et ses jambes – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.children.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	aider à s’habiller en donnant ses bras et ses jambes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain	Help with dressing by putting out arms and legs.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tenez le bébé de manière à ce que son corps et ses jambes soient contre vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Hold baby with her body and legs wrapped around you.

  www.saaq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pieds du bébé peuvent s'appuyer sans danger sur le dossier de la banquette du véhicule et ses jambes être légèrement fléchies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saaq.gouv.qc.ca as primary domain	The baby's feet can safely touch the backrest of the vehicle's seat, with legs slightly bent.

  4 Hits www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Évitez d’exposer un bébé aux rayons directs du soleil chaque fois que c’est possible. Mettez-lui des vêtements qui couvrent ses bras et ses jambes, comme une chemise à manches longues et un pantalon. N’oubliez pas le chapeau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	Keep babies out of direct sunlight whenever possible. Use clothing that covers their arms and legs, such as long-sleeved shirts and pants. Don’t forget a hat.

  marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais son pouvoir le plus surprenant est celui d'étirer ses bras et ses jambes à volonté. Cela signifie qu'il peut sauter plus haut, courir plus vite et être plus fort que jamais. Mais il n'utilise ses pouvoirs que pour le bien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	But his most amazing power is the ability to stretch his arms and legs as much as he likes. This means he can jump higher, run faster and be stronger than ever. But he only ever uses his powers for good. He would never use them to win a sporting competition. He knows that competingon equal terms is much cooler.

  www.ottawaheart.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soudain, il n’est plus là, happé par une mine après avoir posé le pied à l’extérieur de la surface dure à l’entrée du camp. Il retombe à un endroit, et ses jambes, à un autre. Presque aussitôt, il est entouré de soldats et emporté d’urgence à l’hôpital militaire dirigé par les Forces canadiennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaheart.ca as primary domain	And then, he wasn’t there. One step off the hard pack in front of the camp and the explosion from a land mine blew the child in the air. He landed in one spot, his legs in another. Almost immediately, he was surrounded by soldiers and rushed to the Canadian Forces–run military hospital.

  mobilitycenter.comune.padova.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la salle à manger, la table Europa offre une expérience moderne de haut vol avec son plateau de verre robuste et ses jambes chromées brillantes. Son système de rallonge pouvant passer d’un tête-à-tête intime à un repas pour huit convives constitue une autre solution astucieuse de Structube pour les petits espaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine structube.com as primary domain	Contemporary work-live spaces can be aesthetically interconnected with a sleek, L-shaped desk like Studio, that maximizes productivity. Postural support, courtesy of Dean, a good-looking office chair, sits in good company with Paula, which adds a touch of upholstered panache embellished by Augusta, a button-tufted accent cushion.

  www.suomi90finland.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'athlète travailleur de la première guerre mondiale, avec ses variations de couleurs et ses jambes sèches pouvant marcher et trotter toute une journée, devint le cheval de trait robuste des années 20 et 30.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palm.be as primary domain	Between 1918 and 1930, not only the colour but also the type of horse changed. The work athlete of World War I, which had a broad colour variation, dry legs and could walk and trot all day long, changed into the strong draught horse of the 1920s and 1930s. When hydraulics and tractors emerged in the 1920s, the horse's role in agriculture was as good as finished.

  artelectronicmedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'athlète travailleur de la première guerre mondiale, avec ses variations de couleurs et ses jambes sèches pouvant marcher et trotter toute une journée, devint le cheval de trait robuste des années 20 et 30.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palm.be as primary domain	Between 1918 and 1930, not only the colour but also the type of horse changed. The work athlete of World War I, which had a broad colour variation, dry legs and could walk and trot all day long, changed into the strong draught horse of the 1920s and 1930s. When hydraulics and tractors emerged in the 1920s, the horse's role in agriculture was as good as finished.

  3 Hits www.cpc-cpp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il semble qu'elle n'ait envisagé que deux options. La première solution consistait à escorter X à la cellule pendant qu'elle était encore agressive et qu'elle risquait de résister avec son corps et ses jambes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpc-cpp.gc.ca as primary domain

Later in her statement, Constable Cockney indicated that her goal was to get X into segregation. It appears that she considered only two options. The first was to walk X to the cell while she was still defiant and she might use her body and legs to resist. The second was to gain full compliance by subjecting X to the pain stimulus of the CEW, which when ultimately used had the intended effect of eliminating all resistance.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les gens dont je parle sont des nageurs qui ont des records—des nageurs olympiques—à qui nous disons: «Ah non, vous n'avez a pas suivi le cours théorique pour apprendre comment faire aller ses bras et ses jambes».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

I am a strong believer that education is good. Everything is good; I have no problem with that. But think of it this way: I could learn how to swim in the classroom and get 100 out of 100; if you put me in that water, can I drive? Can I swim? These are people who are the swimmers with the record—Olympic swimmers—and we are saying “Oh, no, no; he didn't take that class on how to move your arm and your leg.” And the guy's a winner already! Why are we putting up all these roadblocks against our interests?

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une petite fille qui était sur les lieux a témoigné lui avoir dit [TRADUCTION] «Ne fait pas cela», mais il ne lui a prêté aucune attention. L’appelant a glissé et ses jambes ont été écrasées par les roues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Several other children waited with the appellant. A retired section hand who at the time was walking on the south side of the tracks told the appellant to move further back which he did, but shortly after returned to a position very close to the moving train. The appellant’s actions thereafter were found by the trial judge on conflicting evidence to have involved touching the box cars as they passed. A girl who was present testified she had said to him “Don’t” but he did not heed. The appellant slipped and his legs went under the wheels. His evidence was that the wind had blown his feet from under him. It was a cold and windy day. It would seem the accident happened just as the train was coming to its first stop. No one on the train crew knew of the occurrence until the train stopped the second time, clear of the crossing.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une petite fille qui était sur les lieux a témoigné lui avoir dit [TRADUCTION] «Ne fait pas cela», mais il ne lui a prêté aucune attention. L’appelant a glissé et ses jambes ont été écrasées par les roues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Several other children waited with the appellant. A retired section hand who at the time was walking on the south side of the tracks told the appellant to move further back which he did, but shortly after returned to a position very close to the moving train. The appellant’s actions thereafter were found by the trial judge on conflicting evidence to have involved touching the box cars as they passed. A girl who was present testified she had said to him “Don’t” but he did not heed. The appellant slipped and his legs went under the wheels. His evidence was that the wind had blown his feet from under him. It was a cold and windy day. It would seem the accident happened just as the train was coming to its first stop. No one on the train crew knew of the occurrence until the train stopped the second time, clear of the crossing.