et nous avons besoin – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  www.hotelmito.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	C’est là où tout commence. Et nous avons besoin de main-d’œuvre; des tailleurs aux analystes d’inventaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tweed.com comme domaine prioritaire	And, of course, where it all starts. From trimmers to inventory analysts, we need ’em all.

  www.usability.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« Le déclin du nombre de morts humaines causées par la rage reflète assez fidèlement celui des chiens morts de la rage, et nous avons besoin d’investissements pour mettre en œuvre des programmes d’éradication dans les communautés et pays touchés. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire	Paris, 28 September 2015 -“Rabies is preventable at source by vaccinating dogs” says Dr. Bernadette Abela-Ridder, of the Neglected Zoonotic Diseases unit of the WHO Department of Control of Neglected Tropical Diseases.“ Decline in human rabies deaths closely mirrors that of rabies in dogs and investments are needed now to roll out elimination programmes in affected communities and countries.”

  www.pipa.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si vous pensez avoir constaté un dysfonctionnement d'Adblock Plus — dites-le nous. Il subsiste toujours des situations que nous n'avons pas testées et qui ont générées des résultats incorrects, et nous avons besoin de votre aide pour les découvrir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adblockplus.org comme domaine prioritaire

If you notice that Adblock Plus isn't behaving the way you think it should — tell us. There are always situations we didn't test for that might produce incorrect results, we need your help to find those. Please include all the information we need to reproduce the bug: under which conditions does the bug occur, which browser did you use, what was the version of Adblock Plus? Also stay around for follow-up questions we might have and to confirm that the bug was really fixed.

  kunstmuseumbasel.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le troisième type de cookies sont les cookies tiers ou les cookies de suivi (par exemple Adwords, Bing, Criteo, ...). Vos données seront utilisées à des fins de marketing ciblées et nous avons besoin de votre permission pour cela.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terrebleue.com comme domaine prioritaire	The third type of cookies are Third Party cookies or tracking cookies (eg Adwords, Bing, Criteo, ...). Your data will be used for targeted marketing purposes and we require your permission for this. As indicated on our homepage you give us that permission by continuing to surf.

  www.rcmp.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« Les membres de la collectivité jouent un rôle critique dans la résolution des crimes, et nous avons besoin de leur aide, explique le gendarme Jody Allison du Groupe des homicides. « Tout renseignement, peu importe sa nature, pourrait aider les enquêteurs à résoudre ce crime.»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire	Police are hoping that persons with information will come forward to speak with investigators with the goal of ultimately leading to an arrest in this case. 'The community plays a critical role in solving crimes and we need their help with this case,' says Constable Jody Allison of the Homicide Unit. 'Any piece of information could prove useful to investigators.'

  www.rncan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De plus en plus, ces pays se tournent vers le Canada, partenaire commercial fiable et stable, qui respecte ses engagements contractuels. Ainsi, nos objectifs stratégiques sont largement complémentaires : ils ont besoin de diversifier leurs sources d’approvisionnement et nous avons besoin de diversifier nos marchés.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

In every Asia–Pacific country I visited in the past year — China, India, Japan, South Korea, the Philippines — long-term energy security is an overarching concern: where to find the energy needed to fuel economic growth and meet the energy demands of an expanding middle class. Increasingly, these countries look to Canada, a stable, reliable trading partner that honours its contractual commitments. So there is great complementarity in our strategic objectives: their need to diversify sources of supply and our need to diversify our markets.

  www.emilfreyclassics.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le Institut de la technologie métallurgique, Ameublement, Bois, Emballage et Allied, AIDIMME, Elle a récemment mené le premier atelier sur "l’industrie 4.0", soulignant que, même si c’est un concept global complex, Il est marqué que la quatrième révolution industrielle et nous avons besoin de conduire progressivement vers la ressource d’entreprise que l'on appelle « transformation numérique » pour guider le processus, produits, et les entreprises dans cette nouvelle dimension des modèles productifs, explique les ingénieurs de l’Institut, José Luis Sánchez et Javier Turégano.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire

The Metallurgical Technology Institute, Furniture, Wood, Packaging and related, AIDIMME, It has recently conducted the first workshop on "industry 4.0" highlighting that although it is a complex global concept, It is coined as the fourth industrial revolution and we need to lead progressively towards the so-called enterprise resource "digital transformation" to guide processes, products, and business into this new dimension of productive models, explained the engineers of the Institute, José Luis Sánchez and Javier Turégano.

  mobilecultures.univie.ac.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le coeur est le symbole universel de l'amour, de même que l'ange. L'amour est finalement ce qui guide et inspire la Elton John AIDS Foundation et nous avons besoin de l'amour pour mettre fin à cette épidémie.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eltonjohnmusicislove.lalique.com comme domaine prioritaire

The heart is a universal symbol of love, as well as the Angel. Love is ultimately what guides and inspires the work of the Elton John AIDS Foundation, and love is what we need to end this epidemic. Science has made amazing advances in HIV/AIDS prevention and treatment. But unless we love each other enough to make sure that everyone – no matter who they love, what they do, how they look or what they believe – has the resources to stay healthy and prevent further transmission of the disease, then all the science in the world will be for naught. LOVE is the ultimate solution to AIDS.

  www.derivateverband.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Montréal, le 28 mai 2018 – La Canadian Media Producers Association (CMPA) et Nordicity développent une nouvelle étude sur l’état du secteur Canadien de la production de contenus audiovisuels jeunesse – et nous avons besoin de votre aide.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ymamj.org comme domaine prioritaire

Montréal, May 28, 2018 – On behalf of the Canadian Media Producers Association (CMPA), Nordicity is undertaking an important research report on the current state of the Canadian Kids audiovisual content production sector – and we need your help. In addition to the CMPA, research partners include l’Association québécoise de la production médiatique (AQPM), Canada Media Fund (CMF), Shaw Rocket Fund, and the Youth Media Alliance (YMA). We need to hear from kids and animation producers across Canada.

  www.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De plus en plus, ces pays se tournent vers le Canada, partenaire commercial fiable et stable, qui respecte ses engagements contractuels. Ainsi, nos objectifs stratégiques sont largement complémentaires : ils ont besoin de diversifier leurs sources d’approvisionnement et nous avons besoin de diversifier nos marchés.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

In every Asia–Pacific country I visited in the past year — China, India, Japan, South Korea, the Philippines — long-term energy security is an overarching concern: where to find the energy needed to fuel economic growth and meet the energy demands of an expanding middle class. Increasingly, these countries look to Canada, a stable, reliable trading partner that honours its contractual commitments. So there is great complementarity in our strategic objectives: their need to diversify sources of supply and our need to diversify our markets.

  www.debian.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

D'une part, je voudrais m'appuyer sur ces membres de notre communauté, pour qui nous avons une haute estime (en particulier, mais pas seulement ceux qui ont été mentionnés pendant le jeu du chef de projet). Ils savent ce qui les fait continuer, ils savent ce qui les fait fuir, et nous avons besoin de l'intégrer.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir debian.org comme domaine prioritaire

On one hand, I would like to rely on those members of our community, who we all hold in high esteem (including, but not limited to those mentioned during the dpl-game). They know what keeps them going, they know what drives them away, we need to learn from that. I'd like to hear them speak more often, on conferences, if possible, as they are, I believe, a much more credible source than any elected official, at least in some situations.

  76 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il s’agit de quelque chose en rapport avec le plan de mise en œuvre de l’accord de Kyoto, ou prétendu plan, sur lequel, franchement, de nombreux témoins se sont manifestés et ont contesté le fait que les objectifs soient inaccessibles; il s’agit d’un plan dépassé et nous avons besoin de quelque chose de nouveau, de différent et de neuf, quelque chose de véritablement canadien.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

That said, what we have is a private member's bill. This has been something where, frankly, on this Kyoto plan, or so-called plan, many witnesses have come forward and discredited the fact that targets are unachievable, it's an obsolete plan, and we need something new and different and fresh, something that's made in Canada. That's certainly something that the government wishes to pursue, but what we are doing here is discussing the fact that a motion to discuss a private member's bill, which basically was supposed to revert this Parliament back to a Kyoto plan, one that has been widely panned and discredited, should be discussed and debated at this committee.

  2 Résultats www.commonlaw.uottawa.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

« Nous avons tous beaucoup de travail à accomplir, a-t-il déclaré. Les modèles actuels de protection internationale sont terriblement inadéquats; nous avons besoin de mieux enregistrer et comprendre les mouvements forcés de population; nous avons besoin d'identifier précisément les régions nécessitant une protection; et nous avons besoin de formuler et de revendiquer des solutions plus rationnelles et efficaces. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir commonlaw.uottawa.ca comme domaine prioritaire

As the international system stands now, said Prof. Showler, there are not enough integrated approaches allowing countries to work together to mutually address common problems. "We've all got a lot of work to do," he said. "The current models of international protection are horribly inadequate; we need to chart and understand the forced movement people much better; we need to identify the areas of protection more precisely; and we need to formulate and advocate more rational and effective solutions."

  elegancia-hotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Vous avez probablement passé de nombreuses heures à surfer sur le web et lire des articles sur la meilleure façon de promouvoir votre entreprise et augmenter les ventes. Nous luttons tous avec le marketing, et nous avons besoin de toute l'aide que nous pouvons.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir makewebvideo.com comme domaine prioritaire

You probably spent many hours surfing the web and reading articles about the best way to promote your business and increase sales. We all struggle with marketing, and we need all the help we can. As a small business it's hard to get attention from the media, so we end up doing most of the work ourselves. When it comes to animated video, it's never been easy. Video software is expensive and making a professional looking video requires many days and expert knowledge. So most businesses that need a business video, hire someone or a video production company to do it, at a hefty price tag. Well, I decided to change that by developing an animation maker and video production tool that let anyone easily make these videos themselves, from within the web browser.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mais qu'en est-il de demain? Nous devons encore dessiner l'avenir de l'Europe et nous avons besoin pour cela de votre inventivité. Comment l'Union européenne devrait-elle utiliser son pouvoir de décision renforcé?

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

On 13 december 2007 the treaty of Lisbon has been signed by the heads of States or Government of all the member countries of the Union. This treaty aims at making the Union more efficient, more democratic and more transparent. Europe will be better equipped to move forward and answer the strategic challenges facing Europe today. But what about tomorrow? We need to define a vision for Europe's future. We need you to be visionary and help us shape the Europe of tomorrow. How do you think the EU should exert its improved capacity for decision-making? Should the EU be more involved on the international scene? Which are the top three measures you think the EU should propose in the short-term? Let's dream up a Europe for the future!

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Et il est très difficile pour nous d’entrer en contact avec eux et de les convaincre d’utiliser  notre système. Nous sommes basés au Québec et nous avons besoin d’exporter notre produit, puisque le marché est ailleurs… aux États-Unis, en Chine, en Europe.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deleguescommerciaux.gc.ca comme domaine prioritaire

And for us to contact them and to enter into a discussion with them to work with our system is very difficult. Being based in Quebec, it means that we need to export. Our market is elsewhere...in the United States, China, Europe. And it’s very difficult to, because we are a small team, to be everywhere at the same time. And key opinion leaders are everywhere, they are not concentrated in one specific market. I have been very lucky to know and to enter into contact with Éloise Côté. Éloise Côté is a Trade Commissioner at the Trade Commissioner Service. And Éloise helped me to reach out to other people in the United States who are working with her, so her colleagues, and also in Australia where we wanted to be able to contact these key opinion leaders.

  www.samoswine.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si vous pensez avoir constaté un dysfonctionnement d'Adblock Plus — dites-le nous. Il subsiste toujours des situations que nous n'avons pas testées et qui ont générées des résultats incorrects, et nous avons besoin de votre aide pour les découvrir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adblockplus.org comme domaine prioritaire

If you notice that Adblock Plus isn't behaving the way you think it should — tell us. There are always situations we didn't test for that might produce incorrect results, we need your help to find those. Please include all the information we need to reproduce the bug: under which conditions does the bug occur, which browser did you use, what was the version of Adblock Plus? Also stay around for follow-up questions we might have and to confirm that the bug was really fixed.

  2 Résultats www.eurotopics.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il est évident que l'alarmisme au sujet de la disparition de l'intellectualité ne nous mène pas très loin et nous avons besoin de plus d'analyses détaillées de l'impact de la révolution numérique. Nous avons besoin à la fois d'intellectualiser et de spécifier de quoi nous parlons.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire

It is evident that scaremongering on the death of the intellectual does not take us very far and we do need more in-depth analysis on the impact of the digital revolution. We need both to intellectualise and specify what we talk about. Internet should be seen as a tool rather as a medium and therefore comparisons need to be made rather between OpenDemocracy (www.opendemocracy.net) and Prospect (www.prospect-magazine.co.uk) rather than between the Internet and Frankfurter Allgemeine Zeitung (www.faz.de). We should not try to simplify the discussion into good or bad. Simultaneously as several essayistic journals struggle with their print runs, collaborations like Eurozine (www.eurozine.com) would have been next to impossible before the Internet.

  www.stark-roemheld.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En tant qu'êtres humains, nous avons besoin les uns des autres. Nous devons travailler ensemble et nous avons besoin des bonnes conditions-cadres pour cela.Être humain, nature, culture. Nos projets reposent sur ces trois piliers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haus.rubner.com comme domaine prioritaire	We people need one another. We need to be together, and we need the right conditions for this. People, nature, culture. Our projects are based on these three pillars. Three areas that define our shared living environment.

  www.aptpuo.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si non, envoyer nous un exemplaire du courriel de la demande de versement qui vous a été envoyé par votre département, et aussi dîtes-nous combien de temps ça vous a pris pour remédier à la situation. Pour travailler de façon efficace pour vous, notre Association a besoin de circonstances de faits ! Et nous avons besoin que chaque professeur de l'APTPUO nous donne les faits.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aptpuo.ca comme domaine prioritaire	If it did not, please send us a copy of the email you sent your department requesting the payment, and also tell us how long it took to get the matter resolved. To work effectively on your behalf, our Association needs facts! And we need each APTPUO prof to supply us with the facts!

  2 Résultats www.conservative.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Peter Penashue se présente à des élections complémentaires au Labrador – et nous avons besoin de votre aide !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conservative.ca comme domaine prioritaire	Peter Penashue is running for re-election in a Labrador by-election – and we need your help!

  4 Résultats www.pc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous surveillons des tortues mouchetées, une espèce en voie de disparition, et nous avons besoin de vous. Joignez vous à Katie et Sarah lors d’une sortie en canot pour en savoir davantage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	We’re keeping tabs on endangered Blanding’s turtles, and we need your help. Join Katie and Sarah for a paddle to find out more.

  2 Résultats www.dfait.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous croyons que l’ensemble est plus grand que la somme des parties. Nos forces ne sont pas les mêmes, et nous avons besoin les uns des autres pour régler les problèmes complexes en matière de développement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire	We believe that the whole is greater than the sum of its parts. We have different strengths and need one another to address complex development challenges.

  www.solarimpulse.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tout d'abord, le vol va quand même durer une douzaine d'heures, et nous avons besoin d'une météo favorable pendant la totalité du trajet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir solarimpulse.com comme domaine prioritaire	First of all, the flight will take about twelve hours, and we need to have good weather over the whole route.

  www.avogel.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous sommes déterminés à construire un secteur vigoureux ; nous faisons du progrès et nous avons besoin de votre aide pour que Langues Canada continue à croître et à réaliser sa mission.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir languagescanada.ca comme domaine prioritaire	We’re determined to build a strong sector, we’re making progress and we need your help to keep Languages Canada moving forward.

  www.commitstrip.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Et nous avons besoin de vous : nous lançons une petite levée de fond en crowdfunding sur Ulule !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir commitstrip.com comme domaine prioritaire	But no worries! We’ll definitely be planning an english edition if the first round of crowdfunding goes well

  6 Résultats news.ontario.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« Ici en Ontario, nous voulons honorer une personne qui a véritablement défendu la cause de l'alphabétisation des adultes au sein de sa collectivité et nous avons besoin votre aide pour ce faire. Nous demandons à tous les Ontariens et Ontariennes de proposer la candidature de personnes qui le méritent. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir news.ontario.ca comme domaine prioritaire	"Here in Ontario, we want to celebrate someone who has really championed adult literacy in his or her community, and we need your help. We're asking all Ontarians to nominate deserving candidates."

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dois-je rappeler que la forêt de Ferney a été sauvée grâce à une initiative des jeunes, que les jeunes entrepreneurs sont venus avec des produits pour remplacer le plastique ? La jeunesse a de l’énergie, des idées et des idéaux, et nous avons besoin d’elle pour une île Maurice meilleure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifp-fip.org comme domaine prioritaire	I believe in investing in people and mainly in youth. We must not underestimate youth. Need I remind you that the forest of Ferney was saved thanks to an initiative of young people, that young entrepreneurs have come up with products to replace plastic? Youth has the energy, ideas and ideals, and we need her to a better Mauritius.

  www.immi-fashion.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En tant qu'êtres humains, nous avons besoin les uns des autres. Nous devons travailler ensemble et nous avons besoin des bonnes conditions-cadres pour cela.Être humain, nature, culture. Nos projets reposent sur ces trois piliers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holzbau.rubner.com comme domaine prioritaire	We people need one another. We need to be together, and we need the right conditions for this. People, nature, culture. Our projects are based on these three pillars. Three areas that define our shared living environment.

  3 Résultats www.international.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous croyons que l'ensemble est plus grand que la somme de ses parties. Nous avons des forces différentes et nous avons besoin les uns des autres pour réaliser un travail rigoureux et exhaustif. Nous sommes enthousiastes à l'idée de promouvoir la collaboration entre nos collègues et nos clients.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire	We believe that the whole is greater than the sum of its parts. We have different strengths and need one another to produce thorough and comprehensive work. We are eager to promote collaboration with our colleagues and partners.