et se dépose – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'argent peut être dangereux pour la santé à cause de sa toxicité. Ingéré, ce métal de transition passe dans la circulation sanguine et se dépose sur les muqueuses, où il forme une pellicule grisâtre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Silver can be hazardous to human health due to its poisonous nature. If ingested orally, this transition metal is absorbed into the blood stream and deposited in the mucous membranes, where it forms a grayish film. On the other hand, silver nitrate has antiseptic effects as it can treat irritations of mucous membranes in the mouth and throat.
  www.naz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La radioactivité libérée se diffuse dans l'environnement et se dépose sur le sol et sur les plantes. Les radionucléides parviennent, par divers canaux telles les feuilles et les racines dans la chaîne alimentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naz.ch as primary domain
Released radioactivity is dispersed into the environment and is deposited in the soil and in plants. The nuclides can reach edible foodstuffs and animal feeds via various routes (surface of leaves, roots). By feeding on or consuming these goods, they can enter the bodies of humans and animals. Depending on the half-life and type of nuclide, the danger can persist for long periods of time. In order to establish the level of danger and to be able to take the necessary measures to protect the population, it is important to estimate the behaviour of individual nuclides in the biosphere.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(II) en fer (III); or ce dernier ne reste pas en solution et se dépose par précipitation, sous forme d'hydroxyde, pour donner une couleur rouille à l'eau du robinet. Dans des cas graves, l'action de ces «bactéries ferrugineuses» a obstrué, ou presque, les réseaux de distribution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Humic substances are generally regarded to be very resistant to the action of bacteria and higher micro-organisms in the environment,( 28, 29) and laboratory studies have confirmed this stability in water samples that were stored for months under conditions favourable to the growth of bacteria.(1,44) One recent preliminary study, however, has presented evidence for two different aquatic microbiological transformations of soluble humic substances; one of these processes appears to increase the colour of the water, whereas the other decreases it.(45) Several authors have reported that certain bacteria, fungi and higher micro-organisms are capable of utilizing humic substances as a source of energy.(44,46-48) Studies of other specific micro-organisms have shown that they are unable to utilize humic substances as a food source.(49) The most common colour problem of microbiological origin is the production of "red water." This phenomenon occurs because many genera of bacteria are capable of oxidizing iron (II) to iron (III), which precipitates from solution as the hydroxide and imparts a characteristic reddish colour to tap water. In severe cases, distribution lines have been blocked, or nearly blocked, by the action of these "iron bacteria." Similarly, a black discoloration may be imparted to drinking water by the action of bacteria that are capable of oxidizing dissolved manganese to its insoluble oxides. This colour problem occurs more frequently in groundwater than in surface water supplies.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il faut également savoir que l'uranium agit dans le corps comme le calcium et se dépose en partie sur le squelette, d'où le risque de tumeurs osseuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
The other thing is that because uranium behaves in the body like calcium, it goes into the skeleton and some of it is in the skeleton. There you might expect to find bone tumours.
  www.captage-stockage-valorisation-co2.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Réaction chimique par laquelle un corps en solution se sépare de son solvant et se dépose au fond du récipient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine captage-stockage-valorisation-co2.fr as primary domain
Part per million in volumes: measurement unit of concentration in a gas mix. 1 ppm represents 1 cm3 per m3.
  inprodmash.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à la diminution des clusters d’eau, l’eau est plus douce, le calcaire est maintenu en suspension et se dépose moins, ce qui améliore également la puissance de lavage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikraft.com as primary domain
Reduction of water clusters makes the water softer, keeps limescale in suspension and results in fewer deposits, thus improving the cleaning power.
  www.villaggiotorresaracena.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rehaussez le look de votre motoneige avec cet élégant compartiment de rangement. Se pose et se dépose facilement à l'aide des fixations quart de tour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamaha-motor.ca as primary domain
You won’t sacrifice the look of your snowmobile with this sleek storage solution. Can be quickly installed or removed with our quarter turn fastener system.
  www.labour.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faute de pouvoir procéder de la sorte, il s'agit de placer des pancartes d'avertissement à la distance où la poussière cesse d'être en suspension dans l'air et se dépose, à l'effet que l'accès à l'aire de travail est réservé aux personnes portant un équipement de protection individuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain
Ropes or barriers do not prevent the release of contaminated dust or other contaminants into the environment. However, they can be used to restrict access of workers who are not adequately protected with proper PPE, and also prevent the entry of workers not directly involved in the operation. Ropes or barriers should be placed at a distance far enough from the operation that allows the silica-containing dust to settle. If this is not achievable, warning signs should be posted at the distance where the silica-containing dust settles to warn that access is restricted to persons wearing PPE. For example, the removal of mortar and cutting operations, ropes or barriers should be located at least 10 metres away. All workers within the barrier or warning sign zone must be adequately protected.
  www.antiyal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’argent peut être dangereux pour la santé à cause de sa toxicité. Ingéré, ce métal de transition passe dans la circulation sanguine et se dépose sur les muqueuses, où il forme une pellicule grisâtre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachnuclear.ca as primary domain
While silver itself is not considered to be toxic, most of its salts are poisonous. Exposure to silver (metal and soluble compounds, as Ag) in air should not exceed 0.01 mg/m3, (8-hour time-weighted average – 40 hour week). Silver compounds can be absorbed in the circulatory system and reduced silver deposited in the various tissues of the body. A condition, known as argyria, results with a grayish pigmentation of the skin and mucous membranes. Silver has germicidal effects and kills many lower organisms effectively without harm to higher animals.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(II) en fer (III); or ce dernier ne reste pas en solution et se dépose par précipitation, sous forme d'hydroxyde, pour donner une couleur rouille à l'eau du robinet. Dans des cas graves, l'action de ces «bactéries ferrugineuses» a obstrué, ou presque, les réseaux de distribution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Humic substances are generally regarded to be very resistant to the action of bacteria and higher micro-organisms in the environment,( 28, 29) and laboratory studies have confirmed this stability in water samples that were stored for months under conditions favourable to the growth of bacteria.(1,44) One recent preliminary study, however, has presented evidence for two different aquatic microbiological transformations of soluble humic substances; one of these processes appears to increase the colour of the water, whereas the other decreases it.(45) Several authors have reported that certain bacteria, fungi and higher micro-organisms are capable of utilizing humic substances as a source of energy.(44,46-48) Studies of other specific micro-organisms have shown that they are unable to utilize humic substances as a food source.(49) The most common colour problem of microbiological origin is the production of "red water." This phenomenon occurs because many genera of bacteria are capable of oxidizing iron (II) to iron (III), which precipitates from solution as the hydroxide and imparts a characteristic reddish colour to tap water. In severe cases, distribution lines have been blocked, or nearly blocked, by the action of these "iron bacteria." Similarly, a black discoloration may be imparted to drinking water by the action of bacteria that are capable of oxidizing dissolved manganese to its insoluble oxides. This colour problem occurs more frequently in groundwater than in surface water supplies.