et nomme – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un souscripteur conclut un contrat de REEE avec un promoteur et nomme un ou plusieurs bénéficiaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	A subscriber enters into an RESP contract with the promoter and names one or more beneficiaries under the plan.

  www.cta-otc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le président de l'Office ou la personne qu'il a désignée choisit et nomme un membre ou un employé de l'Office qui a appris les techniques de médiation pour qu'il fasse office de médiateur dans le dossier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain	If a settlement is not reached, the parties may refer the case back to the Agency for a ruling. Information disclosed during the course of the mediation sessions remains confidential. In addition, Agency Members and/or staff that formed part of the mediation team will not take part in the traditional proceedings.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enfin, le Conseil européen joue un rôle central en ce qui concerne les nominations: il propose par exemple le président de la Commission au Parlement européen (article I-27) et nomme, en accord avec le président de la Commission, le ministre des Affaires étrangères de l'Union (article I-28).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	The European Council plays a key role as regards nominations: for example, it proposes the President of the Commission to the European Parliament (Article I-27) and appoints, in agreement with the President of the Commission, the Union Minister for Foreign Affairs (Article I-28).

  10 Hits web2.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	29.3(3) Les parties peuvent nommer un arbitre conjointement afin que celui-ci procède à l'arbitrage que vise le présent article. Toutefois, si elles ne le font pas dans les 10 jours suivant la date à laquelle il reçoit la demande de renvoi à l'arbitrage, le ministre choisit et nomme un arbitre chargé de trancher la question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain	29.3(3) The parties may appoint an arbitrator selected by them jointly to conduct an arbitration under this section, but if they fail to do so within 10 days after the minister receives a request to refer a matter to arbitration, the minister shall select and appoint an arbitrator to determine the matter.

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Lettonie est une république parlementaire avec un chef de gouvernement — le Premier ministre — qui choisit le Conseil des ministres, et un chef d’État — le président — qui a un rôle essentiellement honorifique et nomme le Premier ministre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the prime minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the president - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term. The country is subdivided into 110 one-level municipalities and 9 cities. These have their own city councils and municipal administrations. Location on the EU map

  www.stvv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le conseil des gouverneurs se réunit au moins une fois par année, lors de l'assemblée générale annuelle de Portage et élit le conseil d'administration, adopte les états financiers et nomme les vérificateurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain

The Portage Program for Drug Dependencies Inc. is composed of approximately 250 Governors who each serve a one-year renewable term. These Governors help bring Portage’s message to the community and are chosen among the leaders in their field. The Board of Governors meets once a year at Portage's Annual General Meeting, where they elect the Board of Trustees, adopt the financial statements, and appoint the auditors.

  11 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

scol. , qui édicté qu’une élection peut être contestée pour incapacité du candidat et nomme un tribunal, à l’exclusion de tout autre, pour juger de cette incapacité. Si nous n’acceptons pas la doctrine trop absolue que cet article couvre toutes les incapacités, il faut dire qu’il a pour effet de couvrir les incapacités relatives, si l’on ne s’en prévaut pas dans les délais fixés pour ce faire, tout comme une nullité relative est couverte, si un délai est accordé pour la dénoncer et que l’on ne s’en prévaille pas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

[TRANSLATION] Effect must be given to section 145 of the Education Act, which provides that an election may be contested on the ground of disability of the candidate and appoints a tribunal, to the exclusion of any other, to rule upon such disability. If we do not accept the too absolute doctrine that this section covers all disabilities, it must be said that its effect is to cover temporary disabilities, if action is not taken within the time given, just as a relative nullity is covered, if a time is given to invoke it and action is not taken in that time.

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Lettonie est une république parlementaire avec un chef de gouvernement — le Premier ministre — qui choisit le Conseil des ministres, et un chef d’État — le président — qui a un rôle essentiellement honorifique et nomme le Premier ministre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the prime minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the president - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term. The country is subdivided into 110 one-level municipalities and 9 cities. These have their own city councils and municipal administrations. Location on the EU map

  2 Hits www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Etablie sous l’égide de la Chambre de commerce d’Islande, la Cour d’arbitrage commercial est gérée par un conseil indépendant, qui détermine si un cas peut être soumis à l’arbitrage et nomme alors un président du tribunal arbitral.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain

Established under the Iceland Chamber of Commerce, the Commercial Arbitration Court is administred by an independent board, the role of which is to decide whether a case can be submitted to arbitration and then to appoint the Chairman of the Arbitral Tribunal. A reference of a case to the Arbitration Court has to be based on an Agreement of the parties. The decisions of an arbitral tribunal can be enforced in Iceland and can only be re-tried in the general Courts on procedural matters.

  www.balzan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Conseil de Fondation est l’organe directif qui, en vertu des dispositions des Statuts, définit la politique culturelle de la Fondation et nomme les membres du Comité Général des Prix sur proposition dudit Comité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain

As established in the Articles of Association, the “Prize” Foundation Board organizes the Foundation’s cultural activities and appoints the members of the General Prize Committee from among candidates the Committee itself proposes. The Board of the Foundation consists of seven members, who are selected from among eminent personalities from the institutional and academic world. Of these seven members, one is appointed by the Italian Minister of Foreign Affairs, in joint agreement with the Italian Minister of Education, while another is designated by the Federal Department of Domestic Affairs of the Swiss Confederation.

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Lettonie est une république parlementaire avec un chef de gouvernement — le Premier ministre — qui choisit le Conseil des ministres, et un chef d’État — le président — qui a un rôle essentiellement honorifique et nomme le Premier ministre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the prime minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the president - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term. The country is subdivided into 110 one-level municipalities and 9 cities. These have their own city councils and municipal administrations. Location on the EU map

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Lettonie est une république parlementaire avec un chef de gouvernement — le Premier ministre — qui choisit le Conseil des ministres, et un chef d’État — le président — qui a un rôle essentiellement honorifique et nomme le Premier ministre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the prime minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the president - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term. The country is subdivided into 110 one-level municipalities and 9 cities. These have their own city councils and municipal administrations. Location on the EU map

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Lettonie est une république parlementaire avec un chef de gouvernement — le Premier ministre — qui choisit le Conseil des ministres, et un chef d’État — le président — qui a un rôle essentiellement honorifique et nomme le Premier ministre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the prime minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the president - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term. The country is subdivided into 110 one-level municipalities and 9 cities. These have their own city councils and municipal administrations. Location on the EU map

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Lettonie est une république parlementaire avec un chef de gouvernement — le Premier ministre — qui choisit le Conseil des ministres, et un chef d’État — le président — qui a un rôle essentiellement honorifique et nomme le Premier ministre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Latvia is a parliamentary republic with a head of government - the prime minister - who chooses the council of ministers and a head of state - the president - who has a largely ceremonial role and nominates the prime minister. The government remains subject to Parliament's approval throughout each term. The country is subdivided into 110 one-level municipalities and 9 cities. These have their own city councils and municipal administrations. Location on the EU map

  11 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

scol. , qui édicté qu’une élection peut être contestée pour incapacité du candidat et nomme un tribunal, à l’exclusion de tout autre, pour juger de cette incapacité. Si nous n’acceptons pas la doctrine trop absolue que cet article couvre toutes les incapacités, il faut dire qu’il a pour effet de couvrir les incapacités relatives, si l’on ne s’en prévaut pas dans les délais fixés pour ce faire, tout comme une nullité relative est couverte, si un délai est accordé pour la dénoncer et que l’on ne s’en prévaille pas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

[TRANSLATION] Effect must be given to section 145 of the Education Act, which provides that an election may be contested on the ground of disability of the candidate and appoints a tribunal, to the exclusion of any other, to rule upon such disability. If we do not accept the too absolute doctrine that this section covers all disabilities, it must be said that its effect is to cover temporary disabilities, if action is not taken within the time given, just as a relative nullity is covered, if a time is given to invoke it and action is not taken in that time.

  www.eu2007.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En sa qualité de chef de l’État, le président fédéral repré­sente la République fédérale d’Allemagne à l’extérieur et nomme les membres du gouvernement, les juges et les hauts fonctionnaires. Sa signature permet l’entrée en vigueur des lois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2007.de as primary domain

The Federal President is the head of state of the Federal Republic of Germany. He represents the country in its dealings with other countries and appoints government members, judges and high-ranking civil servants. With his signature, acts become legally binding. He can dismiss the government and, in exceptional cases, dissolve parliament before its term of office is completed. The Basic Law does not accord the Federal President a right of veto such as is held by the President of the United States and other state presidents. Though the Federal President confirms parliamentary decisions and government proposals with regard to ministers, he only checks whether they have come about by the due procedure in accordance with the Basic Law.

  www.pas.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le président et les membres sont nommés par le lieutenant-gouverneur en conseil. Le président du Tribunal agit à titre de président d'un comité d'appel du tribunal et nomme deux autres membres qui complètent ce comité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pas.gov.on.ca as primary domain

Membership: There is no limitation in the original Order-in-Council. The chair and members are appointed by the Lieutenant Governor in Council. The chair of the tribunal sits as chair of a tribunal panel and assigns two other tribunal members to the panel. The chair designates one of the panel members as vice-chair. If the chair of the tribunal is unable to sit as chair of a panel, he or she designates a chair from among the tribunal members.

  www.chateau-margaux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En avril 2010, Château Margaux établit son premier bureau à Hong Kong et nomme Thibault Pontallier, le fils de Paul Pontallier, ambassadeur en Asie. Thibault Pontallier est diplômé de l’école des Hautes Etudes Commerciales de Paris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateau-margaux.com as primary domain	In April 2010, Château Margaux established its first office in Hong Kong and appointed Thibault Pontallier, Paul Pontallier’s son, Ambassador in Asia. Thibault Pontallier is a graduate of "l'école des Hautes Etudes Commerciales de Paris", the renowned Paris business school.

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

que le directeur général des élections choisit et nomme les directeurs du scrutin au mérite pour un mandat de 10 ans et que ce mandat peut être écourté en cas de décès, de démission, de changement de circonscription ou de révocation (les motifs de révocation seraient les mêmes, mais seraient plutôt appliqués sous la gouverne du directeur général des élections, selon une procédure équitable;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain

that returning officers be selected and appointed by the Chief Electoral Officer, following a merit-based process, and that they be appointed for a period of 10 years, an appointment that could terminate earlier in case of death, resignation, ceasing to reside in the electoral district or removal from office (reasons for removal from office would be unchanged, except that they would be applied under the authority of the Chief Electoral Officer, following due process)

  www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Militia Act crée le ministère de la Milice et de la Défense et nomme à sa tête George-Étienne Cartier. L'acte autorise la constitution d'une Milice active de 40 000 volontaires et d'une Milice de réserve comprenant tous les hommes âgés de 16 à 60 ans et physiquement aptes au service, à l'exception de ceux qui ont fait l'objet d'une exemption spéciale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain	The Militia Act creates the Department of Militia and Defence, with Georges-Étienne Cartier as Minister, and authorizes an Active Militia of 40,000 volunteers and a Reserve Militia comprising every able-bodied male between the ages of 16 and 60 years old, except those specially exempted.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le ministre souligne le sixième cycle de négociations commerciales et nomme les membres canadiens du Forum des PDG Canada-Inde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Minister Fast Celebrates Growing Canada-India Trade and Investment Relationship.

  www.nationalcodes.nrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6.3.3 Le président du Comité de VTT choisit et nomme les membres de son comité et transmet leurs noms à la CCCBPI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codesnationaux.cnrc.gc.ca as primary domain	6.3.3 The TTV Committee chair selects and appoints the TTV Committee members and informs the CCBFC of their names.

  www.codesnationaux.cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6.3.3 Le président du Comité de VTT choisit et nomme les membres de son comité et transmet leurs noms à la CCCBPI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codesnationaux.cnrc.gc.ca as primary domain	6.3.3 The TTV Committee chair selects and appoints the TTV Committee members and informs the CCBFC of their names.

  5 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le secrétaire général sélectionne et nomme un président et les membres parmi les candidats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	The Executive Secretary selects and appoints a Chair and members from among the nominees.

  5 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le secrétaire général sélectionne et nomme un président et les membres parmi les candidats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	The Executive Secretary selects and appoints a Chair and members from among the nominees.

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2010 j: McAfee identifie la vulnérabilité de type « jour zéro » dans Microsoft Internet Explorer et nomme l'attaque « opération Aurora ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	2008: McAfee develops world’s first real-time, “in-the-cloud” file reputation system, McAfee Artemis

  open-boat-projects.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	STERELA se transforme en Société Anonyme et nomme Jean-Paul DUMAS Président-Directeur général.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sterela.fr as primary domain	STERELA becomes a Limited Company and appoints Jean-Paul DUMAS CEO.

  www.heritagetrust.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1813, il est élu évêque du comté de Waterloo. Il encadre des conférences religieuses, offre sa médiation pour régler les litiges locaux entre colons, et nomme de nouveaux évêques dans les districts avoisinants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heritagetrust.on.ca as primary domain

Born in Lancaster County, Pennsylvania, Benjamin Eby (1785-1853) was a Mennonite preacher and leader of the settler community in Ebytown, Upper Canada (Ontario). Increased harassment of pacifist Mennonites in the United States following the American Revolution (1775-83) led Eby and a group of German-speaking Mennonite settlers to emigrate from Pennsylvania to Waterloo Township, Upper Canada in 1807. Ordained in 1809, Eby was a leader in the community and helped to erect a school and meeting house (called Ben Eby’s Church). In 1813, he was elected Bishop of Waterloo County. He oversaw religious conferences, mediated local settler disputes and elected new bishops in neighbouring districts. The settlement was named Ebytown, later renamed Berlin (Kitchener) in honour of the community’s German heritage. Eby actively promoted German-language education and religious services, publishing several primers, hymnals and texts in German.

  www.ctf-fce.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En janvier 1948, la FCE établit un bureau central à Ottawa et nomme un secrétaire-trésorier à plein temps. En 1970, la présidence de la FCE devient une charge à plein temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctf-fce.ca as primary domain	In January 1948, CTF established a central office in Ottawa and appointed a full-time secretary-treasurer. In 1970, the presidency of CTF became a full-time position.

  www.siberian-husky-della-farha.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les résultats ont été documentés sous forme d'un rapport court qui décrit notamment la procédure, qui contient la procédure par média et nomme les approches pour les mesures d'optimisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pom.ch as primary domain	The results were documented in the form of a short report that describes, among others, the procedure, contains insights per medium and names approaches to optimisation measures.