et solliciter – English Translation – Keybot Dictionary

  www.withings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En un seul geste, envoyez par e-mail l'historique de vos mesures pour tenir informé votre médecin et solliciter un avis professionnel. En savoir plus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine withings.com as primary domain	Email your measurements history with a tap to keep your doctor in the know and seek professional advice. Learn more

  ec2-54-161-145-105.compute-1.amazonaws.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous consentez à nous faire part de votre adresse de courriel actuelle (et de nous informer de la modification de cette dernière) afin que nous puissions vous fournir des outils et des services qui serviront à gérer votre compte TELUS, vous communiquer en temps opportun de l’information sur votre compte, vous présenter des nouvelles et des offres de TELUS et de ses partenaires et solliciter votre point de vue sur les produits et services de TELUS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec2-54-161-145-105.compute-1.amazonaws.com as primary domain

Subject to the above, you agree that TELUS may collect, use and disclose personal information about you for the purposes identified in the TELUS Privacy Commitment as it may be amended from time to time. You can view this commitment at telusmobility.com/privacy. You also authorize TELUS to obtain information about your credit history from credit reporting agencies and credit grantors (including other TELUS companies) from time to time, and consent to the disclosure of your credit history with TELUS to them at any time. You acknowledge that while roaming outside Canada the storage, treatment and transfer of your personal information and data may be subject to regulation different from the regulation in Canada. You agree to provide us with your current email address (and to inform us if that email address changes) so we can provide you with tools and services to manage your TELUS account, communicate with you about account-related items on a timely basis, provide news and offers from TELUS companies and its partners, and seek your views on TELUS’ products and services. If you have any questions or concerns about TELUS’ privacy practices, you may call 1-800-567-0000 or send an email to privacy@telus.com

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une des raisons pour lesquelles nous voulions présenter notre document de discussion et solliciter l'opinion de tous les intervenants est que nous voulons savoir ce que les consommateurs comprennent et quels sont leurs besoins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

One of the reasons we wanted to go forward with our discussion document, seeking the input of all stakeholders, is that we do want to hear back from consumers as to what they understand, what they need. Do they want a balance of products, a range in quality from lower-cost products to premium products, such as the Dairy Farmers of Canada represent? These are the types of issues we're looking forward to hearing from consumers about, so that we can try to come up with a balanced response to meet their needs, as well as the needs of our industry stakeholders.

  www.super.nuee.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	identifier et solliciter l’intérêt des industriels et des institutionnels nationaux et étrangers désireux de tester des prototypes en phase préindustrielle sur la plateforme Noor R&D appliquée et pré-opérationnelle adossée à un projet industriel, de Ouarzazate ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masen.ma as primary domain	identifying and promoting the interests of domestic and international manufacturers and institutions who want to test prototypes at the pre-production stage at Noor Ouarzazate platform of applied and pre-operational R&D backed by industrial projects;

  4 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rechercher et solliciter les connaissances et les points de vue des employés, des parties intéressées et des Canadiens de la façon suivante : en cherchant à obtenir et en prenant en compte, de manière proactive, les avis provenant de l’extérieur de l’organisation; en mettant en valeur de nouvelles façons de faire et de nouveaux procédés pour faire participer les employés de RNCan, les parties intéressées et les dirigeants gouvernementaux; en stimulant les connaissances, l’intérêt et la participation du grand public aux enjeux liés à la S-T et aux ressources naturelles au moyen d’activités d’information destinées aux Canadiens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

Reaching out to and seeking the knowledge and perspectives of employees, stakeholders and other Canadians through pro-actively seeking and considering external advice; deploying new approaches and technologies for engaging NRCan employees, stakeholders and government leaders; and fostering the knowledge, interest and participation of the public in S&T and natural resource issues through active outreach to Canadians.

  4 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rechercher et solliciter les connaissances et les points de vue des employés, des parties intéressées et des Canadiens de la façon suivante : en cherchant à obtenir et en prenant en compte, de manière proactive, les avis provenant de l’extérieur de l’organisation; en mettant en valeur de nouvelles façons de faire et de nouveaux procédés pour faire participer les employés de RNCan, les parties intéressées et les dirigeants gouvernementaux; en stimulant les connaissances, l’intérêt et la participation du grand public aux enjeux liés à la S-T et aux ressources naturelles au moyen d’activités d’information destinées aux Canadiens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

Reaching out to and seeking the knowledge and perspectives of employees, stakeholders and other Canadians through pro-actively seeking and considering external advice; deploying new approaches and technologies for engaging NRCan employees, stakeholders and government leaders; and fostering the knowledge, interest and participation of the public in S&T and natural resource issues through active outreach to Canadians.

  2 Hits www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je vais démarcher activement la presse, tout en travaillant étroitement avec notre contact pour la presse, afin que le projet soit plus visible dans les médias. Je vais essayer d'améliorer ma présence aux différentes conférences et rencontres, et solliciter des invitations pour venir parler de Debian à de telles rencontres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain	Debian doesn't play itself in the news very often, while there are a lot of interesting things going on. I will actively approach the press, and I will be working together with the our press contact to initiate more visibility in the media. I will try to increase my attendance of various conferences and gatherings, and solicit invitations to come talk about Debian at such gathering.

  www.cfpc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous souhaitons réduire le déséquilibre qui affecte les femmes des PNIM en matière de disponibilité et d’accessibilité pour ce qui est des services de santé sexuelle et génésique, et solliciter l’appui d’autres organisations à nos efforts visant la modification de la situation actuelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfpc.ca as primary domain

The purpose of this joint policy statement is to reaffirm the sexual and reproductive health rights of First Nations, Inuit, and Métis (FNIM) and to reflect the realities they face in their communities. We wish to reduce the inequity in the availability and accessibility of sexual and reproductive services for FNIM and to encourage other organizations to join us in working towards change. Sexual and reproductive rights provide the framework within which sexual and reproductive health and well-being can be achieved. Within this framework, we take a gender-based, human rights approach to FNIM women’s sexual and reproductive health, acknowledging but going beyond the Treaty rights and constitutional obligations specific to First Nations and Inuit peoples.

  cetrexmarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la chambre, comme ultérieur témoignage, une sélection de livres est disponible à la lecture. Ce sont des livres de tous temps qui ont sus et savent révéler et solliciter cette instance de liberté et vérité en continuelle évolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuenstlerheim-luise.de as primary domain	In the room there is a selection of books (chosen by the artist) for guests to read. Dating from different periods these are books that search for moments of freedom and truth throughout the course of history.

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	utiliser les cadres élaborés pour les normes de services de la Section, informer régulièrement les clients de l'état de leur demande. Lorsque les tâches ont été effectuées, on pourrait envoyer un courriel normalisé au client à cet effet, et solliciter ses commentaires sur la qualité du travail;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Using the timeframes developed as part of the Section's Service Standards, regularly update clients on the status of their request. When tasks have been completed, a standardized email to this effect could be sent to clients, soliciting feedback on the quality of the work;

  4 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	utiliser les cadres élaborés pour les normes de services de la Section, informer régulièrement les clients de l'état de leur demande. Lorsque les tâches ont été effectuées, on pourrait envoyer un courriel normalisé au client à cet effet, et solliciter ses commentaires sur la qualité du travail;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Using the timeframes developed as part of the Section's Service Standards, regularly update clients on the status of their request. When tasks have been completed, a standardized email to this effect could be sent to clients, soliciting feedback on the quality of the work;

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le président (ou la présidente) de la Commission d'experts devra, dans le cadre de son évaluation, entreprendre des rencontres ou des audiences publiques et solliciter des soumissions écrites de la part d'un large éventail d'intervenants intéressés, ou de leurs représentants, au sujet des questions qui affectent la réforme de la structure réglementaire des régimes de retraite de l'Ontario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	The Chair of the Expert Commission shall, as part of his or her review, engage in public meetings or hearings and solicit written input from a wide range of interested stakeholders or their representatives on issues affecting the reform of Ontario's regulatory pension framework.

  www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les responsables locaux doivent suivre plusieurs étapes avant d’être prêts à présenter leurs projets et solliciter les financements nécessaires auprès du gouvernement central, des partenaires du développement et des organisations non gouvernementales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain	The Cambodian government’s National Strategic Development Plan (2006-2010), and its update to that plan for the period of 2009 to 2013, acknowledge that decentralization of political power and de-concentration of administrative authority are prerequisites for poverty reduction.

  21 Hits radius-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour cela nous publions les commentaires qui arrivent sur notre site. Sur notre site vous trouverez un numéro de réservations où vous pouvez téléphoner et solliciter information sur les prix et la disponibilité de voitures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain	Our website aspires to offer the best possible bookings. That is the reason why we value the viewpoint of our customers offering a place where opinions may be brought out. In addition to using our reservation tool you have the possibility to contact us by telephone and book your rental car by phone.

  www.grupomadri.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

lorsque la personne concernée a librement donné son consentement écrit et exprès, notamment dans le cadre de la loi n° 1.265 du 23 décembre 2002 relative à la protection des personnes dans la recherche biomédicale, sauf dans le cas ou la loi prévoit que l’interdiction visée au premier alinéa ne peut être levée par le consentement de la personne concernée. Cette dernière peut, à tout moment, revenir sur son consentement et solliciter du responsable ou de l’utilisateur du traitement la destruction ou l’effacement des informations la concernant ;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccin.mc as primary domain

The data subject has freely given their written and express consent, in particular under Act n° 1.265 of 23 December 2002 on the protection of persons in biomedical research, except where the Act provides that the ban described in the first paragraph may not be lifted by the consent of the data subject. The latter data subject may, at any time, withdraw his or her consent and request that the data controller or user of the processed data destroy or delete their data;

  sictechinduction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les plus romantiques peuvent adapter cette activité à leurs goûts et nécessités, et solliciter que le trajet se fasse en soirée ou une nuit de pleine lune. Vous serez seuls dans l’obscurité et uniquement les chants de Martin Pescador (Martin Pêcheur) vous accompagneront.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasbardenas.com as primary domain	Romantics can personalize this activity according to their likes and requirements, and apply for sailing after sunrise or in a full moon night. You will be alone, in the dark, only accompanied by the song chords by kingfishers.

  grandcasino-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez également télécharger un formulaire sur cette page d’accueil et solliciter par écrit le blocage volontaire de jeu. Renvoyez le formulaire complété avec la copie d’une pièce d’identité valable (carte d’identité, passeport, permis de conduire) à un casino suisse de votre choix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandcasino-bern.ch as primary domain	From this website you can also download a special form and apply for voluntary gambling suspension in writing. The completed questionnaire should be submitted to the Swiss casino of your choice, together with photocopied valid official proof of identity (for example, Passport, ID Card, Swiss Residence Permit, Swiss Driving Licence).

  3 Hits www.crisisgroup.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S’assurer que la CEI et la CNSI disposent des capacités techniques nécessaires pour contrôler et superviser effectivement l’exécution des tâches confiées à l’INS, à l’ONI et à l’Opérateur technique privé chargé de l’identification et solliciter la communauté internationale le cas échéant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisisgroup.org as primary domain	5.  Ensure, also as necessary by requesting donor help, that the Independent Electoral Commission and the National Commission for the Supervision of Identification have the technical capacity to supervise the operations of the National Statistics Institute, National Identification Office and Private Technical Operator for identification.

  2 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des conditions météo sévères peuvent rendre la respiration difficile et solliciter davantage le cœur. Prenez votre temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Extreme weather makes it harder to breath and puts more strain on the heart. Taking it slow can help prevent this.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	discuter ouvertement avec le demandeur de tout sujet de préoccupation concernant la demande et solliciter sa rétroaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	provide a report to the claimant (if a report is prepared), outlining the SR&ED-eligibility of the project(s) and the reasons for the decision; and,

  www.iccat.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contacter son Organisation TUNA-ORG et solliciter la réservation (totale ou partielle) de la série antérieurement sélectionnée, en utilisant l'une des modalités suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccat.int as primary domain	Select one of the available codes. It is not necessary to follow an order of availability, but it is recommended to follow the normal alphabetical order (AAA, AAB, AAC,..., BAA, BAB, BAC, etc.,) when selecting a code.

  2 Hits www.electionsquebec.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'organisation de telles missions est un immense défi logistique. Elles peuvent s'étendre sur plusieurs mois et solliciter plusieurs centaines d'observateurs originaires de dizaines de pays différents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electionsquebec.qc.ca as primary domain	The organization of such missions represents an immense electoral challenge. The missions may span several months and call on several hundred observers from dozens of different countries.

  www.oekk.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chercher l'agence ÖKK près de chez vous et solliciter des conseils
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oekk.ch as primary domain	Find an ÖKK agency in your area and request advice

  www.sib.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d’établir des priorités parmi les besoins de renforcement des capacités institutionnelles en vue d’améliorer l’interface entre scientifiques et décideurs politiques, et de fournir et solliciter des soutiens financiers et autres à l’appui des principaux besoins en relation directe avec ses activités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sib.admin.ch as primary domain	To prioritize key capacity-building needs to improve the science-policy interface, as well as to provide and call for financial and other support for the highest-priority needs related directly to its activities.

  mobility.telus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous consentez à nous faire part de votre adresse électronique actuelle (et de nous informer si elle change) afin que nous puissions vous fournir des outils et des services qui serviront à gérer votre compte TELUS, vous communiquer en temps opportun de l'information sur votre compte, vous présenter des nouvelles et des offres de TELUS et de ses partenaires et solliciter votre point de vue sur les produits et services de TELUS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobility.telus.com as primary domain

Subject to the above, you agree that TELUS may collect, use and disclose personal information about you for the purposes identified in the TELUS Privacy Policy as it may be amended from time to time. You can view this commitment at telusmobility.com/privacy. You also authorize TELUS to obtain information about your credit history from credit reporting agencies and credit grantors (including other TELUS companies) from time to time, and consent to the disclosure of your credit history with TELUS to them at any time. You acknowledge that while roaming outside Canada the storage, treatment and transfer of your personal information and data may be subject to regulation different from the regulation in Canada. You agree to provide us with your current email address (and to inform us if that email address changes) so we can provide you with tools and services to manage your TELUS account, communicate with you about account-related items on a timely basis, provide news and offers from TELUS and its partners, and seek your views on TELUS’ products and services. If you have any questions or concerns about TELUS’ privacy practices, you may call 1-800-567-0000 or send an email to privacy@telus.com

  www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les responsables locaux doivent suivre plusieurs étapes avant d’être prêts à présenter leurs projets et solliciter les financements nécessaires auprès du gouvernement central, des partenaires du développement et des organisations non gouvernementales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain	The Cambodian government’s National Strategic Development Plan (2006-2010), and its update to that plan for the period of 2009 to 2013, acknowledge that decentralization of political power and de-concentration of administrative authority are prerequisites for poverty reduction.

  isofilm.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plusieurs donateurs nous demandent d’examiner les demandes qu'ils reçoivent, afin de faciliter leur prise de décision quant à l'attribution des subventions. De même, les partenaires des différentes régions peuvent s'appuyer sur nos services et solliciter nos conseils dans la préparation des dossiers de projets à présenter aux bailleurs de fonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cameco.org as primary domain	The assessment of project applications is one of CAMECO's main tasks. Several donor agencies request screening of applications they receive, in order to facilitate their decision-making processes on allocation of subsidies. Similarly, partners in the various regions can rely on our services, seeking our advice in the preparation of project applications to be presented to funding organisations.

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statistique Canada s'engage régulièrement dans les consultations avec les clients pour mesurer la satisfaction de la clientèle, tester la convivialité des fonctions de son site Web et solliciter la participation des principaux partenaires et des clients à l'élaboration et aux nouvelles initiatives de programmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Statistics Canada regularly engages in client consultations to gauge client satisfaction, test the usability of its website features and seek input from key stakeholders and clients on program development and new initiatives.

  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque partie peut cibler des domaines de recherche d'intérêt et solliciter des propositions dans ces domaines auprès de sa communauté de recherche nationale. Le cas échéant, la partie concernée informera l'autre des domaines qu'elle aura ciblés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	Each cooperating agency may select specific areas of research interest and solicit from its national research community research proposals in those areas. In such a case, the agency concerned will notify the other of its selected areas. Both agencies may also exchange views on their respective selected areas to promote mutual understanding and cooperation in areas of mutual research interest.

  2 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aussi bien les entreprises individuelles, les groupes d’entreprises et les groupes de projet d’entreprises que les instituts de recherche peuvent soumettre des demandes et solliciter un soutien financier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Individual firms, groups of firms or project groups with members from firms and research institutes may submit an application to receive funding for their projects. Teams with members from both firms and research institutes are valued.