et représente ainsi – English Translation – Keybot Dictionary

  blistex.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nouveau complexe aquatique est entouré d’une végétation méditerranéenne et représente ainsi un endroit idéal pour le repos et le plaisir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hgbudvanskarivijera.com as primary domain	The newly opened pool complex is surrounded by the Mediterranean greenery and as such, it is an ideal place to relax and enjoy.

  www.michiganbesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le poêle régule automatiquement et exactement l‘alimentation en air nécessaire et représente ainsi un processus de chauffage particulièrement économe et efficace, au cours duquel le pouvoir calorifique du pellet est utilisé de façon optimale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rika.at as primary domain

Because the pellets are transported automatically by the pellet container into the combustion chamber, there is no need to manually add them. The heat output can also be easily adjusted. The oven automatically regulates the exact air supply required and helps make for a particularly economical and effective heating process in which the calorific value of the pellets is fully utilised. As well as wooden logs, pellets, which come from scrapwood, are a climate-friendly CO2-neutral fuel. Pellet stoves from Rika are available in different designs, from the classic Swedish stove to exclusive designer items. The ROCO and DOMO models are also available with the optional MultiAir system that can heat up to two additional rooms.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, dans certains cas, lorsqu'il est question de matériel, comme des photographies, des gravures, des livres et des films, qui peut indubitablement être produit à une fin de bénéfice économique, on pourra néanmoins revendiquer la protection de la Charte dans la mesure où la caractéristique déterminante du matériel en cause est l'expression esthétique et représente ainsi une tentative d'épanouissement personnel de la part de l'artiste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Second, materials which have scientific, artistic or literary merit are not captured by the provision.  As discussed above, the court must be generous in its application of the "artistic defence".  For example, in certain cases, materials such as photographs, prints, books and films which may undoubtedly be produced with some motive for economic profit, may nonetheless claim the protection of the Charter in so far as their defining characteristic is that of aesthetic expression, and thus represent the artist's attempt at individual fulfilment.  The existence of an accompanying economic motive does not, of itself, deprive a work of significance as an example of individual artistic or self‑fulfilment.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, dans certains cas, lorsqu'il est question de matériel, comme des photographies, des gravures, des livres et des films, qui peut indubitablement être produit à une fin de bénéfice économique, on pourra néanmoins revendiquer la protection de la Charte dans la mesure où la caractéristique déterminante du matériel en cause est l'expression esthétique et représente ainsi une tentative d'épanouissement personnel de la part de l'artiste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Second, materials which have scientific, artistic or literary merit are not captured by the provision.  As discussed above, the court must be generous in its application of the "artistic defence".  For example, in certain cases, materials such as photographs, prints, books and films which may undoubtedly be produced with some motive for economic profit, may nonetheless claim the protection of the Charter in so far as their defining characteristic is that of aesthetic expression, and thus represent the artist's attempt at individual fulfilment.  The existence of an accompanying economic motive does not, of itself, deprive a work of significance as an example of individual artistic or self‑fulfilment.

  uocal.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’exposition est composée des œuvres créées au cours de la dernière année du programme de B.A.V. et représente ainsi le résultat du développement individuel de chacun. Les artistes s’intéressent à différentes problématiques, de la sensation esthétique fondamentale à l’engagement culturel et politique profond.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uocal.uottawa.ca as primary domain

The show is assembled from work created in the final year of the BFA program, and as such represents the product of each individual’s growth and development. The artists engage with a wide range of issues, from the fundamentally aesthetic and sensory, to the profoundly cultural and political. Throughout their education, these young artists have been refining their understanding of these concepts and interests. MOMENTUM shares where that exploration has brought them, and shows us a potential direction in moving forward.

  www.koga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KOGA F3 allie conception, plaisir et fonctionnalité et représente ainsi l’équilibre optimal entre fonctionnalité, intégration design. Le design caractéristique du F3 est la forme des tubes du cadre aux lignes arrondies et plus carénées mises en valeur par une conception élégante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koga.com as primary domain	The 7.0 has a striking appearance in glossy metallic black combined with copper, the trendiest colour for 2016. This top model distinguishes itself from the other F3 models through the super smooth welding construction, giving this bicycle an extra luxurious look.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous en sommes à la troisième année de notre mandat, qui est d'offrir aux agriculteurs une organisation de producteurs formée de représentants démocratiquement élus, non partisane et représentant la base, et centrée sur les municipalités rurales. J'aimerais également souligner que l'APAS ne fait pas de levées de fonds auprès du secteur agroalimentaire et représente ainsi strictement les opinions des producteurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

The Agricultural Producers Association of Saskatchewan is a general farm organization. We're in our third year of a mandate to provide farmers with a democratically elected, grassroots, non-partisan producer organization based on rural municipalities. I'd like to also note that APAS does not solicit funding from agri-business and thus represents opinions strictly from a producer's point of view.

  www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces partenariats souvent exclusifs permettent à NI de vous offrir le meilleur contenu audio à utiliser avec les moteurs de sons primés de NI. Chaque partenaire est un expert reconnu dans sa spécialité et représente ainsi la plus haute qualité dans son domaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain

For years now Native Instruments have been cooperating with renowned sound designers, sample producers and recording artists. These often exclusive partnerships allow us to offer you the best sound content for use with our award-winning sound engines. Each partner is a recognized expert in their particular specialty, and therefore stands for the highest quality in their field. Enhance your productions with these unique instruments and effects!

  www.kidomio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La précision unique de la base de données d'images infra3D vous fournit des informations très précises dans le corridor ferroviaire et représente ainsi la base de données idéale pour vous aider à gérer l'entretien de manière innovante, complète et efficace et pour divers processus d'études de projets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inovitas.ch as primary domain	The unique precision of the infra3D image data base  gives you the most precise information within the railway corridor and is therefore the ideal database for supporting an innovative, comprehensive and efficient maintenance management system and various project planning processes.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à cela, ses tours offrent aujourd’hui des vues magnifiques du piémont de la Forêt de Bohême. En altitude, Kašperk atteint 886 mètres et représente ainsi le château royal situé le plus haut en République tchèque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Kašperk Castle looks very romantic in the picturesque countryside of the Bohemian Forest, however, the reason for its construction was purely pragmatic. It was established by Charles IV in order to protect the economically important Golden Path on the border with Bavaria. For this reason, the castle towers offer beautiful views of the Bohemian Forest foothills. Kašperk Castle stands 886 meters above sea level, being the highest situated royal castle in the Czech Republic. Take a trip here and look around its surroundings the same way his Majesty Charles IV used to.

  www.toposhop.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au verso se trouve une carte spéciale de l’espace aérien de Genève (TMA Genève). La carte est actualisée annuellement par skyguide et swisstopo. Elle est livrée avec le guide VFR et représente ainsi la base inconditionnelle pour tous bons vélivoles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toposhop.admin.ch as primary domain

The aeronautical chart for Switzerland with air traffic control information especially for glider pilots. This general map includes airports and airfields, classified air space, restricted and hazardous areas as well as other useful information for glider pilots. On the reverse side there is a special map for the air space over Geneva (TMA Genève). The map is revised annually by skyguide and swisstopo. A VFR guide is included with the product, making it indispensable for gliders.

  aplica.prompsit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actuel siège de l’Ambassade de France en Italie, intimement lié à la figure du Pape Paul III Farnèse, édifié et décoré afin d’exalter la récente gloire de la famille, ce Palais réunit les plus grands artistes du XVIe siècle et représente ainsi une visite incontournable de l’histoire de l’art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fivecontinentseditions.com as primary domain	Palazzo Farnese, currently housing the French Embassy, is one of the great emblematic buildings of the Renaissance and one of the most famous palaces in Rome. It is intimately linked to the figure of Pope Paul III Farnese and was built and decorated in order to highlight the family’s recent glory.

  book.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce salon, devenu un rendez-vous incontournable du monde de l'édition, a réuni cette année près de 24 000 professionnels de l'industrie du livre du monde entier (éditeurs, libraires, distributeurs, auteurs) et représente ainsi un lieu de rencontre privilégié, notamment pour la cession de droits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.coe.int as primary domain	This year nearly 24,000 professionals from the book industry worldwide (publishers, librarians, distributors, authors) attended the Fair which is becoming the perfect meeting place for those involved in the world of publishing, particularly with regard to licensing rights.

  voslogistics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Me Sylvestre oeuvre principalement en droit disciplinaire et représente ainsi plusieurs ordres professionnels en tant que procureure et conseillère juridique. Elle a en outre été conférencière dans le cadre d’un congrès annuel pour un ordre professionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fml.ca as primary domain	Me Sylvestre’s main field of practice is disciplinary law; she thus represents many professional orders as prosecutor and legal advisor. She has been a speaker in the context of a professional order’s annual conference.

  www.kose.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SieMatic 29 a été conçu comme un solitaire et représente ainsi la réinterprétation jeune et d’une flexibilité surprenante du traditionnel buffet de cuisine avec lequel l’entreprise a célébré son premier succès il y a presqu’un siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain	An exquisite tribute and reinterpretation of the historic kitchen sideboard: The SieMatic 29 received the "German Design Award 2016" in Gold. The SieMatic 29 was designed as a freestanding furniture piece and a youthful, surprisingly versatile reinterpretation of the traditional kitchen buffet with which the company celebrated its first success almost a hundred years ago.

  www.tpasswind.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Flug-Hafen-Saarland GmbH exploite en tant qu’entreprise du Land le port sarrois de Saarlouis/Dillingen et représente ainsi une composante essentielle de l’économie sarroise. Renseignez-vous sur nos entreprises, le port, nos prestations et nos partenaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saarhafen.de as primary domain	Flug-Hafen-Saarland GmbH is a state-owned company operating the port of Saarlouis/Dillingen, forming an important backbone of Saarland’s economy. Here you can find information about our company, the port, our services and our partners.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce plan, qui est fondé sur les connaissances scientifiques et traditionnelles, s’inspire de l’expérience, des connaissances et des aspirations des gestionnaires des terres dans la région, des chercheurs, des chasseurs, des trappeurs et des Autochtones, et représente ainsi les voix des gardiens de la terre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

The management plan was developed through the management board of Wapusk National Park of Canada. The plan is founded on science and traditional knowledge. It has as its basis the experience, knowledge, and aspirations of the region's land managers, researchers, hunters, trappers, and Aboriginal people, thereby representing the voices of the keepers of the land. The plan was strengthened through a public review, with public presentations made in Churchill, York Factory First Nation, Fox Lake Cree Nation, Thompson, Gillam, and Winnipeg.

  www.thegioicapmang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En équipement intégral, vous profitez avec inteos® d’un système complet entièrement intégré qui fait l’objet de développements continus et représente, ainsi, un investissement à long terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inteos.com as primary domain	With the full inteos® software package you will benefit from a completely integrated system, which undergoes continuous developments representing a quality long-term investment.

  www.regid.irides.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ferne Downey a été réélue Présidente de la FIA en 2016 et représente ainsi la voix des membres de la fédération. Elle est la présidente d’ACTRA, Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists, qui représente plus de 22.000 artistes interprètes professionnels dans les médias enregistrés anglophones au Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fia-actors.com as primary domain

Ferne Downey was re-elected President of FIA in 2016 and she represents the voice of the Federation’s membership. She is the President of ACTRA, the Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists, representing over 22,000 professional performers in the English-language recorded media in Canada. Ferne is a graduate of Dalhousie University’s Theatre Department and Harvard’s Trade Union leadership program. She has spent the past 30 years working as an actor in radio, television, film and theatre and is also a member of Canadian Actors’ Equity Association. Since 2011, Ferne Downey has served as a General Vice-President on the Executive of the Canadian Labour Congress.

  sciencepress.mnhn.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, Neobrachylepas est unique parmi les cirripèdes déjà connus de sources hydrothermales : Neolepas (Scalpellomorpha), Neoverruca (Verrucomorpha) et Eochionelasmus (Balanomorpha), en étant le seul membre vivant connu plutôt que simplement le plus primitif de ce sous-ordre. La faune du bassin de Lau inclut des représentants des quatre sous-ordres et représente ainsi la faune de cirripèdes la plus diversifiée de toutes les communautés connues de sources hydrothermales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepress.mnhn.fr as primary domain

An extant representative of the Brachylepadomorpha, Neobrachylepas relica gen. et sp. nov., has been discovered associated with hydrothermal vents in the Lau Basin. The suborder, comprising the earliest sessile barnacles, appeared in the Jurassic. It underwent a modest diversification before the close of the Cretaceous, when it began to decline concomitant with the origin and diversification of the modern sessile barnacles (Verrucomorpha and Balanomorpha) as well as certain shell-crushing predators, and it has been absent from the fossil record in the Miocene. Thus Neobrachylepas is unique among previously known hydrothermal vent barnacles, Neolepas (Scalpellomorpha), Neoverruca (Verrucomorpha) and Eochionelasmus (Balanomorpha), in being the only known living member rather than simply the most primitive living member of its respective suborder. The Lau Basin fauna includes representatives of all four of these suborders and therefore represents the most diverse cirriped fauna of any known hydrothermal vent community.