et suffisamment précis – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   7 Domänen
  www.tc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Effectuer un examen réglementaire des exigences actuelles en matière d’assurance de la qualité pour les OMA afin de s’assurer que les règlements axés sur le rendement sont détaillés et suffisamment précis pour permettre aux détenteurs de certificat de comprendre clairement les attentes de l’ACTC.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Develop and publish guidance material geared to small and medium sized AMOs that give clear and specific information regarding acceptable means of compliance with regards to quality assurance requirements,
  3 Treffer csc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L’acte d’accusation doit être suffisamment précis quant aux faits pour que l’accusé comprenne les circonstances ou l’« affaire » reprochées, et suffisamment précis quant au droit pour le renseigner sur l’accusation qu’il doit repousser parmi toutes celles susceptibles de caractériser l’acte : R. c.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
41 This position flows from a legitimate concern that an accused’s conviction or plea of guilt on one charge could be hijacked for the purpose of punishing that accused for unanticipated accusations of wrongdoing.  An indictment must be sufficiently precise factually for the accused to grasp the reproached circumstances or “transaction”, and sufficiently precise legally to permit the accused to know which charge he or she must answer among the various charges that might characterize the act: R. v. G.R., [2005] 2 S.C.R. 371, 2005 SCC 45.
  www.tcce.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Autrement dit, dès lors que les éléments de preuve présentés sont fiables et suffisamment précis pour établir le lien entre les marchandises importées et leur utilisation selon la manière leur permettant d’être classées dans un numéro tarifaire donné, l’importateur se sera acquitté de son fardeau d’établir, selon la prépondérance des probabilités, que les marchandises importées doivent effectivement ou véritablement servir à ou servir dans ce qui est prescrit dans ce numéro tarifaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentcce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
It is common knowledge that high-definition televisions are used with one or more of the host goods of tariff item No. 9948.00.00. Mr. Guillen and Mr. Abrams also testified to the importance of the flexible connectivity of the goods in issue from a design and marketing perspective, as that is something consumers are looking for.[52] Mr. Abrams testified that “the purpose is to have all the source devices connected at all times”,[53] allowing users to choose through an input button which source device they wish to use at any given time. Furthermore, Mr. Abrams testified that a “big selling feature of these TVs is not only that [they have] HDMI, but how many HDMIs, because [consumers] want to have as much functionality as possible.”[54]
  3 Treffer scc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L’acte d’accusation doit être suffisamment précis quant aux faits pour que l’accusé comprenne les circonstances ou l’« affaire » reprochées, et suffisamment précis quant au droit pour le renseigner sur l’accusation qu’il doit repousser parmi toutes celles susceptibles de caractériser l’acte : R. c.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
41 This position flows from a legitimate concern that an accused’s conviction or plea of guilt on one charge could be hijacked for the purpose of punishing that accused for unanticipated accusations of wrongdoing.  An indictment must be sufficiently precise factually for the accused to grasp the reproached circumstances or “transaction”, and sufficiently precise legally to permit the accused to know which charge he or she must answer among the various charges that might characterize the act: R. v. G.R., [2005] 2 S.C.R. 371, 2005 SCC 45.