et nous le renvoyer – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
91
Results
52
Domains
2 Hits
www.shafallah.org.qa
Show text
Show cached source
Open source URL
Au cas où vous ne disposez pas de lecteur de carte EID, vous pouvez remplir le formulaire électroniquement
et nous le renvoyer
accompagné de son scan signé manuellement à l’adresse aero@ibpt.be.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webserver.bipt.be
as primary domain
If you do not have an EID card reader, you can fill in the form electronically and send it back to us with a scanned version of the form signed manually to aero@ibpt.be.
www.welladee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous souhaitez nous retourner un article défectueux, veuillez indiquer les détails de ce défaut
et nous le renvoyer
dans les 14 jours avec l’article en question dans son emballage d’origine. Le cas échéant, nous vous échangerons ou rembourserons l’article.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ribcap.be
as primary domain
If you wish to return an item because it is damaged, please make a description of the damage and return this to us within 14 calendar days, together with the item in its original packaging. If appropriate, we will exchange the item or items or refund the full cost price. The customer is responsible for sending the goods.
3 Hits
www.elections.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous vous demandons de nous aider à améliorer cette trousse d'élection simulée. Veuillez répondre au questionnaire qui suit
et nous le renvoyer
à l'adresse ci-dessous. Si vous désirez apporter une contribution à une édition future de la trousse, n'hésitez pas à nous envoyer votre matériel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elections.ca
as primary domain
We would appreciate your help in improving this election simulation kit. Please answer the following questionnaire and return it to the address below. If you wish to contribute to a future edition of the kit, please don't hesitate to send us your material.
www.taxback.com.au
Show text
Show cached source
Open source URL
Tout ce que vous avez à faire, est de signer la déclaration se trouvant dans le formulaire de demande de remboursement, nous autorisant à commencer la procédure, ou, si vous ne l'avez plus, vous pouvez signer ce nouveau formulaire
et nous le renvoyer
afin que puissions lancer les démarches
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taxback.com.au
as primary domain
All you have to do is sign the declaration authorizing us to do so on your Australian Tax Pack, or, if you don’t have it anymore, you can sign this new pack and send it to us so our document detectives can start finding your forms
webtv.saxopen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Afin d’intégrer nos cours (sauf si vous êtes débutant complet) vous devez obligatoirement effectuer le test de niveau téléchargeable ci-dessous
et nous le renvoyer
avant votre arrivée à l’Alliance Française Marseille.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afaixmarseille.org
as primary domain
Before joining one of our courses (except if you are a complete beginner) it is compulsory to carry out a level test downloadable below, which must then be sent before you come to the Alliance Française Marseille centre.
www.regid.irides.tohoku.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous partagez ces convictions et désirez devenir une force motrice au sein de notre Fédération, nous serions très heureux de vous y accueillir. Veuillez dès lors imprimer et remplir le dossier d’adhésion en annexe
et nous le renvoyer
par voie postale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fia-actors.com
as primary domain
If you share these convictions and wish to become a dynamic force in our Federation, we will be happy to welcome you into our membership. To this purpose, please print out and fill in the annexed application form and send it back to us by post.
www.belsacknv.be
Show text
Show cached source
Open source URL
(si vous souhaitez révoquer le contrat, veuillez remplir ce formulaire
et nous le renvoyer
.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rosemarie-schulz.eu
as primary domain
(If you wish to revoke the contract, please fill up this form and send it back to us.)
www.aedipecatalunya.com
Show text
Show cached source
Open source URL
et nous le renvoyer
par e-mail ou par fax.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cignahealthbenefits.com
as primary domain
If you would rather use a paper-based form, you can download it here.
2 Hits
www.pesalia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Au cas où vous ne disposez pas de lecteur de carte EID, vous pouvez remplir le formulaire électroniquement
et nous le renvoyer
accompagné de son scan signé manuellement à l’adresse aero@ibpt.be.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infovirus.be
as primary domain
If you do not have an EID card reader, you can fill in the form electronically and send it back to us with a scanned version of the form signed manually to aero@ibpt.be.
www.irpsupplier-fournisseurpri.com
Show text
Show cached source
Open source URL
(si vous souhaitez révoquer le contrat, veuillez remplir ce formulaire
et nous le renvoyer
.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meerschaum-pfeifen.com
as primary domain
(If you wish to revoke the contract, please fill up this form and send it back to us.)
2 Hits
www.meyerturku.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Au cas où vous ne disposez pas de lecteur de carte EID, vous pouvez remplir le formulaire électroniquement
et nous le renvoyer
accompagné de son scan signé manuellement à l’adresse aero@ibpt.be.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibpt.be
as primary domain
If you do not have an EID card reader, you can fill in the form electronically and send it back to us with a scanned version of the form signed manually to aero@ibpt.be.
2 Hits
www.helsana.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Veuillez compléter et signer le lettre de résiliation (PDF, 92KB)
et nous le renvoyer
avec votre formulaire de proposition.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Simply complete and sign the cancellation form (PDF, 90KB) and send it to us together with your application form.
www.bauer-kompressoren.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour des informations sur les dates, les prix et les inscriptions des différents cours, veuillez contacter BAUER KOMPRESSOREN Ges.m.b.H. en Autriche. Vous pouvez également imprimer le formulaire d'inscription
et nous le renvoyer
par fax.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bauer-kompressoren.de
as primary domain
Please use our online application to register for one of our courses. For further information on pricing, course dates and for registration, please contact BAUER KOMPRESSOREN Ges.m.b.H., Austria. You can also print out the registration form and send it by fax.
2 Hits
www.la-reserve.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Au cas où vous ne disposez pas de lecteur de carte EID, vous pouvez remplir le formulaire électroniquement
et nous le renvoyer
accompagné de son scan signé manuellement à l’adresse aero@ibpt.be.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
govcert.be
as primary domain
If you do not have an EID card reader, you can fill in the form electronically and send it back to us with a scanned version of the form signed manually to aero@ibpt.be.
2 Hits
therepopulation.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Au cas où vous ne disposez pas de lecteur de carte EID, vous pouvez remplir le formulaire électroniquement
et nous le renvoyer
accompagné de son scan signé manuellement à l’adresse aero@ibpt.be.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info-virus.be
as primary domain
If you do not have an EID card reader, you can fill in the form electronically and send it back to us with a scanned version of the form signed manually to aero@ibpt.be.
2 Hits
www.tredess.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Au cas où vous ne disposez pas de lecteur de carte EID, vous pouvez remplir le formulaire électroniquement
et nous le renvoyer
accompagné de son scan signé manuellement à l’adresse aero@ibpt.be.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
0900-070.be
as primary domain
If you do not have an EID card reader, you can fill in the form electronically and send it back to us with a scanned version of the form signed manually to aero@ibpt.be.
2 Hits
smmnet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Au cas où vous ne disposez pas de lecteur de carte EID, vous pouvez remplir le formulaire électroniquement
et nous le renvoyer
accompagné de son scan signé manuellement à l’adresse aero@ibpt.be.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barometredesprix.be
as primary domain
If you do not have an EID card reader, you can fill in the form electronically and send it back to us with a scanned version of the form signed manually to aero@ibpt.be.
www.umwelt-pickerl.at
Show text
Show cached source
Open source URL
(Si vous souhaitez annuler le contrat, veuillez remplir ce formulaire
et nous le renvoyer
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
umwelt-pickerl.at
as primary domain
(If you want to revoke the contract, please fill out this form and return it.)
www.green-zones.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
(Si vous souhaitez annuler le contrat, veuillez remplir ce formulaire
et nous le renvoyer
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
green-zones.eu
as primary domain
(If you want to revoke the contract, please fill out this form and return it.)
www.umwelt-plakette.de
Show text
Show cached source
Open source URL
(Si vous souhaitez annuler le contrat, veuillez remplir ce formulaire
et nous le renvoyer
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
umwelt-plakette.de
as primary domain
(If you want to revoke the contract, please fill out this form and return it.)
www.swisscard.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous pouvez saisir ici en ligne vos indications dans les cases correspondantes. Veuillez imprimer le document PDF rempli, le signer
et nous le renvoyer
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscard.ch
as primary domain
Here you can add your details online in the corresponding fields. Please print out the completed PDF file, sign and return it to us.
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
(Si vous désirez révoquer le contrat, veuillez remplir ce formulaire
et nous le renvoyer
.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
(If you want to withdraw from the contract, please fill in this form and send it back to us.)
www.ecosticker.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
(Si vous souhaitez annuler le contrat, veuillez remplir ce formulaire
et nous le renvoyer
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecosticker.dk
as primary domain
(If you want to revoke the contract, please fill out this form and return it.)
www.crit-air.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
(Si vous souhaitez annuler le contrat, veuillez remplir ce formulaire
et nous le renvoyer
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crit-air.fr
as primary domain
(If you want to revoke the contract, please fill out this form and return it.)
www.koetter.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Veuillez remplir ce formulaire d’inscription
et nous le renvoyer
avec votre premier paiement de 500,00$ plus taxes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
montrealgongfu.com
as primary domain
Please fill this form and send it back to us with your first payement.
www.carpinteriabacigalupe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Si tel est le cas, veuillez compléter le questionnaire fournisseur
et nous le renvoyer
par e-mail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
perma-tec.com
as primary domain
If this is the case, please complete the Supplier Questionnaire and return it to us via e-mail.
5 Hits
www.asfc-cbsa.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Note 1 : Vous devez remplir le questionnaire
et nous le renvoyer
d'ici la date précisée dans la lettre d'envoi. Si vous ne répondez pas dans le délai prévu, l'ASFC pourra, en vertu des paragraphes 16 à 18 de l'article VI de la Réglementation uniforme portant sur l'interprétation, l'application et l'administration des chapitres trois (Traitement national et accès aux marchés pour les produits) et cinq (Procédures douanières) de l'ALÉNA (Réglementation uniforme), refuser d'accorder le traitement tarifaire préférentiel demandé à l'égard des produits visés par la vérification de l'origine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asfc-cbsa.gc.ca
as primary domain
Note 1: This questionnaire must be completed and returned by the date specified in the covering letter accompanying the questionnaire. Where the CBSA does not receive the completed questionnaire within the specified time period, it may, subject to Paragraphs 16 through 18 of Article VI of the Uniform Regulations for the Interpretation, Application, and Administration of Chapters Three (National Treatment and Market Access for Goods) and Five (Customs Procedures) of the NAFTA (Uniform Regulations) deny preferential tariff treatment to the goods that are the subject of the verification of origin.
designfunktion-bonn.bulthaup.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Après validation de la commande, il n’est plus possible de revenir en arrière, vous devrez attendre la livraison de votre produit
et nous le renvoyer
en suivant la procédure “retour” : ici.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flaneurz.com
as primary domain
After checkout you’re going to receive a confirmation email that sums up your item, gives you an estimated date for delivery and your invoice. If you don’t receive this email, check your personal data and contact Flaneurz : help@flaneurz.com
www.ion.unn.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
(si vous souhaitez révoquer le contrat, veuillez remplir ce formulaire
et nous le renvoyer
.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olivenholzbrett.com
as primary domain
(If you wish to revoke the contract, please fill up this form and send it back to us.)
www.fedex.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Après avoir rempli le document, veuillez l’imprimer
et nous le renvoyer
signé (signature manuscrite).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fedex.com
as primary domain
Once completed, please print the form, sign it and return it to us.
1
2