et plus particulièrement ceux – English Translation – Keybot Dictionary

  v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici une vidéo provenant de BMW Mexico qui fera saliver tout amateur de voiture, et plus particulièrement ceux adorant celles du constructeur allemand. Elle met en vedette la moto sport S 1000 RR qui livre un féroce combat à deux icônes de la marque, soit les M3 E92 et M5 F10, avec une présentation visuellement […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	Here’s a video from BMW Mexico that will make all car enthusiasts salivate, especially those worshiping the German automaker. It features the S 1000 RR sport bike competing against two icons of the brand, namely the M3 E92 vs M5 F10, helped stunning video editing. Enjoy! Source : BMW Blog

  web2.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4(2) Les activités de la Fondation visent essentiellement les habitants du Manitoba et plus particulièrement ceux de la ville de Winnipeg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain	4(2) The inhabitants of Manitoba, and mainly those of the City of Winnipeg, are to be the primary focus of the Foundation.

  www.energy.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Ontario continue à encourager les solutions et les modèles novateurs de production d’électricité à petite et à très petite échelle, et plus particulièrement ceux qui peuvent augmenter l’efficacité sur les plans à la fois économique et technique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energy.gov.on.ca as primary domain

Ontario continues to encourage innovative opportunities and models for small- and micro-sized generation, especially those that can increase both economic and technical efficiency. One potential avenue for investigation is the self-consumption model in which power is generated where it can be used. This model can improve the flow of power on the grid and reduce or eliminate many of the losses associated with the delivery of power.

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme vise à promouvoir la sensibilisation à la gestion de l'énergie, à la sécurité et aux sources d'énergie renouvelables auprès des élèves de l'Alberta, depuis la maternelle jusqu'à la 12e année, et plus particulièrement ceux des 4e, 5e et 6e ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain	This program promotes awareness of energy management, safety and renewable resources to Alberta students from Kindergarten to Grade 12 but directed more towards grades 4, 5 and 6. The program consists of eight teachers' kits, videos and classroom prese...

  books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cônes volcaniques sont remarquables et plus particulièrement ceux de Montaña Grande. Le malpaís abrite certaines espèces de faune et de flore menacées d'extinction, telles que l'Artemisia ramosa, dont les meilleures populations se trouvent ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerifefr.com as primary domain	Prepare to be impressed by this other-worldly landscape created by tongues of lava known as malpaís (meaning "bad country" because of its rough ground). The area is home to inland and coastal species of Canary Island spurges and euphorbia, as well as a number of native plant species.

  www.hepcinfo.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selon le Dr Lamont Sweet, administrateur en chef adjoint de la santé publique, la hausse serait attribuable à l'augmentation du partage d'aiguilles parmi les utilisateurs de drogues injectables, et plus particulièrement ceux âgés de 20 à 30 ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hepcinfo.ca as primary domain

The number of new cases of Hep C per year in Prince Edward Island (P.E.I.) has doubled in the last ten years from 25 cases to 50 cases per year. Currently, a total of 760 people in P.E.I. have hepatitis C. According to the deputy chief public health officer, Dr. Lamont Sweet, the increase is due to a rise in needle sharing among people who use injection drugs, in particular those between the ages of 20 and 30.

  4 Hits www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appliquer une politique sur les mots de passe et des pratiques d’utilisation de mots de passe robustes, et faire en sorte que tous les mots de passe, et plus particulièrement ceux assortis de droits d’accès administratifs, soient changés tous les 90 jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain	Implement a password policy, enforce strong password practices and ensure all passwords, especially those with administrative privileges, are changed every 90 days.

  www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La performance du marché du travail a favorisé les professionnels et plus particulièrement ceux rattachés aux domaines des affaires, de la finance et de l'administration ainsi qu'aux sciences sociales, à l'enseignement, à l'administration publique et à la religion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain

Labour market performance has favoured professionals, particularly those in business, finance, administration, social science, education, government service and religion occupations. There were substantial job losses in occupations requiring fewer qualifications, ie, intermediate-level positions in the business, finance and administration category and production-related elemental jobs in the processing and manufacturing sector, as well as in the trades, transport and equipment operators category.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce faisant, nous aidons les familles ontariennes à assumer les coûts domestiques croissants, et plus particulièrement ceux de l'électricité, tandis que nous poursuivons la transition vers une production d'énergie électrique plus propre et que nous soutenons une gestion responsable en cette période difficile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Since 2003, our government has made the necessary investments to build a cleaner, more efficient electricity system and ensure the lights stay on. We are helping Ontario families manage rising costs, especially for electricity, as we continue the transition to cleaner power and manage well in difficult times."

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Les jeunes, et plus particulièrement ceux des zones urbaines moins favorisées, aiment l'idée de lancer leur propre affaire, mais sont confrontés à de nombreux obstacles», explique Albert Massiah, de l'agence bordelaise Talence Innovation Sud Développement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

“Young people, in particular those from less-well-off urban areas, like the idea of entrepreneurship but they face numerous obstacles,” explains Albert Massiah of the Talence Innovation Sud Développement agency in Bordeaux. To encourage them, the agency is running its second ‘Creative Young Business Leaders’ competition with support from the ESF. Aimed at young local people between 18 and 30 years old, the awards include the ‘City business leaders’ prize for young urban entrepreneurs, the ‘Emergence’ prize for start-ups, and the ‘Développement’ prize for those who have been in business for less than six months.

  ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est bon de constater que les parlementaires canadiens joignent leurs voix à la communauté pour réclamer un programme social fédéral plus vigoureux. Le CCD rappellera sans cesse, aux députés fédéraux, et plus particulièrement ceux ayant un portefeuille ministériel, le Programme national d’action priorisant l’éradication de la pauvreté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain

As many of you are aware, throughout the tenure of this current Federal Government, I have been calling attention to the fact that social policy is homeless in this current administration. Thus, it is good to see that Canada’s Parliamentarians are beginning to add their voices to the call for a more robust social agenda at the Federal level. Community members can be assured that CCD will keep the National Action Plan, which makes poverty eradication a priority, before all Members of Parliament, particularly those with a Cabinet portfolio.

  www.ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est bon de constater que les parlementaires canadiens joignent leurs voix à la communauté pour réclamer un programme social fédéral plus vigoureux. Le CCD rappellera sans cesse, aux députés fédéraux, et plus particulièrement ceux ayant un portefeuille ministériel, le Programme national d’action priorisant l’éradication de la pauvreté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain

As many of you are aware, throughout the tenure of this current Federal Government, I have been calling attention to the fact that social policy is homeless in this current administration. Thus, it is good to see that Canada’s Parliamentarians are beginning to add their voices to the call for a more robust social agenda at the Federal level. Community members can be assured that CCD will keep the National Action Plan, which makes poverty eradication a priority, before all Members of Parliament, particularly those with a Cabinet portfolio.

  www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rapport vise à analyser de nouveau la littérature scientifique et les données non officielles sur les méthodes actuelles d'estimation de la taille des marchés illicites, et plus particulièrement ceux de la méthamphétamine et de la MDMA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitepublique.gc.ca as primary domain

The purpose of this report was to re-examine the scientific and grey literature on current methods of estimating the size of illegal markets, with an emphasis on the meth/MDMA markets.  The review focused on different innovations in the area, with emphasis on the utility of capture-recapture and multiplier methods in estimating the size of the hidden population, and the potential for applying these methods to Canadian meth and ecstasy markets, including estimating the prevalence of users, dealers, producers, and laboratories.

  2 Hits www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rapport vise à analyser de nouveau la littérature scientifique et les données non officielles sur les méthodes actuelles d'estimation de la taille des marchés illicites, et plus particulièrement ceux de la méthamphétamine et de la MDMA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain

The purpose of this report was to re-examine the scientific and grey literature on current methods of estimating the size of illegal markets, with an emphasis on the meth/MDMA markets. Key findings: There are no good estimates of the size of Canadian meth and ecstasy markets. Multiplier and capture-recapture methods may be able to estimate number of users and sellers, as well as quantity consumed and exported.

  2 Hits www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rapport vise à analyser de nouveau la littérature scientifique et les données non officielles sur les méthodes actuelles d'estimation de la taille des marchés illicites, et plus particulièrement ceux de la méthamphétamine et de la MDMA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

The purpose of this report was to re-examine the scientific and grey literature on current methods of estimating the size of illegal markets, with an emphasis on the meth/MDMA markets. Key findings: There are no good estimates of the size of Canadian meth and ecstasy markets. Multiplier and capture-recapture methods may be able to estimate number of users and sellers, as well as quantity consumed and exported.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Le cancer, et plus particulièrement ceux du sein et de la prostate, est une maladie extrêmement hétérogène et les maladies de ce genre exigent un traitement individualisé », a résumé Maureen O’Connor, du Conseil national de recherches du Canada (CNRC).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

The Herceptin story underlines a reality that researchers have known for decades: cancer is not a single disease, but rather hundreds of different diseases. This means that a “one-size-fits-all” approach to cancer treatment would never work. “Cancer is an extremely heterogeneous disease — especially breast and prostate cancer — and heterogeneous diseases require personalized treatment,” says NRC's Dr. Maureen O’Connor.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les résidents d’Ottawa et plus particulièrement ceux habitant sur l’avenue Churchill, entre Carling et Scott, et sur la rue Scott, de Churchill à Winona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Residents of the City of Ottawa and specifically along Churchill Avenue between Carling and Scott, and Scott Street – Churchill to Winona.

  www.csis-scrs.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bref, les immigrants de l'intérieur constituent à tout le moins une menace pour la sécurité publique en Chine. Les autorités et les journaux sont nombreux à affirmer que les migrants et plus particulièrement ceux qui n'ont pas d'emploi sont responsables de 70 p.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis-scrs.gc.ca as primary domain	At the very least, domestic migrants are perceived to pose a threat to China's public security. Numerous Chinese media reports and Chinese authorities claim that migrants, particularly unemployed ones, account for as much as 70 per cent of all criminal activity in major urban centres, including murder, robbery, assault, theft, fraud, drug trafficking and prostitution.

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M. Ken Macartney: Les groupes autochtones, et plus particulièrement ceux du Canada, ont joué un rôle important dans toutes les séances de négociation. Ils ont fait des déclarations très utiles et ont participé assidûment aux travaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Mr. Ken Macartney: Certainly the aboriginal groups, particularly the Canadian groups, have played an important role at all of the negotiating sessions. They have made very helpful statements and have been very much involved.

  www.dxqywjg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Ligue des cadets de l’Armée du Canada, une organisation civile à but non lucratif, a pour mission de soutenir les cadets de l’Armée en travaillant en collaboration avec les communautés locales et les Forces canadiennes dans le développement des méthodes et politiques pour l’atteinte des buts et objectifs du mouvement des cadets canadiens en général et plus particulièrement ceux des cadets royaux de l’Armée canadienne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armycadetleague.ca as primary domain

The Army Cadet League of Canada, a civilian nonprofit organization, commits to support the Army Cadets by working in partnership with local communities and the Canadian Forces in the development of policies and methods for achieving the aims and objectives of the Canadian Cadet Movement in general, and the Royal Canadian Army Cadets in particular.

  3 Hits www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous invitons tous les Etats qui ne l'ont pas encore fait, et plus particulièrement ceux qui figurent dans l'annexe II du Traité, dont la ratification est nécessaire pour que celui-ci puisse entrer en vigueur, à signer et à ratifier le Traité sans délai et sans conditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

Some 175 States have now signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, of which 120 have ratified. The EU reiterates that it attaches the utmost importance to the entry into force of the CTBT at the earliest possible date. We call upon all States who have not done so, and in particular those States named in Annex II to the Treaty, whose ratification is required for entry into force, to sign and ratify the Treaty without delay and without conditions. In this context we welcome the recent ratification by Algeria and the Democratic Republic of the Congo of the CTBT which brings us closer to both universalisation and entry into force. Pending the entry into force of the CTBT, the EU urges all States to abide by a moratorium and to refrain from any actions which are contrary to the obligations and provisions of the CTBT. The EU is actively involved in promoting universal adherence to the CTBT and participated actively in the Conference on Facilitating the Entry into Force of the CTBT held in Vienna on September 2003. We take this opportunity to commend the work of the Provisional Technical Secretariat of the CTBTO (Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation) under the direction of Mr. Wolfgang Hoffmann and to welcome the appointment of Mr. Tibor Toth to the post of Executive Secretary of the CTBTO Preparatory Commission.

  www.brickolino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais avant cela, nous tenons à définir ce que sont les graines Auto et pourquoi elles sont si demandées à la fois entre les agriculteurs et les consommateurs, en particulier au début et plus particulièrement ceux qui ont tout juste commencé à pénétrer dans ce monde fantastique de l’auto-culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pevgrow.com as primary domain	But before that, we would like to define what are the Autoflowering seeds and why they are so successful among growers and consumers, especially in the early and specifically those who have just started to get into this fantastic world of self-cultivation.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On a demandé que tous les utilisateurs (et plus particulièrement ceux de la pêche récréative) participent aux consultations et soient considérés au moment de la répartition des ressources
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	A request to include all users (specifically the recreational fishery) in consultations and when considering allocation of the resource

  4 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Le système canadien du contrôle des exportations reflète la politique du governement de contrôler les exportations, et plus particulièrement ceux qui visent à contrôler et à limiter la prolifération des armes de destruction massive (ADM) - soit les armes chimiques, biologiques et nucléaires et leurs vecteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	2. Canada's exports controls regime reflects the Government's policy to control closely goods and technology related to weapons of mass destruction (WMD), that is, chemical, biological and nuclear weapons and their delivery systems, through national means and through membership in a number of multilateral arrangements.

  5 Hits www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce processus d’examen a pour but de cerner et de résoudre, tôt dans le processus, les problèmes techniques et réglementaires potentiels dans le processus de conception, et plus particulièrement ceux qui pourraient entraîner des changements significatifs dans la conception ou l’analyse de sûreté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain

The review considers the areas of design that relate to reactor safety, security and safeguards. This review can provide early identification and resolution of potential regulatory or technical issues in the design process, particularly those that could result in significant changes to the design or safety analysis. The objective of a pre-licensing review is to increase regulatory certainty while ensuring public safety.

  2 Hits www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rapport vise à analyser de nouveau la littérature scientifique et les données non officielles sur les méthodes actuelles d'estimation de la taille des marchés illicites, et plus particulièrement ceux de la méthamphétamine et de la MDMA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

The purpose of this report was to re-examine the scientific and grey literature on current methods of estimating the size of illegal markets, with an emphasis on the meth/MDMA markets. Key findings: There are no good estimates of the size of Canadian meth and ecstasy markets. Multiplier and capture-recapture methods may be able to estimate number of users and sellers, as well as quantity consumed and exported.

  www.investquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la catégorie « Brochure générale », Investissement Québec a obtenu le premier prix pour sa brochure Investing In Québec destinée aux investisseurs internationaux, et plus particulièrement ceux de l'Asie et de l'Inde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investquebec.com as primary domain

In the "General-Purpose Publications" category, Investissement Québec won first prize for its brochure Investing in Québec, designed for international investors, particularly those from Asia and India. The 32-page brochure is available in English, Japanese and Chinese. It summarizes the advantages of Québec and provides information on subjects crucial to investors, such as labour and environmental laws, the protection of intellectual property, immigration, and business and tax laws. The brochure also describes the services offered by Investissement Québec. It was produced in co-operation with Cassels & Graydon LLP and Deloitte.

  www.labour.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En général, cependant, la protection des travailleurs vulnérables, et plus particulièrement ceux dont la langue maternelle n’est pas l’anglais, présente des défis au système de santé et de sécurité au travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain

In 2000, the OHS system made young workers a priority. Since then, efforts to protect them (including education, aggressive public awareness campaigns and targeted enforcement) have brought about significant and measurable improvements: a 45 per cent decline in the lost-time injury rate for teenagers by 2008. In general, however, protecting vulnerable workers, especially those who do not have English as a first language, presents challenges to the OHS system. These challenges relate to outreach, identifying where they work, providing meaningful information and services and enforcing legislation. There are many public and private organizations that support vulnerable members of society and that the OHS system could use as valuable points of access or influence.

  www.bikebiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour ces deux raisons, les régimes à base d’inhibiteurs de l’intégrase, et plus particulièrement ceux incluant le raltégravir, ont été prescrits par des médecins à certaines femmes enceintes ayant récemment reçu un diagnostic de VIH.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain

When used as part of ART, integrase inhibitor–based regimens quickly reduce viral load. These drugs are generally well tolerated, and raltegravir and dolutegravir have relatively few interactions with other medicines. For both of these reasons integrase inhibitor–based regimens, particularly those that include raltegravir, have been, in some cases, prescribed by doctors for pregnant women who have recently been diagnosed with HIV.

  www.eib.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Espagne reste le pays qui reçoit le plus de prêts de la BEI, dans un grand nombre de secteurs de l’économie et plus particulièrement ceux des grands projets d’infrastructure, des énergies renouvelables et de l’économie de la connaissance, sans compter le financement des PME.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain

this year the Bank has already invested more than EUR 5.5 billion in Spain. The country remains the largest recipient of loans from the EIB in a wide range of economic sectors, notably large infrastructure projects, renewable energy and knowledge economy as well as financing SMEs.  The Bank will continue to support the Spanish economy by financing sound projects that will enhance Spain's growth potential and secure employment creation