et nous expliquer – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  shamandealer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 2009, ils ont abandonné leur ancienne vie pour voyager à travers le monde et nous expliquer cette expérience sur leur blog « Hecktic Travels ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advisors.catalunya.com as primary domain	In 2009 they got rid of their old life to travel the world and share it with their blog, Hecktic Travels.

  www.wiwi.uni-wuppertal.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monsieur Haspeslagh, bonjour. Pouvez-vous vous présenter en deux mots et nous expliquer votre fonction au sein de Vlerick ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.onlysalesjob.com as primary domain	Mr Haspeslagh, could you please introduce yourself and tell us about your position at Vlerick?

  tourduvalat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout d'abord pourriez-vous présenter rapidement votre parcours personnel, et nous expliquer comment vous en êtes arrivés à devenir le Point focal de l'AEWA pour l'Afrique du Nord ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain	First of all, could you quickly present your own personal career-path, and explain how you became the AEWA Focal Point for North Africa?

  www.tourduvalat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout d'abord pourriez-vous présenter rapidement votre parcours personnel, et nous expliquer comment vous en êtes arrivés à devenir le Point focal de l'AEWA pour l'Afrique du Nord ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain	First of all, could you quickly present your own personal career-path, and explain how you became the AEWA Focal Point for North Africa?

  www.coresdevelopment.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pouvez-vous nous parler de votre rôle dans la préparation de l’exposition et nous expliquer sur la base de quels critères les projets ont été sélectionnés ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wave-innovation.com as primary domain	Tell us how and when did the idea of WAVE and using ‘Collective Ingenuity’ as its theme come about?

  www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous devez nous informer par écrit dans les 10 jours du départ de la personne et nous expliquer pourquoi vous n'êtes plus une source de revenu pour le payeur nommé dans l'avis d'ordonnance de retenue des aliments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain	You must let us know in writing within 10 days and explain why you are not/no longer a source of income for the payor named in the Support Deduction Notice. Here's how to contact us

  www.wijma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous pensez que vous êtes face à un faux profil, vous pouvez utiliser la fonctionnalité « signaler un abus » et nous expliquer ce qui vous pousse à suspecter ce profil. Nous traiterons votre demande dans les plus brefs délais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geekmemore.com as primary domain	If you think you have encountered a fake profile, you can use the 'Report an abuse' feature and explain to us the reasons you have to suspect this profile. We will process your request as quickly as possible.

  www.vrab-tacra.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si votre plainte concerne un de nos employés, veuillez nous indiquer son nom et la date à laquelle vous avez communiqué avec l’employé et nous expliquer ce qui vous a troublé. La plainte sera transmise au superviseur de l’employé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vrab-tacra.gc.ca as primary domain	If your complaint pertains to one of our employees, please provide us with the employee’s name, the date you communicated with the employee and an explanation of what you found upsetting. Your complaint will be directed to that employee’s supervisor.

  42 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je crois qu'il convient très bien que notre comité invite ces personnes à venir nous parler et nous expliquer la raison d'être de cette mention du pays d'origine sur l'étiquette, et nous dire quel est exactement cet élément facultatif et jusqu'à quel point il est facultatif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	I think it's very appropriate for this committee to have these people come in front of us to talk about and to explain the reasoning behind COOL, what exactly is this voluntary component, and how voluntary it is.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le défi consiste désormais à appliquer les enseignements que nous avons tirés de l'Aide pour le commerce au cours de l'année écoulée pour trouver des solutions concrètes. C'est la raison de votre présence ici. Nous donner des solutions, nous exposer vos plans et nous expliquer comment vous entendez les mettre en œuvre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	The challenge now is to take what we have learned about Aid for Trade over the past year and apply it to concrete solutions. That is why you are here. To tell us the solutions, to outline your plans, and to explain how you plan to implement them.

  2 Hits www.torresburriel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bonjour Jean, vous êtes à Lagos dans le cadre de AFRIFF au nom d’un projet dont vous êtes le fondateur qui s’appelle CINEWAX, est ce que vous pouvez vous présenter et nous expliquer comment vous en êtes arrivés à CINEWAX?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mokoloprojects.org as primary domain	The end of 2015 has been intense in the African audiovisual sector; the Implementation of DTT, new regulations, DTH offers, new TV channels, productions, program distribution agreements, set top boxes, IPTV television, Web TV, VOD (Video-On-Demand), OTT … and especially, huge investments! Press releases and articles are raining down on the two most important events…

  sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous connaissez l’importance qu’a l’image de marque de votre entreprise ? Vous donnez l’effort requis ? Aujourd'hui, vous avez la raison de son importance et nous expliquer comment faire pour obtenir un résultat optimal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	A picture is worth a thousand words. Safe qe has escruchado this a million times, and the truth is that this popular saying is also true in online trading. Do you know the importance that has the brand image in your business? Are you giving the effort required? Today you have the reason for its importance and we explain how to achieve the best result.

  www.champex.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s'agit de créer une distance pour pouvoir cerner l'identité et nous expliquer le Mexique de 2013. Maintenant que les positions politiques se sont polarisées - depuis l'appui inconditionnel jusqu'à l'opposition sans merci, en passant par différents degrés d'acceptation et d'indifférence - il nous semble important d'approfondir une histoire que nous avons parfois prise pour argent comptant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain

We want to create a distance whereby we gain more insight into the Mexico of 2013. Especially now that political positions today have become polarized between unconditional support and merciless opposition - interspersed with all degrees from acceptance to indifference - we believe it is important to delve into the story that we always took for granted. We also want to remember that all our democratic achievements are not the result of the government's indulgence. Democracy is in no way self-evident and in our case was paid for with the blood and sweat of hundreds of Mexican youths and adults. We must not forget the importance of those achievements; their sacrifices will not have been in vain. No one would ever have to rely on an implicit faith in power.