et surtout votre – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   28 Domains
  www.fundacionrana.org  
Nous concevons les composants de système de sorte que le cockpit et vos rapports puissent s’adapter à vos besoins et, surtout, votre activité.
We create system components which enable the cockpit and reports to grow along with your needs and, above all, with your business.
  www.clubs-project.eu  
– Les téléphones « vintage » : vous avez conservé vos vieux téléphones, de l’époque pas si lointaine où aller sur internet ne s’envisageait qu’à partir d’un ordinateur ? C’est peut-être le moment de leur donner une seconde vie ! Certains modèles particulièrement robustes ont traversé l’épreuve du temps et peuvent toujours être utilisés. Attention cependant : les standards de connexion téléphonique ayant changé, les communications peuvent être un peu chaotiques. Et, surtout, votre progéniture risque fort de trouver ces appareils ringards. Pensez donc : ils ne servent qu’à… Téléphoner !
“Vintage” phones: did you keep your old phones, from the not-so-far times when the only way to access the internet was through a computer? Now may be the time to take these old phones for another ride! Certain brands and makes were particularly robust and may still be functional. Beware though: telephone network standards have evolved and communicating with this type of device can be a little chaotic. And above all, your children will most likely find them tacky. Well yes, they can only be used to make calls…!
  www.prana.bio  
L'exercice physique peut aussi améliorer l'humeur, car elle augmente la production naturelle de sérotonine (hormone du bonheur) qui influence positivement votre énergie, votre sommeil et surtout, votre état mental. Même si vous n’y consacrez qu’une dizaine de minutes, tout votre corps en bénéficiera. L’important est de faire un choix d’activité en fonction de vos intérêts, que ce soit la marche, la course, la natation ou le yoga. En choisissant une option qui vous plait, il sera beaucoup plus facile de l’introduire à votre routine et vous motiver.
Physical exercise can also improve your mood because it increases the natural generation of serotonin (one of the happiness hormones), which positively affects your energy, sleep, and – most importantly – your mental state. Even if you devote only ten minutes, your whole body will benefit. The important thing is to choose activities you enjoy, whether they are walking, running, swimming, or yoga. It is much easier to integrate an activity you already like into your routine; you are already motivated to do it.
  www.hostelbookers.com  
"Vous avez fait le monde du Finnmark - une fois un avant-poste de la mystérieuse loin au nord - viennent vibrante vie pour nous, avec la beauté de la campagne, le charme de ses habitants et surtout votre propre leadership et de l'hospitalité, j'espère que nous serons de retour à nouveau bientôt. "Richard & Barbara Novic, New York, Etats-Unis
“You have made the world of Finnmark - once an outpost of mysterious far north - come vibrantly alive for us, with the beauty of the countryside, the charm of its people and especially your own leadership and hospitality, hope we'll be back again soon.” Richard & Barbara Novic, New York, USA
  www.opi.com  
Il est neuf heures un lundi matin et vous vous en voulez d'avoir été la dernière personne du bureau à vous inscrire à l'évaluation du rendement annuelle. Vous êtes non seulement exagérément nerveux quant à ce que votre supérieur pourrait vous dire, mais vous êtes aussi un peu léthargique et vous avez le blues d'après fin de semaine. Il est normal que vous soyez extrêmement fatigué. Vous avez passé une partie de la nuit à vous inquiéter au sujet de l'évaluation. Beaucoup de choses dépendront de cette évaluation : une augmentation, une promotion et, surtout, votre estime de vous.
It’s 9 a.m. on Monday, and you’re kicking yourself for being the last person in the office to sign up for your annual performance review. Not only are you over-the-top nervous about what your boss is about to tell you, but you’re also groggy and in a post-weekend funk. It’s no wonder you’re so tired. You were up most of the night stressing about the review. A lot is riding on this—a raise, a promotion and, most of all, your self-esteem.
  www.kedrion.it  
Tous les professionnels chez Opto-Réseau, optométristes, opticiens et conseillers, ont à coeur votre santé visuelle et surtout votre satisfaction. Et pour vous garantir cette satisfaction, nous sommes convaincus que notre capacité à vous fournir des services exemplaires, de l'examen à l'achat de vos produits pour la vue, fait d'Opto-Réseau un allié précieux pour vos yeux.
All Opto-Réseau professionals, including optometrists, opticians and customer sales representatives care about the health of your eyes and about ensuring your satisfaction. We are confident that our ability to provide exemplary services, from your eye exam to the purchase of your eye care products, makes Opto-Réseau the eye care partner for you.
  lussierdaleparizeau.ca  
L’activité « Langue et culture italienne » propose une initiation à la langue italienne ainsi qu’à différents aspects de la culture italienne. Si vous voulez vous initier à la langue italienne ou redécouvrir cette belle langue, venez découvrir toutes les différences que vous offre l'Italie. Ainsi, vous pourrez voyager dans le "Belpaese", tout en restant à Strasbourg. Le soleil sera toujours à l'honneur, si vous verrez avec votre enthousiasme et, surtout, votre bonne humeur.
« Italian language and culture » classes initiate you to Italian language and various aspects of Italian culture. If you want to learn the Italian language or improve this beautiful language, come discover all the differences existing in Italy. So you will be able to travel in the "Belpaese", while remaining in Strasbourg. If you come with your enthusiasm and, above all, in good cheer, the sun of Italy will always shine here.
  mmhydraulic.info  
FINE est italien pour "fin". Et c'est exactement ce que FINE fait: il met enfin un terme aux odeurs indésirables de la sueur qui sont souvent associées à un sentiment d'inconfort. Enfin et surtout, votre recherche d'un déodorant propre et efficace se termine. FINE signifie aussi "super" et "beau" en anglais bien sûr. Et c'est FINE en un mot!
FINE is Italian for “end”. And this is exactly what FINE does: it finally puts an end to undesired odors from sweat that are often paired with feeling uncomfortable. And last but not least it ends your search for a clean and efficient deodorant. FINE also means “great” and “beautiful” in English of course. And that is FINE in one word!
  parl.gc.ca  
Je vais commencer par une question. En examinant le chapitre 1, et surtout votre communiqué, j'ai vu deux lignes qui résumaient la situation. Dans le rapport de l'année dernière, le commissaire faisait observer que les objectifs du ministère à l'égard du développement durable n'étaient ni clairs ni mesurables et il recommandait qu'on les révise.
I'll start with one question. When I was looking over chapter 1, and especially here in your news release, there were two lines that basically summarized the situation. In last year's report the commissioner observed that the department's targets for sustainable development were neither clear nor measurable, and recommended that they go back to the drawing board. This year he found that only half of the revised targets were clear and specified a completion date. Only 45% of departments actually included targets and performance indicators in their progress reports.
  2 Hits www.zarb.de  
Vos employés sont vos ressources, vos travailleurs, vos penseurs intellectuels et surtout : votre plus grand atout. Est-ce que ce n’est pas plus qu’assez pour mériter votre amour?
We constantly express our love to those most important to us; our friends, family, significant others… But there’s a group of individuals that we often forget to show our love and appreciation for; our employees!
  www.check-e.jetzt  
Nous espérons que vous assisterez en grand nombre aux activités et aux réunions. Votre présence et surtout votre participation rendent la Société vivante et dynamique.
Access to the Society’s collection of calligraphy books (list of our books) and magazines/newsletters
  www.mcdonalds.ca  
La rentabilité dépend de nombreux facteurs dont les coûts d’exploitation et d’occupation, les conditions de financement et surtout, votre habileté à gérer l’entreprise efficacement.
Profitability depends on many factors including operating and occupancy costs, financing terms and most important, your ability to operate the business effectively.
  voyage.gc.ca  
Préparez une stratégie de sortie. Conservez soigneusement votre billet d’avion pour revenir au Canada, ou suffisamment d’argent pour en acheter un et, surtout, votre passeport canadien.
Have an exit strategy. Safeguard a return airline ticket or sufficient funds to get back to Canada and – most importantly – your Canadian passport.
  travel.gc.ca  
Préparez une stratégie de sortie. Conservez soigneusement votre billet d’avion pour revenir au Canada, ou suffisamment d’argent pour en acheter un et, surtout, votre passeport canadien.
Have an exit strategy. Safeguard a return airline ticket or sufficient funds to get back to Canada and – most importantly – your Canadian passport.
  hutchisonports.com  
Nous vous conseillons de commencer l’ascension du Teide dès le matin, à partir de 9 h, car les vues sont plus spectaculaires et, surtout, votre séjour pourra être plus confortable et sans retard.
We recommend you plan your visit for early morning, from 9am on, for spectacular views and no delays, making your stay more pleasurable.
  labirynt.com  
Merci encore pour votre soutien, votre confiance et surtout votre fidélité et comptez sur nous pour vous garantir rien de moins que le meilleur pour votre peau.
Thank you for your support, confidance and above all your loyalty. Count on us for our guarantee that we use nothing but the best for your skin.
  2 Hits evencentre.tungwahcsd.org  
Nous respecterons vos besoins, vos goûts et surtout votre budget. Nous offrons aussi toute la gamme des ouvre-portes de garage électriques LiftMaster et les accessoires qui répondent à vos besoins de tous les jours.
We will respect your needs, your tastes and above all, your budget. We also carry LiftMaster electric garage door openers and their accessories to simplify the day-to-day use of your garage door.
  www.profweb.qc.ca  
Bonsoir, Je viens de découvrir votre site et surtout votre écrit sur le Plagiat et autres types de tricherie. je n 'ai pas fini de le lire, je vous ferai un commentaire et partager avec vous les réalités de mon pays!
**http://www.yourseoforum.com/ Way|http://www.yourseoforum.com/ Way** cool, some valid points! I appreciate you making this article available, the rest of the site is also high quality. Have a fun.
  www.albuga.info  
Le 13 octobre 2007, sous le soleil prodigieux d’une arrière saison bien périgordine, vous recevez l’insigne distinction : "la Croix de Chevalier de la Légion d’Honneur" des mains du préfet de la Dordogne, Jean-François Tallec. La scène se déroule au clos l’Envège à Monbazillac parmi tous vos amis, vos proches, et surtout votre clan au grand complet, bouleversé de vous voir vous-même si ému en la circonstance.
With determination, imagination and your family by your side you built an empire that firmly established itself in Le Bugue, Périgueux, Monbazillac and even in Paris. On October 13, 2007, in the lovely late-autumn sunshine peculiar to the Périgord, you were made “Chevalier de la Légion d’Honneur” by the prefect of the Dordogne, Jean-François Tallec. The scene took place at the Clos l’Envège in Monbazillac with all your friends around you, your family and above all the whole of your “clan”. Everyone had tears in their eyes to see you so deeply moved by the occasion.