et pour couronner – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Treffer www.babelfamily.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Et pour couronner l'expérience, une bouteille de cidre comme cadeau.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvoyagespaysbasque.fr als Prioritätsdomäne definieren	To round off the experience you'll get a free bottle of cider.

  asc-csa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

2009-07-26 - Pour souligner la présence historique de 13 personnes représentant cinq nationalités différentes dans l'espace en même temps, les astronautes de la navette ont invité les astronautes de la Station à souper le samedi 26 juillet 2009. Il s'agissait d'une fête accompagnée de plats et de hors-d'oeuvre canadiens. Au menu : pâté de saumon de Colombie-Britannique, nouilles à l'ail et aux crevettes, riz et lentilles aux saveurs indiennes d'Odile, charqui de boeuf de l'Alberta, saumon fumé, barres de fruits de l'Ontario, canneberges enrobées de chocolat noir et, pour couronner le tout, le favori de l'équipage d'Endeavour, des biscuits feuille d'érable. Le tout avait été planifié, testé et empaqueté d'avance sur Terre avec l'aide des nutritionistes de l'Agence spatiale canadienne et de la NASA (vous pouvez trouver le menu complet sur le site de l'Agence spatiale canadienne). (Source : NASA.)

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

2009-07-26 - On Saturday, July 26, to highlight the historic fact that thirteen individuals representing five different nationalities were in space at the same time, the shuttle astronauts invited the station astronauts over for dinner. They prepared a real feast complete with Canadian meals and appetizers. On the menu: salmon pâté from British Columbia, garlic and shrimp noodles, Indian-flavoured rice and lentils, beef jerky from Alberta, smoked salmon, fruit bars from Ontario, dark chocolate-covered cranberries, and, to end with a bang, my crew’s favourite: Maple Leaf cookies. The food was planned, tested, and packed ahead on Earth with Canadian Space Agency and NASA nutritionists (the complete menu is on the CSA website). (Credit: NASA)

  www.asc-csa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pour souligner la présence historique de 13 personnes représentant cinq nationalités différentes dans l’espace en même temps, les astronautes de la navette ont invité les astronautes de la Station à souper le samedi 26 juillet 2009. Il s'agissait d'une fête accompagnée de plats et de hors-d’oeuvre canadiens. Au menu : pâté de saumon de Colombie-Britannique, nouilles à l’ail et aux crevettes, riz et lentilles aux saveurs indiennes d’Odile, charqui de boeuf de l’Alberta, saumon fumé, barres de fruits de l’Ontario, canneberges enrobées de chocolat noir et, pour couronner le tout, le favori de l'équipage d'Endeavour, des biscuits feuille d’érable. Le tout avait été planifié, testé et empaqueté d’avance sur Terre avec l’aide des nutritionistes de l’Agence spatiale canadienne et de la NASA (vous pouvez trouver le menu complet sur le site de l'Agence spatiale canadienne). Source : NASA

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

On Saturday, July 26, to highlight the historic fact that thirteen individuals representing five different nationalities were in space at the same time, the shuttle astronauts invited the station astronauts over for dinner. They prepared a real feast complete with Canadian meals and appetizers. On the menu: salmon pâté from British Columbia, garlic and shrimp noodles, Indian-flavoured rice and lentils, beef jerky from Alberta, smoked salmon, fruit bars from Ontario, dark chocolate-covered cranberries, and, to end with a bang, my crew’s favourite: Maple Leaf cookies. The food was planned, tested, and packed ahead on Earth with Canadian Space Agency and NASA nutritionists (the complete menu is on the CSA website). Credit: NASA

  www.csa-asc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

2009-07-26 - Pour souligner la présence historique de 13 personnes représentant cinq nationalités différentes dans l'espace en même temps, les astronautes de la navette ont invité les astronautes de la Station à souper le samedi 26 juillet 2009. Il s'agissait d'une fête accompagnée de plats et de hors-d'oeuvre canadiens. Au menu : pâté de saumon de Colombie-Britannique, nouilles à l'ail et aux crevettes, riz et lentilles aux saveurs indiennes d'Odile, charqui de boeuf de l'Alberta, saumon fumé, barres de fruits de l'Ontario, canneberges enrobées de chocolat noir et, pour couronner le tout, le favori de l'équipage d'Endeavour, des biscuits feuille d'érable. Le tout avait été planifié, testé et empaqueté d'avance sur Terre avec l'aide des nutritionistes de l'Agence spatiale canadienne et de la NASA (vous pouvez trouver le menu complet sur le site de l'Agence spatiale canadienne). (Source : NASA.)

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsa-asc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

2009-07-26 - On Saturday, July 26, to highlight the historic fact that thirteen individuals representing five different nationalities were in space at the same time, the shuttle astronauts invited the station astronauts over for dinner. They prepared a real feast complete with Canadian meals and appetizers. On the menu: salmon pâté from British Columbia, garlic and shrimp noodles, Indian-flavoured rice and lentils, beef jerky from Alberta, smoked salmon, fruit bars from Ontario, dark chocolate-covered cranberries, and, to end with a bang, my crew’s favourite: Maple Leaf cookies. The food was planned, tested, and packed ahead on Earth with Canadian Space Agency and NASA nutritionists (the complete menu is on the CSA website). (Credit: NASA)

  www.mercedes-benz.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Son habitacle deux places vous fait baigner dans un univers alliant savoir-faire artisanal et connectivité de pointe. Et pour couronner le tout, ses performances, à l’instar de son allure sensuelle, vous couperont le souffle.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmercedes-benz.ca als Prioritätsdomäne definieren

The iconic SL roadster has never undergone evolution so much as continual revolution, always teaming innovation with invigoration. For 2017, the SL once again takes its timeless appeal a great leap forward with new styling, industry-leading driver assists, and a stable of thoroughbred biturbo powerplants. From its new Active LED High Performance Lighting System to its power Panoramic hardtop, it’s an ultramodern expression of the classic sports car. Its two-seat cockpit envelops you in time-honoured craftsmanship and state-of-the-art connectivity. And its performance, like its sensuous looks, is seductive in every curve, and from any angle.

  www.elevate-consulting.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pour l’instant, elle continue de travailler avec une incroyable équipe de personnes qui contribuent au Réseau de femmes en gestion et de suivre des cours inspirants et pertinents; et pour couronner le tout, elle vient de présenter une demande pour participer à un échange international.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentelfer.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren

For Polly, the future is bright. She strives for a career in an executive level marketing position where she’s able to have a healthy balance between her commitments, her creativity and following her passions, hopefully, she notes, in a big city. But for now, Polly continues to work with an incredible team of people involved in the WMN network, to take inspiring, insightful classes, and on top of it all, she’s just submitted an application to do an international exchange.

  biblioteka.wsiz.rzeszow.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Et pour couronner le tout, nous avons la piste cyclable verte la plus impressionnante au monde, les jardins du Turia, ancien lit du fleuve qui traverse Valence de bout en bout ; c’est un paradis pour les cyclistes, les patineurs, les coureurs, les promeneurs, les enfants, les personnes âgées, etc. et pour toute personne qui recherche un peu de tranquillité.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvalenciabikes.com als Prioritätsdomäne definieren

We love Valencia because it is a completely flat city, which means it is ideal for cycling. We are also proud of being one of Europe’s best cities for bicycle riding, with a network of more than 120 km of bicycle lanes. And last but not least, we have the world’s most impressive green bicycle path, the Turia gardens, an ancient riverbed that crosses Valencia from end to end and is a paradise for cyclists and skaters … well, also for runners, walkers, children, elderly people … and anyone looking for serenity.

  www.btb.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Et pour couronner le tout, lorsque vous recevez votre document, ce dernier est accompagné d'une garantie de qualité qui stipule que si le travail n'est pas à votre entière satisfaction, nous le recommencerons et effectuerons les corrections sans frais.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbtb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

We provide quality control at all stages of the process-we leave nothing to chance. When we take your order, we make sure we fully understand your needs. We assign the work to a skilled professional. We do the work using the latest electronic tools on the market, even during the revision process. And on top of all this, your translation comes with a quality guarantee, which stipulates that if you are not completely satisfied with the work, we will make the necessary corrections, at no cost to you.

  www.rhodesbay.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Nos appartements sont idéals pour de longs séjours grâce à leur grande superficie, un excellent emplacement, un service de nettoyage, une attention téléphonique 24 h/24, le Wi-Fi gratuit et tout l’équipement nécessaire pour profiter d’un séjour très confortable. En outre, les dépenses liées à la consommation d’eau et d’électricité sont incluses dans le prix. Et pour couronner le tout, nous ne demandons ni dépôt de garantie ni contrat.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvalenciaflats.com als Prioritätsdomäne definieren

Our apartments are ideal for long stays since they offer spaciousness, an excellent location, cleaning service, telephone assistance 24/7, free Wi-Fi and all the amenities you need for a comfortable stay. Also, the water and electricity expenses are included in the price. Best of all, you will not have to worry about deposits or contracts.

  www.maa.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Bari est situé dans la région de Puglia, au sud de l’Italie, qui est aussi appelée la péninsule palentine. Grâce à sa localisation sur la côte, beaucoup de navires font relâche dans cette ville et beaucoup de croisières y amarrent. Le centre-ville a bien été préservé avec un grand nombre de petites places, d’églises, dont le dôme du 12ième siècle et, pour couronner le tout, le château. Grâce aux pierres calcaires, il y a beaucoup de grottes autour de Bari, dont la Grotte Castellane est la plus visitée.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaa.nl als Prioritätsdomäne definieren

The city of Bari is located in the Southern Italian Puglia district, often referred to as the heel of the boot which Italy looks like on a map. Due to its location many ships visit the city for cruises.The cities main tourist attractions include it’s well preserved historical city centre with a large number of squares, churches amongst which the 12th century cathedral, and the castello. Thanks to the soft limestone many caves are found around the city, the Grotte Castellane is the most frequently visited.

  www.miles-and-more-cards.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Outre des offres de voyages golf attrayantes, vous disposez de nombreuses prestations telles que le transport gratuit de votre sac de golf ou des réductions intéressantes lors de l’achat de votre matériel. Et pour couronner le tout: la cotisation annuelle est déjà incluse dans votre SWISS Miles & More American Express Golf Card.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmiles-and-more-cards.ch als Prioritätsdomäne definieren	Use the best club offer between heaven and the green: SWISS Golf Traveller warmly welcomes you. Besides attractive golf travel offers, various services such as free transport of golfing gear or attractive discounts when buying equipment are available. And the best thing is: The annual fee is already included with your SWISS Miles & More American Express Golf Card.

  www.lavalleevillage.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Chez Charles Tyrwhitt (prononcer “Tirrit”), nous nous efforçons de produire les articles de prêt-à-porter masculin les plus raffinés, alliant un style intemporel et une qualité sans compromis. Et pour couronner le tout, nous offrons un service exemplaire et des prix attractifs, agrémentés d’une pincée de charme britannique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlavalleevillage.com als Prioritätsdomäne definieren	At Charles Tyrwhitt (pronounced ‘Tirrit’) we endeavour to produce the finest menswear, with timeless style and without compromising on quality. To top this off, we provide exemplary customer service, with attractive prices and a pinch of British charm thrown in for good measure.

  2 Treffer socialfare.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Et pour couronner le tout : cette dégustation sera animée par Patrick, qui aiguisera ses compétences avant son voyage Down Under cet automne. A propos de voyage en Australie, n’oubliez pas qu’Antipodes Travel (agents de QANTAS Travel) est LE spécialiste de l’Australie en Belgique.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmigsworldwines.be als Prioritätsdomäne definieren

Best of all: this wine tasting will be hosted by Patrick, honing his skills before his Down-Under trip this autumn. Speaking of traveling to Australia, remember that Antipodes Travel (agents of QANTAS Travel) is THE Aussie travel specialist in Belgium. By choosing Antipodes you’ll be rewarded not only by the best service you can get but you’ll also receive a voucher for a freebie - a bottle of Aussie wine from … guess who …! And you’ll be eligible for a tombola, the first prize of which will be a tasting of top wines from Down-Under for a group of up to 15 friends hosted by … Patrick – this time, AFTER his trip! This event will take place early in 2014.

  www.douglas.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L'Hôpital Douglas profite de ses 125 ans pour lancer un mini-site événementiel : 125.douglas.qc.ca. Reflet de cette année festive, le site offre des chroniques et anecdotes historiques, des témoignages de personnes qui luttent quotidiennement contre les tabous associés aux maladies mentales, des galeries d’images et, pour couronner le tout d’une auréole interactive, il invite les internautes à une visite virtuelle de l’Hôpital.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendouglas.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren

To commemorate its 125th anniversary, the Douglas is launching a mini-site: 125.douglas.qc.ca. In keeping with this festive occasion, the site features facts, historical anecdotes and personality profiles — riveting accounts of people’s ongoing battle against the myths of mental illness. The site also includes a photo gallery and—its crowning achievement—a virtual Hospital tour.

  www.smokymountains-hotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le fameux lion que l’on voit au début de tous les films de la Métro Goldwyn Mayer est né et a été élevé  au zoo de Dublin. Et pour couronner le tout, Cedric Gibbons, aussi originaire de Dublin,  dessina, en 1928, la fameuse statuette des prix de l’Académie ‘Oscar’.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenface-entrepreneurship.eu als Prioritätsdomäne definieren

And speaking of bridges, one could say that Dublin is a bridge to Hollywood.  Although it doesn’t seem like it, Dublin is very present in this film Mecca.  The famous lion that appears at the beginning all of the Metro Goldwyn Mayer movies was born and raised in the Dublin Zoo.  As if that weren’t reason enough, the famous ‘Oscar’, the statue for the Academy Awards, was designed in 1928 by the Dublin native Cedric Gibbons.

  2 Treffer www.eurotopics.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le portail d'information Ziare en attribue la responsabilité à l'immunité des députés : "L'immunité parlementaire est un grave problème. … Elle doit être levée avant les arrestations et les perquisitions. Mais c'est justement là que disparaît l'effet de surprise. … Quand le ministre de la Justice demande au Parlement une levée d'immunité pour pouvoir procéder à une perquisition, que fait-on dans ce cas ? On tente bien sûr de se débarrasser de tout ce qui est compromettant. … L'argent, les documents et autres peuvent être dissimulés ou détruits. A quoi sert alors la perquisition ? … Et pour couronner le tout, Mihail Boldea a disparu."

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren

The Romanian public prosecutors' office on Wednesday applied for an international arrest warrant against parliamentarian Mihail Boldea, who is suspected of corruption and has gone underground. This is the first time this has happened. The news portal Ziare blames the immunity of parliamentarians for the present situation: "Parliamentary immunity is a major problem. ... It must be revoked before arrests and house searches can take place. But this takes away the element of surprise. … If the Minister of Justice asks parliament to revoke immunity so that a house search can be carried out, what happens? Naturally one tries to dispose of anything that could be incriminating. … Money, papers and other things can be hidden or destroyed. So what's the point of carrying out a search? ... And on top of everything else Mihail Boldea has now gone missing."

  5 Treffer www.bulgarihotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les villas à deux chambres comportent deux chambres à coucher séparées, un espace salon et une salle de séjour intérieure, un cabinet de travail, un jardin avec une grande piscine et une douche extérieure et, pour couronner le tout, une vue imprenable sur l’océan indien. L’intérieur est décoré de pièces d’art antique balinais et équipé d'une ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbulgarihotels.com als Prioritätsdomäne definieren	The two bedroom villas feature two separate bedrooms, a lounge area, central indoor living room, a studio, a garden with a large pool and outdoor shower, and of course an incomparable view of the Indian Ocean. The interiors are decorated with pieces of antique Balinese art and equipped with a Bang & Olufsen audio/video system.

  4 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Et pour couronner le tout, le ministre dit: «Nous nous inquiétons du chapitre 11». C'est le ministre qui l'a dit. On peut supposer qu'il sera question du chapitre 11 et des différends entre un investisseur et un État dans le contexte des négociations sur l'investissement, au sein du groupe de négociations sur l'investissement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	To top it all off, the minister says “We're really concerned about chapter 11”. The minister has indicated that. Presumably chapter 11 and investor state provisions would be considered in the context of the investment, the negotiating group on investment. If they're so concerned about that, why haven't they made any submissions to the working group?

  2 Treffer museonavigazione.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le village de Gresse-en-Vercors en lui-même est un véritable petit bijou, avec ses constructions traditionnelles et ses toits avec des pignons lauzés typiques du Vercors . Et pour couronner votre séjour à Gresse-en-Vercors ne manquez pas de déguster des spécialités locales, commes les ravioles ou le bleu du Vercors.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmillevista.com als Prioritätsdomäne definieren	The village of Gresse-en-Vercors is, in itself, a real gem, with its traditional buildings and roofs with the typical gabled slate of Vercors. And to top off your stay in Gresse-en-Vercors, don't forget to sample local specialities, such as ravioles or the blue cheese Vercors-Sassenage. Enjoy your stay in Gresse-en-Vercors, the ideal setting for eco-tourism!

  www.sensel-measurement.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Et, pour couronner le tout, nous entendrons aussi le premier ministre Justin Trudeau, qui s’adressera aux 2 000 déléguées et délégués syndicaux réunis pour représenter les travailleuses et travailleurs d'un océan à l'autre employés dans tous les grands secteurs économiques du Canada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunifor.com als Prioritätsdomäne definieren	And, as if that’s not enough, we will hear from Prime Minister Justin Trudeau, who will speak to the 2,000 labour activists that have gathered to represent workers from coast to coast to coast employed in every major sector of Canada’s economy.

  www.dh-iberica.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	J'ai obtenu 100 % en fréquentation scolaire de la première à la dernière année. J'ai reçu six distinctions lors de ma dernière année de lycée et pour couronner le tout, j'ai épousé l'homme le plus incroyable du monde.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvatit.com als Prioritätsdomäne definieren	I qualified as a chartered accountant in 2014, after completing my articles at PwC. I had 100% school attendance from grade 1 to grade 12. I received six distinctions in my matric year, and to top it all off – I married the most amazing guy in the world.

  pizzamiorita.md  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Et pour couronner le tout, en hiver, vous pourrez skier et profiter des superbes installations des stations de ski de la Sierra Nevada à moins de 30 km de notre hôtel. Vous pourrez également vous baigner dans les eaux chaudes de la Méditerranée et profiter des nombreuses plages de la Côte Tropicale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabbagranadahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	And if this weren't enough, you can go skiing in winter making use of the superb facilities on offer at the Sierra Nevada ski resort situated less than 30 km from our hotel, or take a dip in the warm waters of the Mediterranean on any of several beaches along Granada's Costa Tropical: Motril, Salobreña, Almuñecar, all just a 40-minute drive away by car.

  www.fhs.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Et pour couronner le tout, Omega a conçu tout spécialement pour ces jeux un spot TV, largement diffusé sur les chaînes et le web depuis juin dernier, qui met en scène des rituels de préparation des athlètes, concentrés dans les instants décisifs précédant l’épreuve.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfhs.ch als Prioritätsdomäne definieren

And to top it all, Omega designed especially for the Games a TV commercial which has been widely broadcast on all channels and on the web since last June, which spotlights the preparatory rituals of highly-focused athletes during the decisive moments preceding the event. This commercial, which the original soundtrack is the legendary Rolling Stones song «Start me up», can still be viewed on YouTube.

  news.ontario.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« Notre école ne serait pas dépareillée dans le Bronx : le système de climatisation ne fonctionne pas, ce qui fait que la température dans la salle de classe dépassait les 30 degrés hier. L'amiante et les problèmes électriques sont une source d'inquiétude et, pour couronner le tout, le système de drainage refoule dans la cour d'école tous les printemps, ce qui crée un étang. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennews.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	"Our school could be in the Bronx and fit in no problem ... the cooling system doesn't work, making yesterday's classroom temperatures soar over 30 degrees. There are also asbestos concerns, electrical problems and to top it all off ... drainage backs up in the school yard each spring creating a pond."

  v12.auto123.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Probablement prise de panique, cette jeune femme prend son courage en laisse et sort du véhicule lorsqu’elle voit son copain se faire bousculer. Voilà exactement le moment que celui-ci attendait pour lui faire sa grande demande… Et pour couronner le tout, un […]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenv12.auto123.com als Prioritätsdomäne definieren	Not very reassuring to be surrounded by a bunch of bikers! She probably couldn’t stand it anymore and got out of the car to calm things down. And that’s exactly what he was waiting for to make his proposal… And to top it off, one of their “assaulter” gave her a bouquet!.

  2 Treffer tprf.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Et pour couronner le tout, il ne vous reste plus qu’à déguster un plat de poisson et fruits de mer frais… Et terminer votre séjour en beauté en goûtant à l’exemplaire cuisine de Shigeru Konno à la Villa Del Sol !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhoshinoresorts-magazine.com als Prioritätsdomäne definieren	To complete your summertime vacation, one final experience remains: sampling a fresh catch of seafood. Finish your stay on a high by treating yourself to the exemplary cuisine of Shigeru Konno at Villa Del Sol.

  www.mydevolo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Des icebergs de toutes formes et de toutes tailles. D'impressionnants glaciers et des champs de neige s'étendant à perte de vue. Des sports d'hiver toute l'année et pour couronner le tout, un air arctique pur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengreenland-guide.gl als Prioritätsdomäne definieren	Icebergs in all shapes and sizes. Dramatic glaciers and an endless ice cap. Winter sports all year round. Clear Arctic air.

  www.internetx.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Quelle est la preuve que les hypothèses de (2) sont vraies ? Et pour couronner le tout,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenissp.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	What is the evidence that the hypotheses in (2) are true? And, last but not least,

  www.international.uottawa.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Venez vous sucrer le bec! Savourez un repas de cabane à sucre typiquement canadien/québécois généreusement arrosé de sirop d’érable et, pour couronner le tout, de la tire d’érable sur la neige. Faites aussi une promenade en traîneau à chevaux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Come out and satisfy your sweet tooth! Enjoy a traditional Canadian/Québécois sugar shack meal with plenty of maple syrup, maple taffy on snow and a horse-drawn sleigh ride.

  by-boo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Toute mission d’essai peut trouver une solution. Et pour couronner le tout, il a été pensé par des experts allemands en technologie d’essai de sécurité électrique: SPS electronic.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspselectronic.com als Prioritätsdomäne definieren	Wherever there is a testing task, there is also always a solution. And, at best, it comes from the German experts for electric safety test technology: SPS electronic.