Ces plantes ont été choisies pour leur rareté et leur beauté..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mariposario.com comme domaine prioritaire	Ornamental Plants. Tropical species selected for their uniqueness and beauty.

  www.thbhotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Routes sélectionnées pour leur beauté et leur beauté naturelle. Entre 7 et 12 kilomètres tous les matins.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir castellsdelleida.com comme domaine prioritaire	Routes selected for their beauty and natural beauty. Between 7 and 12 kilometers every morning.

  www.earthedu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plantes d’ornement. Ces plantes ont été choisies pour leur rareté et leur beauté..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mariposariodebenalmadena.com comme domaine prioritaire	Ornamental Plants. Tropical species selected for their uniqueness and beauty.

  2 Résultats www.zpcbox.com.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avec leur puissance, leur grâce et leur beauté, les chevaux sont depuis toujours un sujet aimé de tous les artistes, mais aussi l’un des plus difficiles à dessiner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ideatattoo.com comme domaine prioritaire	With their power, grace and beauty, horses have already been a favourite subject for artists of all kinds, and also one of the most challenging.

  teampia.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Je ne vise pas à choquer les gens. En côtoyant des punks, j'ai adopté leurs poses, leur grandeur, leur élégance et leur beauté. J'ai été inspiré par l'explosion de leur raffinement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 2002.ciac.ca comme domaine prioritaire	I don't do it to shock people. In mingling with punks, I adopted their pose, their grandeur, their elegance and their beauty. I was inspired by the explosion of these finesses.

  www.meytec.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nos planchers semi, satin, mat et Pro vous sont offerts avec une garantie résidentielle de 35 ans sur le fini. Vous pouvez donc en apprécier leur richesse et leur beauté pendant de nombreuses années. Une garantie commerciale de 3 ans est également offerte en respectant certaines conditions (pour commerce à faible circulation seulement).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir preverco.com comme domaine prioritaire	Our semi, satin, mat and Pro  floors are backed by a 35-year home warranty on the finish, which means that you can enjoy their richness and beauty for many years to come. A commercial three-year warranty is also offered subject to certain conditions (for low traffic areas only). For details, refer to the following documents depending on the chosen platform.

  ariseprogram.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La série « Les Cages super héros » porte un regard sur les femmes d’aujourd’hui en quête de liberté identitaire face au rôle d’héroïne imposé par la société et qu’elles doivent entretenir au quotidien. Un rôle déformé et tordu qui cache leur véritable identité et leur beauté intérieure : une prison sociale illustrée par les masques de superhéros.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muralfestival.com comme domaine prioritaire

Sandra Chevrier is one of Canada’s most important and relevant artist’s today. The montreal native makes her dreamy characters seemingly emerge from a surreal world onto the canvas, wherein a dance is performed between illusions and emotion. Chevrier seeks to expose the limitations we set within our worlds, our expectations and frailties. Her series ‘’Superhero Cages’’ garnered international acclaim by depicting women trying to find freedom from society’s twisted preconceptions. Represented in cages of brash paint strokes, or comic books, the masks represent women’s individuality and symbolize the plight of false expectations of beauty and perfection. These masks also represent social limitations that corrupt what truly is beautiful and lock women into prisons of highly-codified and narrow identities. By doing so, they are asked to become nothing short of superheroines.

  www.onlyyouhotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Je sais pourtant que les forêts autour de Paris sont profondément marquées par la main de l’homme mais leur tranquillité et leur beauté, leur fraîcheur et leur fécondité expriment pour moi autre chose.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir offorestsandmen.org comme domaine prioritaire

Everywhere, the forest is overexploited. Half the forests in the world have disappeared, replaced by towns and villages, pastures, crops and fallow fields. Only one-tenth of primary forests remain – and these are the most precious of all, for they have been spared human intervention. Deforestation was carried out for many years in developed countries; now it’s happening in forests all over the world. Europe is the continent that has proportionally lost the most forests; there are barely any ancient forests remaining. Today, Africa and South America are experiencing the highest rates of deforestation.

  myweddingplanner.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le spectacle Siam Niramit regroupe plus d’une centaine d’artistes au talent indéniable. La scène, aussi impressionnante que l’auditorium en lui-même, accueille des décors incroyables de par leur originalité, leur précision et leur beauté.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir serenatahotels.com comme domaine prioritaire

Since 1976 are the Jungle Rafts giving a warm welcome to all its visitors, floating on the river Kwai in Kanchanaburi. It’s a true discovery to sleep in the middle of the jungle, next to the legendary river Kwai, local Mon village, gigantic elephants and impressive canyons. Far away from reality it’s exactly what the River Kwai Jungle Rafts would like to preserve to assure that visitors can enjoy their stay, not only today but also tomorrow. It is one form of sustainability in Thailand.

  janeiredale.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous nous engageons à proposer des produits d'une parfaite intégrité et pouvant améliorer la vie des femmes à travers leur efficacité, leur simplicité et leur beauté.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janeiredale.com comme domaine prioritaire	We pledge to provide a product line that has the utmost integrity and the ability to enhance the lives of women through its effectiveness, simplicity and beauty.

  lineatua.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Je n'ai jamais entendu ni ressenti des tambours comme ça. Leur énergie et leur beauté dépasse tout ce que j'ai expérimenté"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir djembe.ca comme domaine prioritaire	"Beautiful quality, craftmanship and sound. It is my forever drum! Love, love, love it"

  utkino.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

À cette époque, il propose à des modèles en herbe de faire leur portfolio pour une poignée de livres seulement. Mais son regard particulièrement fin sur les modèles et leur beauté attire rapidement l’attention de créateurs et de magazines en tous genres.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.artsper.com comme domaine prioritaire

Peter Lindbergh only photographs in black and white. He refuses excessive retouching in post-production, preferring the natural beauty of women to the use of Photoshop. This stance has meant he is known for the natural feel of his photographs. He was the first photographer to be asked three times to make the Pirelli calendar, and the first to shoot a cover for American Vogue under Anna Wintour. These extraordinary feats mean make him an important figure of the fashion and celebrity scenes.