et leurs marchés – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   28 Domains
  www.saint-gobain.com  
Saint-Gobain Distribution Bâtiment accompagne avec chacune de ses chaque enseignes ses clients et leurs marchés avec un positionnement qui répond aux besoins spécifiques.
Saint-Gobain Building Distribution has adopted the position of working with each of its brands, customers and their markets to ensure it delivers the expected response to each specific need.
  www.unwomen.org  
Et pourtant, malgré le rôle primordial qu’elles jouent pour assurer la sécurité alimentaire, les femmes ne bénéficient pas d’un accès égal aux ressources productives, et cela limite leurs résultats pour leurs tables et leurs marchés.
And we need to unleash the potential of women. In developing countries, 43 percent of the agricultural workforce is women.  Yet, despite their major role in providing food security, women do not enjoy equal access to productive inputs, and this limits output for their tables and markets.  This is not only hurting women. It is hurting all of us!
  www.tcce-citt.gc.ca  
[31], les industries et leurs marchés varient considérablement; c’est donc à la lumière des circonstances de chaque cas d’espèce qu’il faut évaluer la concentration des importations sous-évaluées sur un marché régional.
In this case, evidence was adduced that there was no dumping in 2013 based on average prices from U.S. exporters to Canada.[52] Even though this evidence is not sufficient in and of itself to make this determination (which is the CBSA’s purview in any event), the Tribunal’s conclusions as to injury apply even if there was no dumping in 2013.
  stie-trianandra-jakarta.fitness.web.id  
Quelques arrêts pour visiter des villages et leurs marchés, et parler avec les habitants locaux pour mieux comprendre leur style de vie. Si vous le désirez, possibilité de visiter le plus ancien moulin de la province encore en fonction.
We will stop from time to time in some villages and local markets, while taking with locals on the road and grasping a better understanding about the their life. If you whish, it is possible to visit the oldest mill still working in the province. Overnight in tents.
  www.tcce.gc.ca  
[31], les industries et leurs marchés varient considérablement; c’est donc à la lumière des circonstances de chaque cas d’espèce qu’il faut évaluer la concentration des importations sous-évaluées sur un marché régional.
In this case, evidence was adduced that there was no dumping in 2013 based on average prices from U.S. exporters to Canada.[52] Even though this evidence is not sufficient in and of itself to make this determination (which is the CBSA’s purview in any event), the Tribunal’s conclusions as to injury apply even if there was no dumping in 2013.
  www.quebecinternational.ca  
Actualité - L'ADRIQ décernera en 2011 7 Prix corporatifs à des entreprises pour l'excellence de leurs réalisations, pour leur leadership et pour la maîtrise des technologies industrielles qui leur confèrent un avantage concurrentiel et un succès reconnus dans leurs domaines d'activité et leurs marchés respectifs.
News - According to the World Health Organization, more than 3.5 million people die each year from water-related diseases worldwide. But clean water is a problem Canadian technologies can help solve. This country has a significant number of companies providing technology for cleaning water, either before it is used for drinking or before it returns to the environment after use in households or industry.
  playademuro.net  
Les domaines d’activités de Capenergies et leurs marchés ciblés s’imbriquent directement dans les objectifs de la loi de transition énergétique.
The areas covered by Capenergies and its target markets relate directly to the objectives of France’s energy transition law.
  www.futurenergia.org  
Invités : Anna Lehmann, Julian Blücher, Mara Zimen et Marcel Hanakam, experts, 3 C Company. Cette compagnie offre des services de consultance à des compagnies et à des institutions en matière de problèmes liés à l’échange des certificats de pollution et leurs marchés.
Guests: Anna Lehmann, Julian Blücher, Mara Zimen and Marcel Hanakam, experts, 3 C Company (which focuses on consultancy services for companies and institutions about the issues involved in emissions trading and its markets)
  fetishporndreams.com  
« Wajax a choisi Lutz-JESCO parce qu’elle était à la recherche d’options qui ne comptaient pas seulement des pompes doseuses, mais aussi des systèmes de pompage clé en main incluant tous les accessoires nécessaires, dont la performance était éprouvée et qui pouvaient être conçus et construits sur mesure ou qui faisaient partie d’une vaste sélection de systèmes préfabriqués standards », indique Rick Byers, directeur du développement des affaires – Traitement des fluides à Composants Industriels Wajax. « Les produits Lutz-JESCO correspondent le mieux au portefeuille de Wajax pour ses clients et leurs marchés du traitement des fluides. »
“Wajax selected Lutz-JESCO because it was looking for options for not only single metering pumps, but complete turnkey pumping systems that included all needed accessories, were fully performance tested and were either custom-designed and built or stemming from a wide selection of prefabricated, standard systems,” said Rick Byers, Business Development Manager – Fluid Handling at Wajax Industrial Components. “The Lutz-JESCO product best fits the Wajax portfolio for its customers and their process fluid markets.”
  www.acoa-apeca.gc.ca  
LANCEMENT D’UNE MESURE POUR AIDER LES ENTREPRISES LOCALES À DIVERSIFIER LEURS PRODUITS ET LEURS MARCHÉS
NEW PROGRAM LAUNCHED TO HELP LOCAL BUSINESSES DIVERSIFY PRODUCTS/MARKETS
  2 Hits parl.gc.ca  
Ces entrepreneurs et leurs marchés offrent une large gamme de produits et de services comprenant des cosmétiques et des articles de soins personnels, des appareils ménagers, des articles ménagers spécialisés, des produits de nettoyage ménager, des bougies, des produits alimentaires de santé naturels, des jouets, des produits pédagogiques et des services de télécommunications, pour n'en nommer que quelques-uns.
In Canada ISCs sold more than $1.6 billion of retail goods and services during the last year. The direct selling companies and their ISC market distribute a wide variety of products and services such as cosmetics, personal care items, home appliances, houseware specialties, household cleaning products, candles, natural health food products, toys, educational products, and telecommunications services, just to mention a few.
  www.unctadxii.org  
Pour le moment, la tourmente financière provoquée par la crise des prêts hypothécaires à risque aux États-Unis, qui touche maintenant les pays européens, n’a eu qu’un impact limité sur les secteurs financiers des pays en développement. Essentiellement parce que leurs banques et leurs marchés n’ont pas autant été exposés à des transactions financières risquées que ceux des pays développés.
The financial turmoil that began with the collapse in the U.S. subprime mortgage market and spread to European countries has had limited impact on the financial sectors of developing countries so far. This reflects the fact that developing country banks and markets were less exposed to risky financial transactions than their developed country counterparts.
  www.kktc.itu.edu.tr  
et forte aujourd'hui de 300 employés, Utopia Image est devenue la première organisation d'expérience client entièrement intégrée, et sa clientèle se recrute non seulement parmi les fournisseurs de services de télécommunications, mais également dans de nombreuses industries qui jouent un rôle clé dans leurs économies et leurs marchés respectifs.
and now 300-people-strong, Utopia Image has become the first fully-integrated Customer Experience Agency, and our markets have expanded from Telecom carriers to several industries which play a key role in their markets and economies.
  2 Hits crtc.gc.ca  
Ce document contient des données subdivisées sur les industries canadiennes de la radiodiffusion et des télécommunications et leurs marchés, ainsi que des comparaisons à l’échelle internationale. Il constitue un moyen d’évaluer l’impact de l’évolution du marché et de la technologie, notamment sur les objectifs culturels, sociaux, économiques et politiques de la
The report contains disaggregated data on the Canadian broadcasting and telecommunications industries and their markets, as well as international comparisons. It provides a means to assess the impacts of market and technological developments on, among other things, the cultural, social, economic, and policy objectives of the
  2 Hits www.crtc.gc.ca  
Ce document contient des données subdivisées sur les industries de la radiodiffusion et des télécommunications et leurs marchés, ainsi que des comparaisons à l'échelle internationale. Il constitue un moyen d'évaluer l'impact de l'évolution du marché et de la technologie, notamment sur les objectifs culturels, sociaux, économiques et politiques de la
The report contains disaggregated data on the Canadian broadcasting and telecommunications industries and their markets, as well as international comparisons. It provides a means to assess the impacts of market and technological developments on, among other things, the cultural, social, economic, and policy objectives of the
  www.gnb.ca  
Mesure pour aider les entreprises locales à diversifier leurs produits et leurs marchés (07/01/16)
Over $4.8 M to improve public transit in Saint John (07/01/15)
  www.unops.org  
L’usage spécifique de ces subventions varie selon les priorités de chaque communauté. Certaines ont choisi de rénover leurs bazars et leurs marchés à poissons. D’autres ont demandé de nouveaux poulaillers ou moulins à grains.
The specific uses of the grants vary according to the priorities of each community. Some have chosen to renovate their bazaars or fish markets. Others have asked for new chicken coops and grain mills. The FDLDS has helped construct and refurbish primary schools, moving students out of straw classrooms and into simple but modern concrete school buildings. It has built modest guesthouses to promote local tourism. Grants have rehabilitated town drainage systems, graded rural roads, helped dig village wells and re-equipped pump houses on banana plantations.
  nazobako.jp  
Le Docteur Marcus Cieleback, Directeur de la Recherche du groupe PATRIZIA et auteur de PATRIZIA INSIGHT, détaille les caractéristiques de quelques uns de ces sous-groupes, et la manière dont leur exploitation facilite la diversification des portefeuilles : les « Surperformances », qui incluent Londres et Paris, mais également Stockholm et Hambourg, sont attractives et leurs marchés très profonds, en contrepartie de quoi les investisseurs long terme paient ces qualités par des rendements assez faibles.
The matrix divides the ranked cities into seven sub-groups: Outperformers, European average, High performers, Stabilisers, Economic plays, Liquidity plays and Laggards. Dr Marcus Cieleback, PATRIZIA’s Group Head of Research and author of PATRIZIA INSIGHT, explains the characteristics of some of these sub-groups and how using them facilitates portfolio diversification. “The ‘outperformers’, including London and Paris but also Stockholm and Hamburg, are attractive and highly liquid, however pure buy-and-hold investors pay for this with low-returns. Cities considered ‘average’ from an attractiveness and liquidity perspective, for example Edinburgh, Lisbon and Marseille, offer returns that will compensate for the long-term risks taken — and active management of existing portfolios might even enable above-average returns. The group we call ‘economic plays’, featuring for example Luxembourg, contains cities lacking liquidity, but which will, in Luxembourg’s case, continue to attract businesses and people, and its increasing demand for housing will support the development of an institutional multi-family housing market. Capital growth will therefore compensate the early movers for the risks they take.