et ses coordonnées – English Translation – Keybot Dictionary

  www.ayni-and-arts.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un portrait du CSRE et ses coordonnées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skbf-csre.ch as primary domain	contact information about the SCCRE

  3 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dès que le Programme du travail reçoit votre plainte pour congédiement injuste, nous affectons un inspecteur à votre dossier et vous transmettons un accusé de réception avec le nom de l'inspecteur et ses coordonnées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain	As soon as the Labour Program receives your unjust dismissal complaint, we assign an inspector to the case and send you a letter of acknowledgement with the inspector's name and contact information.

  educationau-incanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contactez les universités directement pour les conditions d'admission du programme qui vous intéresse. Trouver un programme et cliquez sur le nom de l'université pour son site Internet et ses coordonnées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educationau-incanada.ca as primary domain	A: Each university in Canada has its own policy regarding admission requirements. Contact each university directly for the admission requirements of the program you’re interested in. Find a program and click on the name of the university for its website and contact information.

  hugetitstubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Utilisateur communique à FRANCE GALOP les informations personnelles requises. En remplissant le formulaire d'inscription, l’Utilisateur garantit à FRANCE GALOP avoir fourni des informations exactes, véridiques, à jour et complètes concernant son identité et ses coordonnées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine france-galop.com as primary domain	The User will provide FRANCE GALOP with the necessary personal information. When filling in the registration form, the User assures FRANCE GALOP that the information provided about their identity and their details is correct, true, up to date and complete. The User agrees to provide a valid email address.

  www.purepassion.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	R : Vous pouvez d’abord communiquer avec [l’agente ou l’agent] de protection de la vie privée de notre organisme, [insérer son nom et ses coordonnées]. Si sa façon de résoudre votre problème ne vous convient pas, vous pouvez appeler la ou le gestionnaire de la Ligne d’information Emploi Ontario au 1 800 387–5656 pour en discuter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcu.gov.on.ca as primary domain	Answer: You can start by contacting our organization’s privacy officer [insert name and contact information]. If the privacy officer is unable to resolve the issue to your satisfaction, you can call, the manager of the Employment Ontario Hotline at 1-800-387-5656 to discuss the matter.

  www.cta.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque votre dossier sera ouvert, un enquêteur aux plaintes de l'Office communiquera avec vous et vous donnera son nom et ses coordonnées. L'enquêteur aux plaintes peut vous poser des questions pour mieux comprendre la nature de votre plainte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain	The Complaints Investigator may ask you questions designed to better understand the nature of your complaint. Some time may have passed since the incident, therefore, we strongly encourage you to make notes of what you remember about it so that you can consult them as needed.

  3 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les 24 heures suivant la réception de la demande, sous la direction du chef du protocole, le conseiller en matière de protocole communique avec l’auteur de la demande pour lui donner son nom et ses coordonnées à titre de personne-ressource principale à la Ville d’Ottawa et pour accuser réception de la demande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Within 24 hours, and under the direction of the Chief of Protocol, the Protocol Advisor will contact the organization to acknowledge receipt of the request and to provide their name and contact information as the principle point of contact at the City of Ottawa.

  www.weikan.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le tracé officiel du semi-marathon d’Aletsch est balisé en permanence et ses coordonnées GPS sont référencées. Il peut donc être suivi à titre d’entraînement et constitue aussi un magnifique itinéraire de randonnée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aletsch-halbmarathon.ch as primary domain	The original route of the Aletsch Half-Marathon is permanently signposted and GPS referenced. This means it can be used for training purposes and is also highly recommended as a hiking route.

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s’agit souvent d’une lettre de l’employeur canadien où sont confirmés la façon dont l’entreprise couvre les frais de déplacement, l’emploi et le salaire courant au Canada du visiteur pendant le séjour ainsi que le but et la durée prévue du voyage. En outre, il faut pouvoir donner suffisamment d’information sur l’entreprise canadienne et ses coordonnées pour en établir la légitimité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deleguescommerciaux.gc.ca as primary domain

To that end, the CBP may request for proof of the arrangements the business visitor has made to cover the expense of the visit. Such proof is often in the form of a letter from the employer in Canada confirming how the company is covering travel expenses, the visitor’s ongoing employment/wages in Canada during the visit, the purpose and intended duration of the trip, and otherwise generally providing sufficient details and contact information about the Canadian company to establish its bona fides.

  familyincest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est chargé de cours principal en pratique générale et directeur de la maîtrise en sciences médicales à l’Université nationale d’Irlande, à Galway. La biographie du docteur Cantillon et ses coordonnées sont disponibles sur ce site web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain	Dr. Barbara Horney (pictured right), is Associate professor of Clinical Pathology in the Department of Pathology and Microbiology at Atlantic Veterinary College, University of Prince Edward Island and she is interested in professionalism.

  fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour toute question concernant celui-ci, communiquez avec votre conseiller de Desjardins, votre allié en matière de placement. Son nom et ses coordonnées apparaissent sur la première page de votre relevé de placements Fonds Desjardins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	Your investment statement is designed to provide reassurance, help you locate important information quickly, and allow you to monitor your investments. Please contact your Desjardins advisor, your key investment partner, with any questions about your statement. Your advisor’s name and contact information can be found on the first page of your Desjardins Funds investment statement.

  www.fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour toute question concernant celui-ci, communiquez avec votre conseiller de Desjardins, votre allié en matière de placement. Son nom et ses coordonnées apparaissent sur la première page de votre relevé de placements Fonds Desjardins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	Your investment statement is designed to provide reassurance, help you locate important information quickly, and allow you to monitor your investments. Please contact your Desjardins advisor, your key investment partner, with any questions about your statement. Your advisor’s name and contact information can be found on the first page of your Desjardins Funds investment statement.

  www.fsc-italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La modification d’un véhicule Chrysler, Jeep, Dodge, Ram ou Fiat est admissible à un remboursement maximal de 750 $. Ces remboursements ne seront pas réduits ou modifiés s’il y a obtention d’un autre financement. Pour recevoir le remboursement Autohabilité, vous devez avoir un certificat médical ou un formulaire d’ordonnance admissible de même que le présent formulaire (fourni à la concession) signé. L’adresse du cabinet du médecin et ses coordonnées doivent figurer sur le certificat médical ou le formulaire d’ordonnance. Le formulaire du médecin du programme Autohabilité comprend les recommandations du médecin relativement à l’installation d’équipement adapté pour des raisons physiques ou médicales. Si le propriétaire du véhicule est la personne principalement responsable du transport de la personne aux prises avec des difficultés physiques, demandez au médecin de préciser leur lien de parenté ou la nature de leur relation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramtruck.ca as primary domain

Conversions to Chrysler, Jeep, Dodge, Ram or Fiat vehicles qualify for a maximum reimbursement of $750. These reimbursements will not be reduced or affected by any additional outside funding. In order to obtain an AutoAbility reimbursement, you must have a qualifying Medical Doctor’s letter or prescription form and the AutoAbility Physician’s Form (obtained from dealership). The letter or prescription form must confirm the Doctor’s formal practice and contact address. The AutoAbility Physician’s Form provides the physician’s recommendation for the installation of adaptive equipment due to medical / physical condition. In the event the owner of the vehicle is supplying the main form of vehicle transportation please have the Physician note the relevance and relationship between the individuals.

  www.cta-otc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque votre dossier sera ouvert, un enquêteur aux plaintes de l'Office communiquera avec vous et vous donnera son nom et ses coordonnées. L'enquêteur aux plaintes peut vous poser des questions pour mieux comprendre la nature de votre plainte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain	The Complaints Investigator may ask you questions designed to better understand the nature of your complaint. Some time may have passed since the incident, therefore, we strongly encourage you to make notes of what you remember about it so that you can consult them as needed.

  www.olecourses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La modification d’un véhicule Chrysler, Jeep, Dodge, Ram ou Fiat est admissible à un remboursement maximal de 750 $. Ces remboursements ne seront pas réduits ou modifiés s’il y a obtention d’un autre financement. Pour recevoir le remboursement Autohabilité, vous devez avoir un certificat médical ou un formulaire d’ordonnance admissible de même que le présent formulaire (fourni à la concession) signé. L’adresse du cabinet du médecin et ses coordonnées doivent figurer sur le certificat médical ou le formulaire d’ordonnance. Le formulaire du médecin du programme Autohabilité comprend les recommandations du médecin relativement à l’installation d’équipement adapté pour des raisons physiques ou médicales. Si le propriétaire du véhicule est la personne principalement responsable du transport de la personne aux prises avec des difficultés physiques, demandez au médecin de préciser leur lien de parenté ou la nature de leur relation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiatcanada.com as primary domain

Conversions to Chrysler, Jeep, Dodge, Ram or Fiat vehicles qualify for a maximum reimbursement of $750. These reimbursements will not be reduced or affected by any additional outside funding. In order to obtain an AutoAbility reimbursement, you must have a qualifying Medical Doctor’s letter or prescription form and the AutoAbility Physician’s Form (obtained from dealership). The letter or prescription form must confirm the Doctor’s formal practice and contact address. The AutoAbility Physician’s Form provides the physician’s recommendation for the installation of adaptive equipment due to medical / physical condition. In the event the owner of the vehicle is supplying the main form of vehicle transportation please have the Physician note the relevance and relationship between the individuals.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avions déjà trouvé une cinéaste qui avait l'expérience dans le domaine de l'adoption et qui a continué à travailler et à faire de la recherche sur le sujet, et nous l'avons aidée. Vous trouverez aussi son nom et ses coordonnées dans le mémoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

I also suggest that a national public awareness public health campaign be created and funding provided for a public service announcement and film. We had started on that last year as part of the Adoption Council of Canada, but we weren't able to go forward. We had already identified a filmmaker who has experience in the field of adoption and has continued to work and do research on this—and I've helped her with it—on her own. So I've also mentioned her name and contact information there.

  www.tc-performance.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La modification d’un véhicule Chrysler, Jeep, Dodge, Ram ou Fiat est admissible à un remboursement maximal de 750 $. Ces remboursements ne seront pas réduits ou modifiés s’il y a obtention d’un autre financement. Pour recevoir le remboursement Autohabilité, vous devez avoir un certificat médical ou un formulaire d’ordonnance admissible de même que le présent formulaire (fourni à la concession) signé. L’adresse du cabinet du médecin et ses coordonnées doivent figurer sur le certificat médical ou le formulaire d’ordonnance. Le formulaire du médecin du programme Autohabilité comprend les recommandations du médecin relativement à l’installation d’équipement adapté pour des raisons physiques ou médicales. Si le propriétaire du véhicule est la personne principalement responsable du transport de la personne aux prises avec des difficultés physiques, demandez au médecin de préciser leur lien de parenté ou la nature de leur relation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeep.ca as primary domain

Conversions to Chrysler, Jeep, Dodge, Ram or Fiat vehicles qualify for a maximum reimbursement of $750. These reimbursements will not be reduced or affected by any additional outside funding. In order to obtain an AutoAbility reimbursement, you must have a qualifying Medical Doctor’s letter or prescription form and the AutoAbility Physician’s Form (obtained from dealership). The letter or prescription form must confirm the Doctor’s formal practice and contact address. The AutoAbility Physician’s Form provides the physician’s recommendation for the installation of adaptive equipment due to medical / physical condition. In the event the owner of the vehicle is supplying the main form of vehicle transportation please have the Physician note the relevance and relationship between the individuals.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Registre administratif concernant le domicile des habitants d'une municipalité et ses coordonnées basiques, grâce auquel un recensement de la population peut être fait. Il permet aux mairies de planifier les différents services, en fonction du nombre d'habitants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	An administrative document containing the addresses of the inhabitants of a town or city, as well as their basic details.The population register is used for the purposes of taking censuses. It also enables town and city councils to organise their services based on inhabitant numbers.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’identité du déclarant, dont une personne-ressource, le nom de l’organisation et ses coordonnées. Lorsqu’un déclarant présente une demande au nom d’un certain nombre d’organisations, il doit les énumérer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	The notifier’s identity, including contact person, name of organization and contact details. Where a notifier is raising a matter on behalf of a number of organizations, they should list all the organizations.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le nom du propriétaire du bateau et ses coordonnées;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	The vessel owner's name and contact information;

  2 Hits www.lnnte-dncl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coordonnées du chargé de compte, y compris le nom de la personne responsable et ses coordonnées aux fins de la gestion des comptes et des inscriptions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lnnte-dncl.gc.ca as primary domain	Account Manager contact information, including name of responsible person(s) and contact information for account and subscription management

  3 Hits www.acol.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisez la fonction Information de l’utilisateur du système SCA afin d’entrer le nouveau nom d’utilisateur et ses coordonnées. Le cas échéant, définissez le statut d’accès de l’utilisateur à Accordé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acol.ca as primary domain	Use the function ACS User Information in order to enter the new user's name and contact information. If applicable, set the user's access status to Granted.

  www.infoassurance.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez faire affaire avec le garage de votre choix pour les réparations. Vous n’avez qu’à fournir à votre assureur son nom et ses coordonnées. Toutefois, attendez que votre assureur ait autorisé les réparations!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoassurance.ca as primary domain	You can have the repairs made at any garage you choose. Just give your insurer the garage’s name and contact information. But first make sure your insurer has authorized the repairs!

  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Le nom de l'organisation ou de l'organisme promoteur, et ses coordonnées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	1. The proposing organization or agency and its contact information.

  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Le nom de l'organisation ou de l'organisme promoteur, et ses coordonnées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	1. The proposing organization or agency and its contact information.

  2 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’identité de la partie prenante, notamment une personne-ressource, le nom de l’organisme et ses coordonnées. Lorsqu’une partie prenante présente une demande au nom d’un certain nombre d’organismes, elle doit dresser la liste de ceux‑ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	The stakeholder’s identity, including contact person, name of organization and contact details. Where a stakeholder is raising a matter on behalf of a number of organizations, they should list all the organizations.

  www.urbanadapt.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous arrivez dans votre école, vous serez présenté(e) à votre coordonnateur d’accueil et ses coordonnées vous seront fournies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcforhighschool.gov.bc.ca as primary domain	When you arrive at your school, you will be introduced to your homestay coordinator and given their contact details.

  www.mercedes-benz.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des Centres de performance AMG sont maintenant ouverts dans certains établissements concessionnaires à travers le pays. Pour trouver le centre le plus proche et connaître son emplacement et ses coordonnées, veuillez utiliser la carte ci-dessus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.ca as primary domain	AMG Performance Centres are now open at selected dealers nationwide. To find your nearest centre, and for contact and location details, please use the map above.

  viva.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vérifiez qui est l'émetteur. Vérifiez l'identité de l'entreprise et ses coordonnées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva.credit-suisse.com as primary domain	Question the provider. Know who the business is and its contact information.

  www.infoinsurance.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez faire affaire avec le garage de votre choix pour les réparations. Vous n’avez qu’à fournir à votre assureur son nom et ses coordonnées. Toutefois, attendez que votre assureur ait autorisé les réparations!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoassurance.ca as primary domain	You can have the repairs made at any garage you choose. Just give your insurer the garage’s name and contact information. But first make sure your insurer has authorized the repairs!