et mise en application – English Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestion environnementale (air, eau, produits toxiques), élaboration et mise en application de normes (ex. : cuisson et chauffage à l'intérieur).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Environmental/pollution management (ambient/indoor air, water,toxics), development and enforcement of standards (e.g., cooking and heating indoors)

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De « Vancouver City Savings Credit Union »: David Mowat, président directeur général. De la Conference Board du Canada: Brian Guthrie, directeur, Innovation et mise en application. De «Canadian Medical Discoveries Fund Inc.»: Calvin Stiller, président directeur général.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Witnesses: From the National Research Council of Canada: Arthur J. Carty, President. From the Vancouver City Savings Credit Union: David Mowat, Chief Executive Officer. From the Conference Board of Canada: Brian Guthrie, Director, Innovation and Knowledge Management. From the Canadian Medical Discoveries Fund Inc.: Calvin Stiller, Chair and Chief Executive Officer. From the Department of Industry: Gwillym Allen, Assistant Deputy Commissioner of Competition Economic Policy and Enforcement, Competition Bureau. From the University of Toronto: Nancy Gallini, Professor of Economics , Department of Economics. From the Canadian Association of University Teachers: Paul Jones, Research and Education Officer.

  www.drdc-rddc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LUCIE est un exemple type d’application de l’expertise scientifique du Centre à la résolution d’un problème complexe : réalisation de mesures appropriées à l’aide d’instruments personnalisés, conception, fabrication et mise en application de matériel d’essai et de prototypes, et recherche de solutions techniques à long terme en collaboration avec l’industrie canadienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drdc-rddc.gc.ca as primary domain	LUCIE is a typical example of Valcartier scientific expertise applied to a complex problem. Appropriate measurements were made using custom-tailored instrumentation, test and prototype equipment was designed, built and fielded, and long–term engineering solutions were sought through cooperation with Canadian industry.

  2 Hits www.csis-scrs.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il coordonne la recherche scientifique japonaise, assure la liaison nationale et internationale avec des groupes scientifiques, détermine les priorités et objectifs futurs de la recherche, et élabore la politique scientifique pour atteindre ses objectifs. Grâce à l'existence de liens étroits entre ce Conseil et le Conseil des sciences et de la technologie du premier ministre, la politique scientifique est rapidement élaborée et mise en application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis-scrs.gc.ca as primary domain

The Science Council consists of 210 members representing the scientific and academic establishments in Japan. It co-ordinates Japanese scientific research, provides domestic and international liaison with scientific groups, establishes future research priorities and objectives and develops science policy to achieve its scientific objectives. The close liaison with the Prime Minister's Council on Science and Technology results in the rapid establishment of science policy and its implementation. Another positive result of the relatively high degree of co-operation among various ministries is that Japan is able to transfer research and development results quickly to the commercial sector.

  5 Hits millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- Administration et réalisation d'activités telles que l'élaboration, l'administration, la coordination et le contrôle de politiques, plans, programmes et budgets généraux relatifs à l'enseignement et appui à ces activités; élaboration et mise en application de dispositions législatives et de normes relatives à la fourniture de services d'enseignement, y compris la délivrance d'autorisations aux établissements d'enseignement; production et diffusion d'informations générales, de documentation technique et de statistiques sur l'enseignement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain

- Administration, operation or support of activities such as formulation, administration, coordination and monitoring of overall educational policies, plans, programmes and budgets; preparation and enforcement of legislation and standards for the provision of education, including licensing of educational establishments; production and dissemination of general information, technical documentation and statistics on education.

  www.labour.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle s'applique, avec quelques restrictions et exceptions, à toutes les opérations agricoles qui ont des travailleurs rémunérés. La LSST est administrée et mise en application par le ministère du Travail de l'Ontario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain	The purpose of the Occupational Health and Safety Act (OHSA) is to protect workers against health and safety hazards on the job. It applies, with some limitations and exceptions, to all farming operations that have paid workers. The OHSA is administered and enforced by the Ontario Ministry of Labour (MOL).

  www.forschung3r.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce résumé, qui ne devrait pas dépasser deux pages de format A4, exposera en quoi le projet répond aux principes des 3R (effets possibles et mise en application), ainsi que le déroulement des expériences, les résultats attendus, la durée prévue et les moyens financiers requis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forschung3r.ch as primary domain	In order to find out whether a concept of a project conforms to the basic principles of the Foundation, an outline comprising one to two A4 pages which refers in brief to the 3R principles (possible impact and implementation), the experimental procedure, the expected results, the time needed and the required budget, may be submitted at any time.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[traduction]  La théorie qu'invoque l'appelante est celle de l'abus d'influence exposée et mise en application dans l'arrêt Huguenin v. Baseley et d'autres du même ordre. Ces arrêts peuvent être rangés en deux catégories qui se chevauchent néanmoins fréquemment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	The doctrine relied upon by the Appellant is the doctrine of undue influence expounded and enforced in Huguenin v. Baseley, and other cases of that class.  These cases may be subdivided into two groups, which, however, often overlap.

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[traduction]  La théorie qu'invoque l'appelante est celle de l'abus d'influence exposée et mise en application dans l'arrêt Huguenin v. Baseley et d'autres du même ordre. Ces arrêts peuvent être rangés en deux catégories qui se chevauchent néanmoins fréquemment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	The doctrine relied upon by the Appellant is the doctrine of undue influence expounded and enforced in Huguenin v. Baseley, and other cases of that class.  These cases may be subdivided into two groups, which, however, often overlap.

  www2.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Élaboration et mise en application de modèles mathématiques aptes à décrire le flux de masse, les espèces, l'énergie et la charge dans les piles à combustible, le tout s'échelonnant de l'études des phénomènes à micro-échelle jusqu'aux modèles de cheminées et de systèmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.nrcan.gc.ca as primary domain	Development and implementation of mathematical models capable of describing the flow of mass, species, energy and charge in practical fuel cells, ranging from the study of micro-scale phenomena through to stack and system level models.

  www.pornqualitybbw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voilà cinq ans que la loi sur le quota fut promulguée et mise en application au Niger. Le jeune réalisateur, sociologue de formation suit une femme leader pour en savoir plus sur le rôle qu’occupe la femme dans sa...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africadocnetwork.com as primary domain	The desert of Ténéra and the Massif of Aïr compose a passionate poem about the overwhelming beauty of Niger. We share the wonder of a small group of travellers for the boundless golden dunes, a salt caravan coming from nowhere, and beautiful meetings with the desert population. Through...

  6 Hits www.connectcp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Développement du marché culturel, analyse et mise en application, Financement des arts et de la culture, Plaidoyer et lobbying, Financement des arts et de la culture, Structures institutionnelles et organisationnelles pour la politique culturelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine connectcp.org as primary domain	Cultural market development, analysis and application, Financing the arts and culture, Advocacy and lobbying, Financing the arts and culture, Institutional and organisational structures for cultural policy

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formulation et mise en application de critères de prestation des services (par ex., milieu approprié, intervention appropriée, coordination des services, service axé sur le client/axé sur les résultats/limité dans le temps)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	Development and implementation of service delivery guidelines (e.g. appropriate environment, appropriate intervention, coordinated service delivery, client centered/goal oriented/time limited service)

  csis.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Enquête réglementaire ou de conformité et mise en application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain	b) Type of personal information involved and context

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	conception et mise en application de nouveaux outils et de modèles de prévision pour évaluer les risques à long terme d'émissions en provenance des mines et des fonderies dans les écosystèmes aquatiques;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Development and application of novel tools and predictive models for assessing the long-term risks of mine and smelter emissions in aquatic ecosystems.

  www.cisr-irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2007-2008 : maintenance du SGCI, élaboration et mise en application des modules 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 pour les utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain	IRB has been working on the introduction of a CMS application since 1996. The timeline below presents the major milestones over the past 12 years:

  www.southcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Décalage entre engagements et mise en application: évaluation de l'accomplissement des engagements pris au titre de la CCNUCC et du Protocole de Kyoto par les Parties figurant à l'Annexe I de la CCNUCC (résumé)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine southcentre.org as primary domain	The Gap between Commitments and Implementation: Assessing the Compliance by Annex I Parties with their Commitments under the UNFCCC and its Kyoto Protocol

  www.irb-cisr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2007-2008 : maintenance du SGCI, élaboration et mise en application des modules 4.1, 4.2, 4.3 et 4.4 pour les utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain	IRB has been working on the introduction of a CMS application since 1996. The timeline below presents the major milestones over the past 12 years:

  9 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestion environnementale (air, eau, produits toxiques), élaboration et mise en application de normes (ex. : cuisson et chauffage à l'intérieur).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Environmental/pollution management (ambient/indoor air, water,toxics), development and enforcement of standards (e.g., cooking and heating indoors)

  www.ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conception et mise en application d'une stratégie de marketing globale visant à promouvoir l'enseignement du français.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain	Design and implementation of a comprehensive marketing strategy to promote French-language education

  www.purp.com.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argumentaire pour plus d’instructions générales et mise en application de la part du gouvernement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.essec.edu as primary domain	An argument in favour of more governmental guidelines and enforcement

  www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entrée en vigueur de «Bâle II» et mise en application en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain	"Basel II" entered into force, as well as the implementation in Switzerland

  4 Hits www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'évaluation est élaborée et mise en application de façon impartiale, exempte d'influence politique ou de favoritisme personnel et n'entraîne pas d'obstacles systémiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	The identification of persons who meet the operational requirements and organizational needs is carried out objectively.

  www.palautarragona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signalisation tactile Signalisation : Aperçu du système et mise en application (Gouvernement du Canada)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearingourpath.ca as primary domain	Tactile Signage: Sign System and Installation Guide (Government of Canada)

  www.danielavettori.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un an après mon arrivée chez Seris, le Conseil d’Administration (CA) m’a proposé d’agir comme manager de cette gouvernance humaine, sur base d’un support écrit et moral. Progressivement, j’y ai apporté un contenu et mon expérience professionnelle. J’ai proposé une note directive - approuvée par le CA - qui, après correction, a été diffusée et mise en application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epegon.eu as primary domain	A year after arriving at Seris, the Board of Directors (Board) asked me to act as manager of this people governance, basically providing written and moral support. I soon gradually began providing content and applying my professional experience. I proposed guidelines – approved by the Board – which, after amendments, were disseminated and put into practice.

  3 Hits www.travail.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Administration et mise en application des directives - Loi et Règlement sur les justes salaires et les heures de travail - DPO 870
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travail.gc.ca as primary domain	Administration and Enforcement Procedures - Fair Wages and Hours of Labour Act and Regulations - OPD 870

  5 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Respect et mise en application des exigences relatives à la sécurité industrielle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain	Compliance and Enforcement with Industrial Security Requirements

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autosurveillance et mise en application
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Self-monitoring and enforcement

  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conformité et mise en application de la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Regulation of New Pesticides

  www.nbib-canb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Véhicules commerciaux, divers et interurbains et mise en application des nouveaux territoires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbib-canb.org as primary domain	Commercial, Miscellaneous and Interurban Vehicles and the Implementation of New Territories