et ses fondements – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  www.iseshima-kanko.jp  
A travers sa pratique sculpturale, Sandra Lorenzi questionne notre culture et ses fondements, nos comportements et leurs origines. Les références anciennes, les formes ancestrales ou les fictions populaires sont autant de sources pour penser et imaginer un monde habité par des créatures, des objets à la fois surprenants et familiers.
Through sculpture, Sandra Lorenzi questions culture and its foundations, behaviours and their origins. Ancient references, ancestral forms or popular fictions are the sources she calls on to think and imagine a world inhabited with puzzling yet familiar creatures and objects. The "
  2011.da-fest.bg  
La situation stratégique de l'Andorre, avec un important flux migratoire de plusieurs nationalités (française, espagnole, portugaise et anglaise), et ses fondements en tant qu'économie associée au monde du tourisme ont mené le pays à adapter sa législation aux exigences du monde professionnel.
The strategic location of Andorra, with its noteworthy ebb and flow of different nationalities (French, Spanish, Portuguese, and British) and its foundations as an economy associated with the tourism world, have led the country's legislation to adapt to the needs of the business world.
  www.wto.org  
Enfin, hier, le commerce a occupé le devant de la scène avec la remise du prix Nobel d'économie à un économiste qui a passé une grande partie de sa vie à essayer de mieux comprendre le commerce et ses fondements économiques, le rapport entre le commerce et les inégalités ou le lien entre multilatéralisme et régionalisme.
Finally, yesterday trade took centre stage with the award of the Nobel economics prize to an economist who has spent a great part of his life trying to better understand trade and its economic underpinnings, the relationship between trade and inequality or the relationship between multilateralism and regionalism. I see this as an encouraging signal to all of us.
  www.gestitelbroadcast.it  
L'analyse logique, un type particulier d'évaluation de la théorie de programme qui repose sur les connaissances scientifiques, permet soit l'identification des conditions critiques de réalisations des effets, soit l'identification des alternatives d'action. Dans cet article, nous présentons d'abord brièvement les principes de l'analyse logique et ses fondements.
Evaluating complex interventions requires an understanding of the program's logic of action. Logic analysis, a specific type of program theory evaluation based on scientific knowledge, can help identify either the critical conditions for achieving desired outcomes or alternative interventions for that purpose. In this article, we outline the principles of logic analysis and its roots. We then illustrate its use with an actual evaluation case. Finally, we discuss the advantages of conducting logic analysis prior to other types of evaluations. This article will provide evaluators with both theoretical and practical information to help them in conceptualizing their evaluations.
  www.mineralienmuseum-teis.it  
L'analyse logique, un type particulier d'évaluation de la théorie de programme qui repose sur les connaissances scientifiques, permet soit l'identification des conditions critiques de réalisations des effets, soit l'identification des alternatives d'action. Dans cet article, nous présentons d'abord brièvement les principes de l'analyse logique et ses fondements.
Evaluating complex interventions requires an understanding of the program's logic of action. Logic analysis, a specific type of program theory evaluation based on scientific knowledge, can help identify either the critical conditions for achieving desired outcomes or alternative interventions for that purpose. In this article, we outline the principles of logic analysis and its roots. We then illustrate its use with an actual evaluation case. Finally, we discuss the advantages of conducting logic analysis prior to other types of evaluations. This article will provide evaluators with both theoretical and practical information to help them in conceptualizing their evaluations.
  www.karaganov.ru  
L'analyse logique, un type particulier d'évaluation de la théorie de programme qui repose sur les connaissances scientifiques, permet soit l'identification des conditions critiques de réalisations des effets, soit l'identification des alternatives d'action. Dans cet article, nous présentons d'abord brièvement les principes de l'analyse logique et ses fondements.
Evaluating complex interventions requires an understanding of the program's logic of action. Logic analysis, a specific type of program theory evaluation based on scientific knowledge, can help identify either the critical conditions for achieving desired outcomes or alternative interventions for that purpose. In this article, we outline the principles of logic analysis and its roots. We then illustrate its use with an actual evaluation case. Finally, we discuss the advantages of conducting logic analysis prior to other types of evaluations. This article will provide evaluators with both theoretical and practical information to help them in conceptualizing their evaluations.
  www.mentoringcanada.ca  
Les dix œuvres résultantes sont autant de regards croisés qui remettent en question les codes de l’esthétique mondiale et ses fondements, où le choc des cultures devient source d’enrichissement, pour peu que l’on accepte de voir à travers le regard de l’autre.
The Chamooo Theory was a collective exhibition organized in Marrakech at the David Bloch Gallery in December 2011. This event on art and creativity, designed to be a meeting between the East and the West, invited ten contemporary artists – half coming from France and the other half from Morocco_ who were subjected to stage Chamooo, giving an off-the wall humoristic & ironic version of a typical western symbol: a hunting trophy. The result is ten very personal works of art questioning the mainstream values of  global aesthetics. Culture shock becomes enlightening, it is an asset, when one accepts to see the world through the eyes of another.
  www.iaf.ch  
L'analyse logique, un type particulier d'évaluation de la théorie de programme qui repose sur les connaissances scientifiques, permet soit l'identification des conditions critiques de réalisations des effets, soit l'identification des alternatives d'action. Dans cet article, nous présentons d'abord brièvement les principes de l'analyse logique et ses fondements.
Evaluating complex interventions requires an understanding of the program's logic of action. Logic analysis, a specific type of program theory evaluation based on scientific knowledge, can help identify either the critical conditions for achieving desired outcomes or alternative interventions for that purpose. In this article, we outline the principles of logic analysis and its roots. We then illustrate its use with an actual evaluation case. Finally, we discuss the advantages of conducting logic analysis prior to other types of evaluations. This article will provide evaluators with both theoretical and practical information to help them in conceptualizing their evaluations.
  www.eurotopics.net  
Olivier Landini se penche dans le journal Le Quotidien sur l'identité de l'Europe, ses origines et ses fondements possibles : "Serait-ce [le fondement de l'identité européenne] une religion comme l'affirment notamment une bonne partie des opposants à l'entrée de la Turquie en Europe? Les racines chrétiennes de la quasi-totalité des pays européens sont en effet indiscutables. Mais ces racines et les valeurs qui s'y rapportent sont-elles encore véritablement fécondes de nos jours? Sont-elles encore acceptables pour tous? Les 500 millions d'Européens d'aujourd'hui, peuvent-ils encore y déceler un principe d'unité? Oui, répondront en chœur les fidèles. Mais alors que faire des autres : ces autres millions de laïcs, d'athées mais aussi de musulmans, de juifs sans parler des bouddhistes et autres croyants en tout genre? Peut-on tout simplement faire comme s'ils n'étaient pas là? ... Oui, l'Europe a un héritage chrétien, mais la société européenne est aujourd'hui plurielle. Invasions, déplacements, immigrations, les influences qu'a connues le Vieux Continent sont multiples. Et l'histoire de l'Europe en est empreinte."
Writing for the daily Le Quotidien, Olivier Landini reflects on Europe's identity, its origins and foundations: "Is it [the basis for Europe's identity] a religion, as a large part of the opponents to Turkey's EU accession claim? The Christian roots of almost all European countries are indeed undeniable. But are these roots and the values they entail still really productive nowadays? Are they still acceptable for all? Can today's 500 million Europeans still recognise a unifying principle in them today? Yes, the churchgoers would answer in chorus. But what about the others - the millions of secularists, atheists and also Muslims, Jews, Buddhists and other followers of sundry religions? Can we just pretend they're not there? … Yes, Europe has a Christian legacy, but today's European society is very diverse. The invasions, movements, migration, and influences to which the continent has been subjected are many in number. And this has shaped Europe's history."